एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"belle-dame" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BELLE-DAME का उच्चारण

belle-dame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLE-DAME की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BELLE-DAME का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «belle-dame» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में belle-dame की परिभाषा

शब्दकोश में लेडी की परिभाषा arroche या अच्छी महिला के अशिष्ट नाम है, और बेलडाडो की भी। खूबसूरत औरत की एक और परिभाषा है तितली, वैनिसे का थिस्टल

La définition de belle-dame dans le dictionnaire est nom vulgaire de l'arroche ou bonne-dame, et aussi de la belladone. Une autre définition de belle-dame est papillon, vanesse du chardon.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «belle-dame» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BELLE-DAME के साथ तुकबंदी है


androdame
androdame
bonne-dame
bonne-dame
dame
dame
madame
madame
notre-dame
notre-dame
tripe-madame
tripe-madame
trippe-madame
trippe-madame
trique-madame
trique-madame
trou-madame
trou-madame
vidame
vidame

फ़्रेंच शब्द जो BELLE-DAME के जैसे शुरू होते हैं

belladone
belladoné
bellâtre
belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-de-jour
belle-de-nuit
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme

फ़्रेंच शब्द जो BELLE-DAME के जैसे खत्म होते हैं

agame
amalgame
bergame
calame
came
chame
drame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
mame
mélodrame
polygame
rame
réclame
squame
sésame
trame

फ़्रेंच में belle-dame के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BELLE-DAME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «belle-dame» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में belle-dame के पर्यायवाची

«belle-dame» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BELLE-DAME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ belle-dame का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत belle-dame अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «belle-dame» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

涂小姐
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

señora pintada
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

beautiful lady
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

तितली
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

سيدة جميلة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

чертополоховка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

senhora pintada
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

রঙিন প্রজাপতিবিশেষ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

belle-dame
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

wanita dicat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

gemalte Dame
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

塗装女性
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

작은 멋쟁이
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

lady dicet
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự tô điểm của phụ nữ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சாயம் பூசப்பட்ட பெண்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पायही महिला
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

benekli kırmızı kelebek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

signora dipinta
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

pani malowane
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

чертополоховка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Lady pictate manual
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ζωγραφισμένα κυρία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

geverf dame
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

målad dam
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Tistelsommerfugl
5 मिलियन बोलने वाले लोग

belle-dame के उपयोग का रुझान

रुझान

«BELLE-DAME» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «belle-dame» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
belle-dame की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «belle-dame» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BELLE-DAME» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «belle-dame» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «belle-dame» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में belle-dame के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BELLE-DAME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में belle-dame का उपयोग पता करें। belle-dame aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Franchise et franchise dans "La Belle Dame sans Mercy" ou ...
Dans la foulee des travaux de W. Kibler, nous demontrons que d'une part, tout indique que la Belle Dame traite d'enjeux socio-ethiques qui etaient probablement consideres tres importants par la societe courtoise au temps d'Alain Chartier, ...
Dominique Locas, 2006
2
Sainte Odile: La belle dame d'Alsace
Toute la vie de sainte Odile, en 164 vignettes illustrées pour les enfants. La vie de sainte Odile commençait sous de bien tristes auspices. Son père, duc d’Alsace, voulait un fils, mais eut une fille.
Marie-Colette Maine, 2011
3
Le Cycle de "La Belle Dame sans Mercy": une anthologie ...
Alain Chartier (c. 1385-1430) est peut-être l'auteur français le plus lu tout au long du XVe siècle (presque 200 manuscrits ont transmis un ou plusieurs de ses ouvrages), mais depuis la Renaissance sa fortune s'est éclipsée au profit ...
Alain Chartier, David F. Hult, Joan E. McRae, 2003
4
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
L'amour et la mort de la dame inspirent la Complainte contre la mort et la Belle Dame sans merci, poème profondément original qui obtint un succès prodigieux. Car la Belle Dame sans merci met en question l'amour courtois traditionnel.
Jean-Claude Polet, 1995
5
Le vampire au fil des siècles: enquête autour d'un mythe
La Belle Dame Sans Merci attire les chevaliers et les endort en les plongeant dans une sorte de transe : Et là la belle me berça Et là je rêvai — Ah ! Maudit sois -je ! Le dernier rêve que je fis jamais Sur le flanc froid de la colline Je vis des rois  ...
Estelle Valls de Gomis, 2005
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
C'est un genre de la famille des chénopo- dées ; sa principale espèce est Yarroche des jardins ( alrl- plex hortensis ), plante potagère connue sous le nom de belle-dame , bonne-dame , et follette. La belle-dame, originaire de l'Asie , d'où elle ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
7
Les apparitions de l'île-Bouchard: documents authentiques
Puis tout à coup je vois une belle dame et un ange alors je pousse le coude à Nicole. Je lui ai dit regarde cette belle dame. Alors elle m'a répondu Oh la belle dame et Jeanne a dit « Oh le beau ange » puis en disant ces mots elle tomba sur  ...
Bernard Peyrous, Elisabeth Baranger, 2002
8
Le rayonnement des troubadours: actes du colloque de l'AIEO, ...
Que m pot sorzer o decaier" Si la dame refuse sa merce, si elle devient une 'belle dame sans merci', le troubadour risque de sombrer dans le désespoir. D'ailleurs cette figure de la 'belle dame sans merci' donnera lieu à toute une production ...
Anthonius Hendrikus Touber, Association internationale d'études occitanes, 1998
9
Cette belle dame
Une fillette découvre la vie de sa mère à travers des photographies. Illustrations naïves.
‎1993
10
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
Dès le début du siècle l'illustre pénitente sera donc offerte en exemple à toutes les pécheresses du temps. Un texte de Siméon Guillaume de la Roque datant de 160914 présente "la belle Dame orgueilleuse et mondaine" qui finira par devenir  ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980

«BELLE-DAME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में belle-dame पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cinq remèdes homéopathie pour retrouver le sommeil
Autrement connue sous le nom de belle-dame ou de cerise du diable, la belladone est utilisée chez les personnes agitées qui font beaucoup ... «Medisite, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Belle-Dame [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/belle-dame>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है