एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"captieusement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CAPTIEUSEMENT का उच्चारण

captieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPTIEUSEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CAPTIEUSEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «captieusement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में captieusement की परिभाषा

शब्दकोश में कपटपूर्णता की परिभाषा यह है कि जो धोखा देती है, जो खूबसूरत, झूठी दिखावटों से लुप्त होती है।

La définition de captieusement dans le dictionnaire est qui tend à tromper, qui séduit par de belles, de fausses apparences.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «captieusement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CAPTIEUSEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो CAPTIEUSEMENT के जैसे शुरू होते हैं

captal
captale
captateur
captatif
captation
captatoire
captatrice
capté
capter
capteur
capteuse
captieux
captif
captivant
capti
captiver
captivité
capture
capturé
capturer

फ़्रेंच शब्द जो CAPTIEUSEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में captieusement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CAPTIEUSEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «captieusement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में captieusement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CAPTIEUSEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «captieusement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में captieusement के विलोम

«captieusement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CAPTIEUSEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ captieusement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत captieusement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «captieusement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

captieusement
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

captieusement
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

captieusement
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

captieusement
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

captieusement
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

captieusement
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

captieusement
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

captieusement
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

captieusement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

captieusement
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

captieusement
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

captieusement
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

captieusement
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

captieusement
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

captieusement
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

captieusement
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

captieusement
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

captieusement
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

captieusement
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

captieusement
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

captieusement
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

captieusement
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

captieusement
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

captieusement
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

captieusement
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

captieusement
5 मिलियन बोलने वाले लोग

captieusement के उपयोग का रुझान

रुझान

«CAPTIEUSEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «captieusement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
captieusement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «captieusement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CAPTIEUSEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «captieusement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «captieusement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में captieusement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CAPTIEUSEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में captieusement का उपयोग पता करें। captieusement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'empire allemand moderne et les catholiques: considérations ...
de. l'Église. et. de. l'État,. captieusement. dissimulée. sous. le. prétexte de délivrerl'Eglise du pouvoir de l'Etat; car, pour des catholiques, l'état normal n'est pas la séparation, mais l'union la plus étroite entre l'Église et l'État, union à la— quelle ...
‎1873
2
Hegel aujourd'hui
La dialectique ne s'ouvrirait à la différence qu'en apparence, ou captieusement, pour mieux la ramener dans les filets d'une omnipotente identité. Ce volume voudrait mettre en avant la thèse inverse.
Pierre Verstraeten, 1995
3
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
CaptieusemENT , adv. [Captiosè ,sallaciter. ] D'une maniéré captieuse , & par laquelle on tâche de surprendre. ( II agit captieusement. ) Captif, f. m. [ Captivas.'] Chrétien que les Turcs ou autres Infidèles opt fait prisonnier. ( Délivrer les captifs.
Pierre Richelet, 1758
4
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
CAPTYEUX , CAPTIEUSE , adj. [ Caplíosus , _fiós/nx.] Trompeur, qui surprend. ( Raisonnement capticux. ) CAPTiEUsEMENT , adv. [Cnptiosthflzllaciter, ] D'une maniére captieuse , 8L par laquelle on tâche de surprendre. ( Il agit captieusement ...
Pierre Richelet, 1759
5
Les trois vérités
**r*' Ce qu'il explique en vn autre lieu, que du Plef- sis mesmeallegue, qu'Israël a esté long-temps fans le vray Dieu , íâns Prestre , Docteur, Ioyi , Et ainsi c'est captieusement argumenté, de ce qui ne touche q u' vne partie , le faire vniueríêl.
Pierre Charron, 1620
6
Les trois vérités contre les athées, idolatres, juifs, ...
Ce qu'il explique est vn aurrelieu , -que du f*k& fis meíme allègue , qu'Israël a este' long-temps fins le vrày Dieu , fiais Prebstué , Docteur , íoy« Et ainsi c'est captieusement argumenté, de ce qui ne touche qu'vne partie » le curé vniueríéVÍ La ...
Pierre Charron, 1595
7
Histoire de l'Église et des auteurs ecclésiastiques du XVIe ...
La première partie de cette proposition , Nous empruntons,drc. est censurée comme fausse & injurieuse aux Chrétiens. La seconde , comme insinuant captieusement , qu'il ne faut pas avoir d'Images des Saints , ce qui est scandaleux.
Louis-Ellies Du Pin, 1723
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Capcios. esp. pobt. Capcioso. rr. Cap- zioso. 15. Captiosamem, adv., captieusement. Mostradns d'alcunas gens captiosameic. TU. de 1261 , Doat , t. X, sol. 284. Montrées captieusement par quelques personnes. esp. tort. Capciosamente. 16.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
lat. captioskj, captieux. Penchas pozicios Capciosas. Bref, d'amor, fol. 123. Feintes suppositions captieuses. cat. Capcios. ESr. rOHT. Capcioso. it. Cap- zioso. i5. Captiosamen , adv., captieusement. Mostradas d'alcunas gens captiosahen.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
10
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Capricieux. V. bizarre. Captieux, f Trompeur, sophistique. || Raisonnement captieux. Captieusement. f Frauduleusement. || II agit captieusement. Captif, m. f Esclave. * Venal , acheté , pauvre , malheureux , miserable , pitoiable , patient , pâle, ...

«CAPTIEUSEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में captieusement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Si le gouvernement augmente la TVA, le saut d'index aura lieu en …
C'est l'état qui bénéficie des recettes supplémentaires, pas les entreprises. Le Pas Très Bienséant parti mélange captieusement les données. «lavenir.net, फरवरी 15»
2
« J'espère que mon instinct maternel me sauvera du cannabis »
Le fumer captieusement avant d'en préparer un autre, presque machinalement. Plusieurs fois par jour, Sarah, 32 ans, fumeuse de cannabis ... «Slate Afrique, सितंबर 14»
3
Parce que truffé de gris-gris de la tête aux pieds: Le Procureur …
Et tout d'un coup, parce que son mari est devenu captieusement, président de la transition, dans tous les coins de rue de Dakar, on aperçoit ... «DakarActu, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Captieusement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/captieusement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है