एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"carême" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CARÊME का उच्चारण

carême play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARÊME की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CARÊME का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «carême» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
carême

रोज़ा

Carême

व्रत एक लगातार चालीस दिनों के उपवास और संयम की अवधि है जो ईसाई धर्म को चौथी शताब्दी में स्थापित किया गया था जो कि रेगिस्तान में यीशु मसीह द्वारा किए गए उपवास के 40 दिनों के संदर्भ में था। धर्म और आहार देखें पेंटेशन और क्राइस्ट के जी उठने की स्मृति के लिए तैयारी का समय है, जो दो अविभाज्य रहस्य हैं। शुभकामनाएं में, पवित्र संगरोध रेगिस्तानी और अकेलेपन में एकता में उपवास का समय है, जबकि पवित्र सप्ताह धार्मिक कर्मियों के समुदाय उत्सव में एक अलग उपवास क्षण है। ये लगातार चालीस दिन हैं, चूंकि लेक्ट के पांच रविवार हैं, जिसके दौरान संयम समाप्त हो गया है, लेकिन इसे समाप्त नहीं किया गया है। लैटिन चर्च की गिनती के अनुसार, लेन्त ऐश बुधवार से पाम रविवार तक 40 दिन तक रहता है। बीजान्टिन चर्च की गिनती के अनुसार, यह शुद्ध सोमवार से शुक्रवार तक 40 दिनों तक लाज़र और पाम रविवार के शनिवार से पहले रहता है। Le carême est une période de jeûne et d'abstinence de quarante jours consécutifs que le christianisme a institué au IVe siècle en référence aux quarante jours de jeûne effectués par Jésus-Christ dans le désert. Voir l'article Religion et alimentation. Le carême est un temps de préparation à la commémoration de la Passion et de la Résurrection du Christ qui sont deux mystères indissociables. Dans les Laures, la Sainte Quarantaine est une période de jeûne dans la réclusion au désert et la solitude tandis que la semaine sainte est un moment de jeûne tout différent dans la célébration communautaire des offices liturgiques. Il s'agit de quarante jours consécutifs puisqu'on compte cinq dimanches de carême, jours durant lesquels l'abstinence est allégée mais non pas supprimée. Selon le décompte de l'Église latine, le carême dure 40 jours du mercredi des cendres au dimanche des Rameaux. Selon le décompte de l'Église byzantine, il dure 40 jours aussi du Lundi pur au vendredi précédant le samedi de Lazare et le dimanche des Rameaux.

फ़्रेंचशब्दकोश में carême की परिभाषा

शब्दकोश में उच्चारण की परिभाषा मार्डी ग्रास और ईस्टर दिवस के बीच छत्तीस दिन की अवधि है, जिसके दौरान कैथोलिक को उनके चर्च द्वारा उपवास और संयम के कुछ दिन करने और प्रार्थना और प्रार्थना में संलग्न करने के लिए आमंत्रित किया जाता है। पश्चाताप प्रथाओं

La définition de carême dans le dictionnaire est période de quarante-six jours située entre le mardi gras et le jour de pâques, pendant laquelle les catholiques sont invités par leur église à faire certains jours jeûne et abstinence et à se livrer à la prière et aux pratiques pénitentielles.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «carême» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CARÊME के साथ तुकबंदी है


baptême
baptême
blême
blême
bohême
bohême
brême
brême
chrême
chrême
extrême
extrême
mi-carême
mi-carême
même
même
suprême
suprême

फ़्रेंच शब्द जो CARÊME के जैसे शुरू होते हैं

cardiothyréose
cardiotomie
cardiotonique
cardiotrophie
cardiovalvulotomie
cardipéricardite
cardite
cardon
cardonnette
care
carême-prenant
carénage
carence
carencer
carène
caré
caréner
carentiel
caressant
caresse

फ़्रेंच शब्द जो CARÊME के जैसे खत्म होते हैं

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

फ़्रेंच में carême के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CARÊME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «carême» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में carême के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CARÊME» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «carême» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में carême के विलोम

«carême» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CARÊME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ carême का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत carême अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «carême» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

rápido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Lent
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

उपवास
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بسرعة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

быстро
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

rápido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

দ্রুত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

carême
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

cepat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

schnell
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

速いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

빠른
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

cepet
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nhanh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

வேகமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

जलद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hızlı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

