एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"coriandre" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CORIANDRE का उच्चारण

coriandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORIANDRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CORIANDRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «coriandre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
coriandre

धनिया

Coriandre

धनिया या खेती धनिया परिवार Apiaceae की वार्षिक जड़ी बूटी है। यह एक खुशबूदार संयंत्र दुनिया भर के समशीतोष्ण क्षेत्रों में खेती की जाती है और कई पाक की तैयारी के लिए इस्तेमाल किया, विशेष रूप से एशिया, लैटिन अमेरिका और भूमध्य व्यंजनों में है। पत्तियां आम तौर पर ताजा साइड डिश या एक मसाला के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं। सूखे फल, अक्सर बीज के साथ भ्रमित, मसाले के रूप में उपयोग किया जाता है। ग्राउंड, वे जैसे करी के रूप में कई के मिश्रण, में एक बुनियादी घटक है। धनिया भी एक औषधीय पौधा, विशेष रूप से जाना जाता है पाचन में सहायता करने के लिए है। यह अपने स्वाद और इत्र में एजेंट के रूप में खुशबू के लिए खाद्य उद्योग में aromatherapy में प्रयोग किया जाता एक आवश्यक तेल ड्रॉ, सौंदर्य प्रसाधन या सैनिटरी उत्पादों में। धनिया भी "अरब अजमोद" या "चीनी अजमोद" कहा जाता है। इसका अरबी नाम كزبور / कुज्बुर है लैटिन अमेरिका में, इसे अपने स्पैनिश नाम सेलांट्रो द्वारा कहा जाता है La Coriandre ou Coriandre cultivée est une plante herbacée annuelle de la famille des Apiacées. C'est une plante aromatique cultivée dans les zones tempérées du monde entier et employée pour de nombreuses préparations culinaires, particulièrement en Asie, en Amérique latine et dans la cuisine méditerranéenne. Les feuilles sont généralement utilisées fraîches en accompagnement ou comme condiment. Les fruits séchés, souvent confondus avec des graines, sont utilisés comme épice. Moulus, ils sont un ingrédient de base de nombreux mélanges, tels que les currys. La coriandre est également une plante médicinale, reconnue notamment pour faciliter la digestion. On en tire une huile essentielle utilisée en aromathérapie, dans l'industrie alimentaire pour son arôme et comme agent de senteur en parfumerie, dans les cosmétiques ou les produits sanitaires. La coriandre est aussi appelée « persil arabe » ou « persil chinois ». Son nom arabe est كزبور / kuzbūr. En Amérique latine, on l'appelle par son nom espagnol cilantro.

फ़्रेंचशब्दकोश में coriandre की परिभाषा

शब्दकोश में धनिया की परिभाषा सुगंधित पौधे, उत्तरी गोलार्ध के वार्षिक, समशीतोष्ण क्षेत्र के देशों में है, जिससे नीलिफेरे के परिवार का एक जीन बनता है, जिनके बीज सूजन के अधीन होते हैं बहुत ही सुखद स्वाद लेते हैं और इसका उपयोग करने के लिए किया जाता है विभिन्न प्रयोजनों इस संयंत्र का बीज

La définition de coriandre dans le dictionnaire est plante aromatique, dicotylédone, annuelle, des pays de zone tempérée de l'hémisphère nord, formant un genre de la famille des ombellifères, dont la graine soumise à dessiccation a un goût très agréable et est employée à des fins diverses. La graine de cette plante.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «coriandre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CORIANDRE के साथ तुकबंदी है


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
cassandre
cassandre
esclandre
esclandre
filandre
filandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
méandre
méandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
sandre
sandre
scaphandre
scaphandre
épandre
épandre

फ़्रेंच शब्द जो CORIANDRE के जैसे शुरू होते हैं

coréen
coréenne
corégence
corégone
coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coria
coriacité
corindon
corinthien
corinthienne
corme
cormier
cormophytes
cormoran
cornac
cornage
cornaline

फ़्रेंच शब्द जो CORIANDRE के जैसे खत्म होते हैं

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

फ़्रेंच में coriandre के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«coriandre» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CORIANDRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ coriandre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत coriandre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «coriandre» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

香菜
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

cilantro
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

coriander
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

धनिया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

كزبرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

кориандр
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

coentro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ধনিয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

coriandre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

ketumbar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Koriander
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

