एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bénignement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BÉNIGNEMENT का उच्चारण

bénignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉNIGNEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BÉNIGNEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bénignement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में bénignement की परिभाषा

शब्दकोश में सौम्य की परिभाषा दयालुता और नम्रता के साथ, एक सौम्य तरीके से है।

La définition de bénignement dans le dictionnaire est d'une manière bénigne, avec bonté et douceur.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bénignement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BÉNIGNEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो BÉNIGNEMENT के जैसे शुरू होते हैं

bénévolence
bénévolent
bengale
bengali
béni
béni-oui-oui
bénie
bénigne
bénignité
bénin
bénir
bénissable
bénissage
bénissant
bénissement
bénisseur
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier

फ़्रेंच शब्द जो BÉNIGNEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में bénignement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BÉNIGNEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bénignement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bénignement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BÉNIGNEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bénignement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bénignement के विलोम

«bénignement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BÉNIGNEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bénignement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bénignement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bénignement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

良性
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

benignamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

benignly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सहज रूप से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

حميدة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

милостиво
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

benignamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

benignly
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

bénignement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

benignly
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

benignly
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

悪意なく
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

benignly
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

benignly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

benignly
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

benignly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

औदार्याने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Benignly
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

benignamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

dobrotliwie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

милостиво
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

blajin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

καλοκάγαθα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

benignly
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

välvilligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

benignly
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bénignement के उपयोग का रुझान

रुझान

«BÉNIGNEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bénignement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bénignement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «bénignement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BÉNIGNEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bénignement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bénignement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bénignement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BÉNIGNEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bénignement का उपयोग पता करें। bénignement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
En tels procès la reine est très-experte; Bénignement elle vous recevra, volt. Ce qui plait aux dames. — HIST. xii" s. Et quant [ils] le requereient [le roi] de vus dous [deux] amaisir [accorder] , De concorde e de pais entre vus establir, À lafeiz  ...
Emile Littré, 1863
2
Chronique des ducs de Brabant
bénignement, et le iist pourvéir très-grandement de toutes choses à elle et à son estat nécessaires. En après fu par le dessusdit duc Jehan, par le conseil desdis trois estas, ordonné ung honneste et honnourable estat pour ladicte madame la ...
Edmond de Dynter, Pierre François Xavier de Ram, Jean Wauquelin, 1857
3
Chronique des ducs de Brabant
bénignement, et le fist pourvéir très-grandement de toutes choses à elle et à son estat nécessaires. En après fu par le dessusdit duc Jehan , par le conseil desdis trois estas, ordonné ung honneste et honnourable estat pour ladicte madame la ...
Edmundus van Dynter, Jean Wauquelin, Petrus Franciscus Xaverius de Ram, 1857
4
Chronique des ducs de Brabant: Comprenant les livres I, II ...
... reprint Amis très-bénignement, et, par sa très-grant débonnaireté, il pardonna tout pour l'amour de Dieu à tous ceulx qui desplaisir luy avoient faict, et demoura despuis avec eulx très-bénignement, en accomplissant tousjours les sept œvres  ...
Edmundus ¬de Dynter, Pierre François Xavier De Ram, Acad℗emie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1854
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Benigno. a. BEÎOGNAMEN, ado., bénignement. ReSpOS lî BEIflGHAHEH. Brev. d'amer, fo'. l83. II lui re'pondit bénignement. Que BKniGBAMEH entendo a cnterpreto. Cal. dels apost. de Rama, fol: 2. Qui entendent et interprètent bénignement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
Bénignement ; avec bénignité. BENIGNIDAD, s. f. Bénignité, douceur, bu- maaité. || Douceur de l'air, du temps, de la oison. BENIGNÍSLMAMENTE, adv. , sup. de Benignamente. Très-bénignement. BENIGNÍSIMO, MA, adj., sup. de Benigno.
Domingo Gian Trapani, 1826
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Benignamen , adv. , bénignement. RespOS 1! BENIGNAHEH. Srev. d'amor, fo'. l83. 11 lui répondit bénignement. Qae benignamen entendo 0 enterpreto. Cat. dels apost. de Roma, fol. 2. (Jui entendent et interprètent bénignement. cat.
François Juste Marie Raynouard, 1836
8
La perpétuité de la foi de l'Eglise catholique touchant ...
C'est fur cette manière de parler , il ne me fera pas difficile d'interpréter bénignement ces paroles, qu'il faut juger du droit ... qu'on n'a pas parlé assez sérieusement de cette nouvelle manière d'interpréter bénignement les- Pères , quand on lui ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1782
9
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Es bos ab los bénignes e mais ab los nozens. P. DE Connue : El nom de. 11 est bon avec les bénins et méchant avec les malfaisants. cat. Bénigne, isr. port. it. Benigno^ a. Benignamen, adv., bénignement. ReSpOS li BENIGNAMEN. Srev.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Behignamen , adv. , bénignement. ReSpOS li BENIGNAMEN. Brev. tVamor, fo'. ï83. 11 lui répondit bénignement. Qae BEiriGiCAHEH entendo c enterpreto. Cat. dets apost. de Roma, fol. 2. Qui entendent et interprètent bénignement. cat.
François-Just-Marie Raynouard, 1836

«BÉNIGNEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bénignement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'herpès de Tsipras
... trouve soudain que cette dette doit être négociée et que les propositions de Tsipras, au demeurant bénignement modifiées, sont excellentes. «AgoraVox, जुलाई 15»
2
Julien Gracq : Les Terres du couchant, un conte philosophique …
... discuter les vues que ceux que le langage officiel appelait encore bénignement -en attendant peut-être des formes de censure plus brutales- ... «Contrepoints, नवंबर 14»
3
Les "antiracistes" sont des dangers publics
... d'un pouvoir ou de muselage de l'opinion , une réalité donc bien loin des déclarations d'intention qui fondent bénignement votre blog. «Le Figaro, जून 14»
4
Procès de Jacques d'Armagnac, édition critique par Joël Blanchard
... qui permettent par exemple de prédire la mort du monarque pour mieux l'inscrire dans le champ du possible mais aussi, plus bénignement, ... «Revues.org, सितंबर 13»
5
Madonna s'essouffle sur le dancefloor
A 53 ans, Madonna tente donc de ne pas décrocher en campant sur des positions «sexy», bénignement vulgaires, que d'aucuns pouvaient ... «Libération, मार्च 12»
6
Comment réorienter la France
On considère trop bénignement le foisonnement des instances de délibération – et de dépenses – régionales et locales. Si l'Etat a diminué ... «Le Monde, जनवरी 12»
7
Un volcan vengeur de l'Islande
Les injustes bénignement châtiés, ridiculisés plutôt, l'ironie scandinave s'incarnant dans ce déploiement inédit d'armes de destruction massive ... «La Règle du Jeu, अप्रैल 10»
8
Expo : Catherine Ursin et Béatrice Meunier à MarassaTrois
... des millions de femmes, dans encore trop de sociétés dont, bien évidemment aussi, plus ou moins bénignement ou atrocement, la nôtre. «Come4News, सितंबर 09»
9
Benoît XVI lève l'excommunication de quatre évêques de la …
... bénignement, avec des sollicitude pastorale et une miséricorde paternelle, à travers le Décret de la Congrégation pour les Évêques du 21 ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, जनवरी 09»
10
L'appel prophétique: Elie, prophète de la restauration
Tout Israël, qui avait participé à ce type d'événement, ou avait bénignement permis qu'il ait eu lieu, et n'avait pas lui-même restauré l'autel, regarde maintenant ... «Journal Chrétien, सितंबर 07»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bénignement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/benignement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है