"châle" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में CHÂLE का उच्चारण

châle

फ़्रेंच में CHÂLE का क्या अर्थ होता है?

शाल

Châle

शाल कंधों पर लिपटा कपड़ा का एक बड़ा टुकड़ा है या कभी कभी गर्दन के चारों ओर पहना जाता है या एक घूंघट के रूप में सिर पर। आमतौर पर ऊन से बना, यह एक स्कार्फ से अधिक व्यापक है अक्सर किनारे के साथ खड़े होते हैं, यह स्कार्फ से अलग होता है, आमतौर पर रेशम या कपास का बना होता है, लेकिन यह आयत, वर्ग या त्रिकोण के रूप में हो सकता है। प्राचीन काल में प्राचीन एशिया, भारत और पश्चिमी एशिया में गौण व्यापक था, लेकिन अठारहवीं और उन्नीसवीं सदी में पश्चिमी यूरोप में लोकप्रिय था। प्रारंभ में भारतीय प्रोडक्शंस से प्रभावित, यूरोपीय रचनाओं ने धीरे-धीरे इस्तेमाल की जाने वाली प्रस्तुतियों को नए सिरे से बना दिया और विनिर्माण तकनीकों के द्वारा अभिनय किया।

Le châle est une grande pièce de tissu que l'on drape sur les épaules ou que l'on porte parfois autour du cou ou sur la tête à la manière d'un voile. Généralement fait de laine, il est plus large qu'une écharpe. Souvent garni de franges, il se distingue du foulard, le plus souvent fait de soie ou de coton, mais il peut être comme lui en forme de rectangle, de carré ou de triangle. L'accessoire est répandu dès l'Antiquité, notamment en Asie centrale, en Inde et en Asie occidentale, mais est vogue en Europe de l'Ouest au XVIIIe siècle et XIXe siècle. Très influencés au départ par les productions indiennes, les créations européennes renouvellent progressivement les motifs utilisées et innovent par les techniques de fabrication.

फ़्रेंचशब्दकोश में châle की परिभाषा

शब्दकोश में शाल की परिभाषा कपड़े का एक लंबा टुकड़ा है जो पगड़ी, बेल्ट या कंधे पर ओरिएंटल पहनते हैं। वर्ग या त्रिकोणीय कपड़ा का टुकड़ा जो महिलाओं को अपने कंधे पर छाती पर पार करके पहनते हैं।

फ़्रेंच में «CHÂLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «châle» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में châle के पर्यायवाची

carré · écharpe · fichu · mouchoir · pointe · sautoir

का अनुवाद CHÂLE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ châle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत châle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «châle» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 披肩
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: chal
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: shawl
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: शाल
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: شال
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: шаль
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: xale
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: শাল
• फ़्रेंच: châle
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: shawl
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Schal
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ショール
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 숄
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: selendang
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: khăn choàng cổ
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: சால்வை
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: शाल
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: şal
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: scialle
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: szal
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: шаль
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: șal
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: σάλι
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: shawl
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: sjal
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: sjal

फ़्रेंच किताबें जो «CHÂLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में châle का उपयोग पता करें। châle aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Le Châle de cachemire: Prix du Grand roman

Pays de Galles, 1940.

Rosie Thomas, 2013

Dictionnaire topographique du département de la Niev̀re ...

Boxs—nn-u-Revnxun. fief de la châle“. de Clamecy. mentionné en 1638 ( Mamlles). Boxs—ne-u-B0cas (Lus), f. c“' de Sémelay. Boxs-ns—r.n-Smnéx, fief de la châle“. de Cercy-luTour, mentionné en 1638 (Maroiles). Boxs-ne-x.'Avn, h. e“ de ...

Jacques Hyacinthe Georges Richard comte de Soultrait, 1865

Notice de l'exposition de produits des fabriques de soieries ...

198. Châlc,1'ond laine, broché laine et coton; larg. 170 c., long. 170 cent. Prix: 52 1'. 35 c. 199. Châle, 1'ond laine,broché laine etcoton; larg. 170 c., long.170 cent. Prix: 521'. 35e. 200. Châle, 1'ondlaine, broché laine et coton; larg. 170 c., long.

‎1846

L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...

Vous savez d'où cela vient? a dit le porteur; c'est un cadeau; on veut que vous acceptiez ce châle comme un cadeau. On a bien appuyé sur ce mot, et on a ajouté que ce châle sort de la manufacture de Dingle. — Ah! c'est juste, dit Lavinia ...