veloce
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

szybko
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

швидко
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

rapid
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

γρήγορα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

vinnig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

snabb
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

rask
5 मिलियन बोलने वाले लोग

carême के उपयोग का रुझान

रुझान

«CARÊME» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «carême» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
carême की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «carême» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CARÊME» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «carême» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «carême» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में carême के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CARÊME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में carême का उपयोग पता करें। carême aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Carême
Jean-Louis de Fromentières. nous rendre capables de recevoir les graces qu'il fe prepare de nous donner. Je sçai bien qu'il y a de cerraines graces <jue Dieu accorde à l'homrne , avanr même que cer homme soie en érar de les demander,  ...
Jean-Louis de Fromentières, 1699
2
Sermons prêchés devant le roi, pendant le Carême de 1764
Pierre-Anastase Torné. esprit ? Non , mes Freres , ces vases de la colere de Dieu ne sauroient devenir les canaux de ses graces; & le Seigneur irrité maudiroit leurs travaux. S'ils s'emparoient fans ordre du glaive tranchant de fa parole , Dieu ...
Pierre-Anastase Torné, 1765
3
Maurice Carême
SOMMAlRE. EST-ON JAMAIS ASSEZ ENFANT 7 L'ENFANT ET L'AVION 8 L' OISEAU DE CLARTÉ 9 L'HOMME ET L'ENFANT il JOUR D'ÉTÉ I2 LA MER EST PARTOUT I5 TON POÈME I6 L'ARTISTE I7 LA PORTE FERMÉE I8 L'ÂNE DU ...
Maurice Carême, 2002
4
Être ou ne pas être: poèmes
Maurice Carême n'a rien perdu de cette magie du langage, de cette musicalité des mots dont il a eu comme le génie.
Maurice Carême, 2008
5
Action chrétienne ou discours de morale pour tous les jours ...
Viscours fur le Mislére de ï Annonciation de la sainte Vierge , zoz Discours sur la Persévérance y 1 39 Fin des Discours du sixiéme Tome pour le Carême» \ A N A L Y S E DU DISCOURS SUR PanégiriquedeS. Joseph, Page 1 69 DES ...
Simon de La Vierge, 1745
6
Conduite pour passer saintement le du Carême: où l'on trouve ...
POUR PASSER SAINTEMENT LE CARÊME, JjE mardi de la quinquagésime. ' JOUR DE PRÉPARATION. PRATIQUE. Pendant que l'Eglise nous impose des abstinences plus exactes et des jeûnes plus rigoureux, pour nous faire expier nos ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1822
7
Traité des Dispenses du Carême
CHAPITRE lit £>ue le CArime n's rien de trop austère. C'Est encore une adresse de l'a- mour propre de soulever la plupart du monde à la seule mention du Carême ; car persuadé qu'on est qu'il oblige à quelque chose de fort mortifiant , on se ...
Philippe Hecquet, 1741
8
Oeuvres: Petit carême
POUR LE QUATRIÈME DIMANCHE DE CARÊME. SUR L'HUMANITÉ DES GRANDS ENVERS LE PEUPLE. Cum sublevasset oculos Jesus, et vidisset quia multitude niaxima venit ad eum. Jésus ayant levé les yeux , et voyant une grande  ...
Jean-Baptiste Massillon, 1810
9
Avent. Carême. Petit carême. Oraisons funèbres
Jean-Baptiste Massillon. I ' Pages. Pour le lundi de la semaine de la Passion, ml' emploidutemps. . . . . . . a .v. Pour le mardi de la même semaine, sur le salut” . . . . . . . . . . . . . ......471 Pour le mercredi de cette même semaine, sur les dégoüts qui ...
Jean-Baptiste Massillon, 1864
10
Carême
DE. CARÊME-. Sur la Pénitence. Convertimini , et agite pcenitcntiam. Convertissez- vous , et faites pénitence. Ezech. \%. V^ui n'admirera , M. F. la bonté de notre Dieu , et l'étendue de ses miséricordes? Régénérés dans les eaux du Baptême ...
Philippe Louis Gérard, 1815

«CARÊME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में carême पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quand flemme rime avec carême…. | Aujourd'hui le Maroc
Le ramadan, qui est un sacré mois long, il faut bien le souligner, se prépare à se retirer, à la grande joie de la majorité pour ne pas dire la ... «Aujourd'hui Le Maroc, जुलाई 15»
2
Des élus du Front national se plaignent de la célébration de l'Aïd el …
Et le carême alors ? Ce vendredi 17 juillet marque la fin du ramadan pour les musulmans. Comme le veut la tradition musulmane, l'Aïd-el-Filtr, ... «LeLab Europe1, जुलाई 15»
3
Ramadan : les musulmans fêtent la fin du mois de jeûne - Infos …
Publier un commentaire... Vous devez écrire un avis. 24juin1940 : Ahhh!!! parce que vous le faite le carême vous??? Le 17/07/2015 à 16h24. «TF1, जुलाई 15»
4
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
... à côté des poètes scolaires « incontournables » : vous souvenez-vous d'Émile Verharen, de Maurice Carême (« Cloches naïves du muguet, ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
5
Fontainebleau. Grégory Quere sera-t-il le prochain grand pâtissier …
L'apprentissage commence, il rencontre Christian Breux, son professeur au lycée Antonin Carême de Savigny-le-Temple. « C'est le déclic ! «République Seine-et-Marne, जुलाई 15»
6
Argenteuil. Les agents municipaux d'Argenteuil vont devoir travailler …
Jusqu'à présent, des jours exceptionnels étaient accordés pour la mi-Carême, Mardi gras, la fête de fin d'année, la Libération de Paris: ces ... «La Gazette du Val d'Oise, जुलाई 15»
7
Fête pour les musulmans, pas pour les amants | Afrique | DW.COM …
C'est la fin du carême dans de nombreux pays musulmans. Une fête célébrée dans la joie. Mais dans le Nord du Nigeria, les difficultés ... «Deutsche Welle, जुलाई 15»
8
JournalDuMali.com: Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
Après les dépenses du mois de carême, nous sommes essoufflés. Or, il y a les dépenses de la fête qu'il faut impérativement gérer » poursuit-il. «Journal du Mali.com, जुलाई 15»
9
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
... une éponge, d'un seul coup. Romain Rolland, Colas Breugnon (1919). Corrigé : Carême, jeûne, fêter, rôtis, l'âtre, pâtés, eût, tâté, tête. «Bien Public, जुलाई 15»
10
Le Ramadan en juillet 1915, en pleine guerre des tranchées
Supposez que M. Millerand donne des ordres pour que les soldats catholiques puissent faire le Carême et accomplir rigoureusement à ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carême [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/careme>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है