एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"capriccio" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CAPRICCIO का उच्चारण

capriccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICCIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CAPRICCIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «capriccio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में capriccio की परिभाषा

शब्दकोश में capriccio की परिभाषा का एक टुकड़ा या सहायक सामग्री का टुकड़ा है और कई बार लोक प्रेरणा।

La définition de capriccio dans le dictionnaire est morceau ou pièce instrumentale de forme libre et souvent d'inspiration folklorique.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «capriccio» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CAPRICCIO के साथ तुकबंदी है


bruccio
bruccio
laricio
laricio
libeccio
libeccio
rancio
rancio
socio
socio

फ़्रेंच शब्द जो CAPRICCIO के जैसे शुरू होते हैं

capout
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
caprice
capricieusement
capricieux
capricorne
câprier
caprifoliacé
caprifoliacée
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caprisque
caproïque
capron

फ़्रेंच शब्द जो CAPRICCIO के जैसे खत्म होते हैं

adagio
agio
bio
brio
folio
hélio
imbroglio
impresario
morio
oratorio
patio
polio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
studio
tertio
trio

फ़्रेंच में capriccio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CAPRICCIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «capriccio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में capriccio के पर्यायवाची

«capriccio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CAPRICCIO

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ capriccio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत capriccio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «capriccio» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

任性
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

capricho
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

caprice
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मौज
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

نزوة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

каприз
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

capricho
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আবদার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

capriccio
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

canda
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Capriccio
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

移り気
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

변덕
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

caprice
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bản nhạc phóng túng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சபல புத்தி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

लहर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kapris
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

capriccio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kaprys
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

каприз
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

toană
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

καπρίτσιο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

grille
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

nyck
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

caprice
5 मिलियन बोलने वाले लोग

capriccio के उपयोग का रुझान

रुझान

«CAPRICCIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «capriccio» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
capriccio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «capriccio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CAPRICCIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «capriccio» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «capriccio» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में capriccio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CAPRICCIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में capriccio का उपयोग पता करें। capriccio aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'Ermite au masque de miroir: Capriccio
Divertissement, il l'est en ce sens que, commençant dans une de ces baraques de foire, sources d'illusions et d'émotions pour lesquelles Marcel Brion marque toujours une particulière dilection, il associe l'étrange, le cocasse et l ...
Marcel Brion, 1982
2
Dictionnaire de la musique
CAPRICCIO : caprice, en italien. Composition instrumentale de forme libre et de caractère brillant, qui a souvent une couleur folklorique. Au XVII' siècle, les « caprices» étaient des pièces d'aspect étrange, irrégulier, baroque. J.-S. Bach avait ...
Gérard Pernon, 2007
3
Bomtempo, 1775-1842: un compositeur au sein de la mouvance ...
Capriccio, Largo, 3⁄4, en do mineur rattaché par volti subito à l'Allegro agitato assai, 2/4, en do mineur (premier mouvement) God Save the King, Variations I, II, Volti III et IV, 3⁄4, Andante sostenuto en Do Majeur, suivi de attaca subito il Finale  ...
Ladan Taghian Eftekhari, 2012
4
Grand dictionnaire français-italien et italien-français
Arbitrio ; Capriccio. Dépendre du caprice des autres. Dipendere dall' àltrui arbitrio , dall' allrui capriccio. Suivre son caprice. Srguire il suo arbitrio, il sua Capriccio. Ee caprice de la fortune. L' arbitrio dalla sorte. C'est mourir deux fois que de ...
Giuseppe Filippo Barberi, Niccolò Basti, A. Cerati, 1838
5
À travers l'opéra: parcours anthropologiques et transferts ...
D'abord la musique, ensuite les paroles (Verdi) 6 » Strauss écrivit avec Capriccio un opéra qui, partant d'oppositions marquées entre l'Italie, pays de la musique mélodieuse, et l'Allemagne intellectuelle, privilégiant le texte et ...
Andrea Fabiano, 2007
6
Une voie lyrique dans un siècle bouleversé
... des instruments de 1'orchestre, en tant que solistes. Moins souvent joué, le Capriccio pour orchestre (1954), commandé par la Ford Foundation, écrit pour le Louisville Orchestra, est un joyau caché de la musique symphonique de Tansman.
Alexandre Tansman, 2005
7
Guide de la musique de piano et de clavecin
Son élément thématique dominant n'est pas sans annoncer, ou rappeler, le sujet de la fugue finale du Capriccio sopra la lontananza... (BWV 992), à peu près contemporain. Le Capriccio enmimajeur(BWV 993), qui porte une émouvante ...
François-René Tranchefort, 1987
8
L'analyse des films aujourd'hui
Au fragment 7, le "prélude" commence à la mesure 29, après le silence du "a capriccio" en fa dièse mineur, et se poursuit jusqu'à sa fin, avant la dernière mesure de transition. Sandra et Andrew sont ensemble dans leur chambre ; la jeune ...
Jean Louis Leutrat, 1994
9
¬L' Abraam:
Ac- ciô che Noi di quá impariamo, che quelle medeiiiue cofe , die Dio ci configlia, e comanda, per eflere configliatc , & ordinate da luí, fono buonce poíte in tlecu- rione lono nientone, quefie me- defime fätte dappoi di noitro Capriccio, perche ...
Diego Niseno, Biasio Cialdini, 1636
10
Félix Mendelssohn. La lumière de son temps
La mineur et fa dièse mineur ne lui réussissent pas moins, et c'est avec le Capriccio en fa dièse mineur op. 5 de 1825 qu'il inaugure ses publications pour piano. La même année, Fanny compose un Capriccio en fa dièse majeur, et tous deux ...
Brigitte François-Sappey, 2008

«CAPRICCIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में capriccio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La musique s'engage au festival Tons Voisins d'Albi
C'est ce que nous rappelle le récitant de la soirée, Régis Goudot, intervenant entre le merveilleux sextuor à cordes de Capriccio (un ... «ResMusica, जुलाई 15»
2
Aloÿs Claussmann : le beau geste de Claudine Simon
Aloÿs Claussmann (1850-1926) : Nocturne op.55 ; Capricietto op.71 n°9 ; Chant du renouveau op.48 ; Capriccio op. 78 n° 3 ; 8e Nocturne op. «ResMusica, जुलाई 15»
3
Seine-Maritime. Grainval en fête. Feu d'artifice, parade et exposition
Les festivités débutent dès le vendredi 26 juin 2015, à 20h30, dans la chapelle de Grainval, avec un concert d'A'Capriccio qui proposera des ... «Normandie-actu, जून 15»
4
Quinté 21/06 : Val Royal couronné pour la 4e fois
Un peu victime de ses grandes allures, le fils de Capriccio n'est pas forcément à son affaire dans la montée. Heureusement, son pilote a pu ... «Paris Turf, जून 15»
5
« Paris 8e: le bon coût du Capriccio »
Le bon coût de la rue du Rocher au cœur de ce 8ème arrondissement travailleur, c'est ce Capriccio tenu avec faconde par le dynamique Paolo ... «Les pieds dans le plat, जून 15»
6
Pronostic Quinté+, dimanche, à Vincennes, Prix Bertrand Deloison …
7 VAL ROYAL : Des quatre pensionnaires de Jean-Michel Bazire c'est assurément ce fils de Capriccio qui détient la meilleure chance ... «Canal Turf, जून 15»
7
Saint-Léonard : les comédiens répètent le spectacle de Grainval en …
La fête débutera à Saint-Léonard vendredi 26 juin, à 20 h 30, par un concert en la chapelle de Grainval par les musiciens d'A Capriccio, pour ... «Paris Normandie, जून 15»
8
Loulou, la compil
Cet enregistrement est le plus ancien des trois ici réunis, puisque Skip Sempé l'a gravé en 2001 avec son Capriccio stravagante. A noter qu'en ... «Forum Opéra, जून 15»
9
Un jeune prodige du piano au Festival des abbayes
La « Suite anglaise n°1 en la majeur », « Le Capriccio sur le départ de son frère bien aimé » et la « Toccata en do mineur ». Suivront deux ... «Sud Ouest, जून 15»
10
Robert Carsen : « Je rêve de monter The Rake's Progress, mais …
Vous avez monté à l'Opéra de Paris trois spectacles dont Renée Fleming était la star : Alcina, Roussalka et Capriccio. Sa personnalité a-t-elle ... «Forum Opéra, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Capriccio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/capriccio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है