एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"connaturel" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CONNATUREL का उच्चारण

connaturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNATUREL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CONNATUREL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «connaturel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में connaturel की परिभाषा

शब्दकोश में अप्राकृतिक की परिभाषा यह है कि जो कुछ या किसी की प्रकृति के साथ समझौता है

La définition de connaturel dans le dictionnaire est qui est en accord avec la nature de quelque chose ou de quelqu'un.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «connaturel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CONNATUREL के साथ तुकबंदी है


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

फ़्रेंच शब्द जो CONNATUREL के जैसे शुरू होते हैं

connaissable
connaissance
connaissant
connaissement
connaisseur
connaisseuse
connaître
connard
connasse
connaud
conne
conné
conneau
connecter
connecteur
connectif
connement
connerie
connétable
connétablie

फ़्रेंच शब्द जो CONNATUREL के जैसे खत्म होते हैं

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

फ़्रेंच में connaturel के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«connaturel» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONNATUREL

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ connaturel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत connaturel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «connaturel» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

固有的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

connatural
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

connatural
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पैदाइशी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

connatural
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

врожденный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

conatural
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

স্বভাবসংসৃষ্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

connaturel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bawaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

connatural
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

connatural
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

타고난
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

connatural
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hợp sinh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

connatural
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

स्वाभाविक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

doğuştan olan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

connaturale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

connatural
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

вроджений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

înnăscut
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

connatural
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

aangeboren
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

MEDFÖDD
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

connatural
5 मिलियन बोलने वाले लोग

connaturel के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONNATUREL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
28
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «connaturel» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
connaturel की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «connaturel» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONNATUREL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «connaturel» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «connaturel» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में connaturel के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CONNATUREL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में connaturel का उपयोग पता करें। connaturel aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le jugement par inclination chez Saint Thomas d'Aquin
On voit aussi pourquoi « proprius » est distingué de « connaturel » : « propre » renvoie directement à la relation d'appartenance et seulement à travers l' appartenance, à la convenance. D'autre part, bien qu'on puisse appeler « connaturels ...
Rafael Tomas Caldera, 1980
2
De la matière à l'action: Aristote et le problème du vivant
Les différentes parties du corps, par l'intermédiaire du pneuma, sont ainsi liées au cœur comme à un ultime point d'appui immobile et corporel : Or il est manifeste que tous les animaux possèdent un souffle connaturel et qu'ils tiennent leur ...
Pierre-Marie Morel, 2007
3
Trois homélies pseudo-chrysostomiennes sur la Pâque comme ...
est « connaturel », à savoir le corps. Cela est vrai pour l'incarnation et le reste pour l'eucharistie. On retrouve cette idée dans un fragment sur Nb 7, 1, dans lequel Apollinaire formule une analogie entre le corps du Christ et l'autel : Dans le ...
Enrico Cattaneo, 1981
4
Commentaire du traité De l'âme d'Aristote
Par conséquent, bien qu'immédiatement après le toucher de la chair qui est connaturelle à l'homme, l'objet tangible soit senti, il ne s'ensuit pas que la chair soit l'organe du toucher, mais qu'elle en est un milieu connaturel. [423 a 6] Déclarant ...
Saint Thomas (Aquinas), Jean-Marie Vernier, 1999
5
Synthèse dogmatique: complément de l'univers à la trinité
Si la personne humaine est corporelle, il est impossible que son agir, même s'il est principalement spirituel, ne soit pas, en quelque manière, corporel. A. L' intellection humaine 1. L'intelligible connaturel à l'homme L'étant en tant qu'étant est ...
Jean-Hervé Nicolas, 1993
6
Hédonismes: penser et dire le plaisir dans l'antiquité et à ...
Le plaisir est toujours bon, il représente « le bien premier et connaturel [ sungenikon] », donc reconnu spontanément comme tel par l'ensemble des vivants. De là la possibilité de l'ériger en critère. Nous choisissons et nous refusons, certes, ...
Laurence Boulègue, Carlos Lévy, 2007
7
origine de l'homme: le darwinisme au point de vue de ...
... eut été aussi connaturel à la race sanctifiée d'Adam de se propager dans la sainteté, qu'il est connaturel aujourd'hui à la race pécheresse de se propager dans le péché. Il y a donc lieu de nous demander si la <<formatio primae mulieris ex ...
Marie-Claire Groessens-Van Dyck, Henry de Dorlodot, Dominique Lambert, 2009
8
Bref résumé de la foi chrétienne
La paternité en effet veut que le père produise de sa nature un fils qui lui est connaturel. D'où si quelqu'agent fait quelque chose non pas de sa substance, ni ne la produit en ressemblance de sa propre nature, on ne peut pas dire qu'il en est ...
Thomas d'Aquin (saint)), 1985
9
Lettres theologiques ...
Jean-Baptiste Gaultier. relie en ce qu'elle donne à l'humanité de Jesus-Christ un droit connaturel à la gloire & à l'héritage de Dieu. Et ce droit connaturel d'une nature unie substantiellement à une Personne divine , forme une filiation naturelle.
Jean-Baptiste Gaultier, 1756
10
L'homme a-t-il le pouvoir de connaître la vérité?
C'est le mode connaturel à l'âme humaine de recevoir la science per modum habitus ». « Selon le mode connaturel à l'âme humaine, l'intelligence est tantôt actu et tantôt in potentia; or l'intermédiaire entre la puissance pure et l'acte complet ...
René Arnou, 1979

«CONNATUREL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में connaturel पद का कैसे उपयोग किया है।
1
James Alison, Le péché originel à la lumière de la Résurrection …
... lié au début du processus d'hominisation, est un meurtre victimaire, répété des milliers de fois et devenu par là connaturel à l'homme. Certes, l'A. lui-même ne ... «Revues.org, नवंबर 14»
2
Qu'est-ce qu'un homme d'Etat ? Manuel de Diéguez
De plus, le pessimisme pascalien se révèle à ce point connaturel à la profondeur d'esprit propre à la philosophie et à elle seule depuis Platon ... «Palestine Solidarité, जून 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Connaturel [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/connaturel>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है