Dictionnaire de numismatique et de sigillographie religieuses

Le châle]. CHARLES n mmou, de 1285 à 1291. Billon. .+ x. n. PRINC. son. La croix. Ê. : un : CLARENTIA. Le châle]. FLORENT DE HAINAUT, de 1291 à 1197. N° 1. + Billon. raonsns. P: son. Croix. ri}. DE CLARENCIA. Châle]. N° 2. Billon.

Z++, 1852

Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...

96) Vers 1875 Cachemire, soie Cette pièce, taillée dans un châle espoliné à rayures de la première moitié du XIXe siècle, a été montée en visite. Des garnitures de passementeries de soie, jaunes, bleu canard, vert Véronèse, bleu marine, ...

‎2002

Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...

Cela est déplorable à dire, mais cela est vrai. Avant de consommer la vente d'un châle ayant, du reste, tous les genres de mérites qui constituent la perfection , il faut de toute nécessité, ou dire à une femme que le châle qu'elle marchande est  ...

‎1837

Description des machines et procedes specifies dans les ...

A M. BlÉTR1', pour une broderie dite mignonnetlc. Les châles de l'lnde les plus riches ont aussi des mignonnettes brodées. mais elles sont brodées sur un tissu séparé du châle et cousu ensuite après le châle. au lieu que l'idée de l'inventeur  ...

Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873

Encyclopedie du dix-neuvieme siecle repertoire universel des ...

suré de la perfection à laquelle ils arriveraient plus tard. Cette perfection est venue; aujourd'hui le châle français rivalise, s'il ne surpasse même, le cachemire de l'Orient. Ceci n'est plus un problème que pour des esprits qui, par système, ...

‎1845

L'artiste: revue du XIX Siècle

Le châle est la partie importante de cette Exposition, à l'usage de la plus belle moitié du genre humain. La gaze s'envole, la dentelle se déchire, le soleil emporte la couleur du ruban, le velours perd son éclat, la soie se chiffonne, le satin se ...

«CHÂLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में châle पद का कैसे उपयोग किया है।

Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …

... son châle au centre de la toile - ou si c'était un accident. Vosper nia farouchement que ce fut délibéré. Sydney Curnow Vosper (1866-1942) a ... «Agence Bretagne Presse, जुलाई 15»

Danserien. Lauranne Croguennec reine du Léon

Sa tenue était composée d'un grand châle de couleur claire, aux magnifiques broderies, de la coiffe du pays Chelgen, appelée la Sparlenn, ... «Le Télégramme, जुलाई 15»

Avignon : dans les solitudes des champs du Off - Mediapart

Au début du « Bac 68 » il se contente d'être sa mère avec son éternel châle sur les épaules, son accent, sa façon de s'inquiéter de tout. «Mediapart, जुलाई 15»

De l'article : Mariage : les plus belles robes de la Fashion Week …

... ou même d'un col châle (Tony Ward). Mais la plus majestueuse reste tout de même la création du binôme Tamara Ralph et Michael Russo, ... «Get The Look, जुलाई 15»

Vuitton ouvre ses malles à Asnières

Au premier étage, une lumineuse robe noire de Jeanne Lanvin, un châle frangé de Paul Poiret, un tailleur Dior ou des créations récentes ... «leJDD.fr, जुलाई 15»

The Originals saison 3 : Claire Holt sexy pour Galore Magazine !

L'actrice de The Originals s'arme d'un châle en fourrure et adopte un trait de liner graphique sur les yeux. Un look sexy, imaginé par la styliste ... «June News, जुलाई 15»

Alléluia, Abdullah

Assise, enveloppée dans un grand châle, elle a poussé poussivement ses chansons folk-country d'une voix qui manquait d'ampleur et de ... «Le Devoir, जुलाई 15»

Pas trop fort, la clim !

Pour éviter le chaud et froid, pensez toujours à vous munir d'un petit gilet ou d'un châle couvrant qui sert de sas entre la fournaise extérieure et ... «Le Parisien, जुलाई 15»

En un clin d'œil, un jeune handicapé de Toronto devient bar mitzvah

Le garçon a enfilé un talitt [châle de prière] pour la première fois, des prières ont été prononcées, et la Torah a été lue. Cependant, cet ... «The Times of Israël, जुलाई 15»

Neuilly : cinq ans de prison requis contre le psychiatre accusé de viol

... reconnait-il, face à son ancienne patiente, légèrement voutée, blottie dans un châle noir. Il assure l'avoir repoussée presque à chaque fois, ... «Le Parisien, जुलाई 15»