コリアンダー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

고수
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

katumbah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

rau mùi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கொத்தமல்லி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

धणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kişniş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

coriandolo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kolendra
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

коріандр
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

coriandru
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

κολίανδρο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

koljander
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

koriander
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

koriander
5 मिलियन बोलने वाले लोग

coriandre के उपयोग का रुझान

रुझान

«CORIANDRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «coriandre» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
coriandre की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «coriandre» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CORIANDRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «coriandre» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «coriandre» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में coriandre के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CORIANDRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में coriandre का उपयोग पता करें। coriandre aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bouquet de coriandre
Bouquet de coriandre est un recueil de treize nouvelles traversées par les mêmes personnages : le Président d'une petite communauté juive originaire d'Afrique du Nord, sa femme, ses enfants, ses petits-enfants, son gendre, ses amis.
Rachel Samoul, 2007
2
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Comme la coriandre est difficile à transplanter, il faut la semer directement au jardin, juste après la date de la dernière gelée de printemps. Semer les graines avec leur enveloppe, à une profondeur de 6 mm ({A po). Les plantules lèvent ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Fraiclie , clic a une odeur de punaise , qui demi aromalique et agréable après la dessiccation, saveur est douceâtre , aromalique et un peu re. Excitant, carminatif, stomacbique. POUDRE TOMQUE. (pie.) .Coriandre un gros et demi e=» 6 gram ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Coriandre Co ri an dru m s ativu m Originaire du moyen-orient et d'Asie Mineure, la coriandre s'est largement répandue dans tout le bassin méditerranéen. Le mot latin coriandrum vient du grec korian- dron. En grec, koris signifie punaise et ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Coriandre six onces =*» a 10 grain. Cannelle, Girofle, de disque trois onces = io5 gram. Alcool onze livres = tjG?o gram. Eau six livres <=□ a^o gram. Distillez dix livres» 4200 gram. (a.) Pr. Mélisse fraîche deux-livres =i 720 gram. Zeste de ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Les graines de coriandre sont parmi les plus anciennes épices connues; elles ont été cultivées en Égypte il y a plus de 3 500 ans. On en retrouve la trace en Grèce vers 1 400 avant notre ère; elle était alors utilisée comme médicament.
QA International Collectif, 1996
7
Dictionnaire de médecine: ou, Répertoire général des ...
Voyez Foetus, OEuf numain. CORIANDRE. — Le nom de coriandre vient de «ep «, punaise, à cause de l'odeur particulière qu'exhale l'espèce officinale. Il désigne , en matière médicale, la coriandre officinale (Coriandrum sativum, L. ), plante ...
Nicolas Philibert Adelon, 1835
8
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Coriandre est un objet de commerce; on la cultive en grand aux environs d' Aubervilliers, près Paris, & dans d'autres lieux voisins. D'ailleurs on n'en voit que dans quelques jardins potagers & dans le» jardins de Botanique, avec la ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
9
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Voylà que dit Galicn : lequel est du tout contraire à Diofco- AmcmJAx, nde. quantac coriandre. Auiccnoe, voulant maintenir Diof- coride,efcrit contre Galien cn ceste forte: Galien a escrir.que ie coriandre estoit compose'dcdiucrscs températures, ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Vers les premiers jours du mois, on sème quelques plantes qu'il vaudroit peut- être mieux confier à la terre au retour du printems : telles que le chou, la laitue, l' artichaut, la roquette, le creílon alenois, la coriandre, le cerfeuil, lanet, le panais,  ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787

«CORIANDRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में coriandre पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Recette du samedi : Dips de légumes de saison et ses 3 sauces …
Eponger et hacher. - Dans un bol, déposer le yaourt avec le tandoori et la coriandre, mélanger. Vérifier l'assaisonnement et réserver au frais. «maville.com, जुलाई 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
Une recette ancestrale, mise à neuf et décortiquée par Guillaume ! Citron/coriandre/chèvre, un crottin travaillé en panna cotta, monté en neige, ... «Les pieds dans le plat, जुलाई 15»
3
Deux tables parisiennes passées au gril - Le Monde
... cuisinés avec justesse et une pointe d'originalité (tartare de langoustines, avocat ; terrine du chef CCPP – cochon, coriandre, persil, paprika ... «Le Monde, जुलाई 15»
4
La vraie recette du guacamole | Slate.fr
La plus simple et classique, c'est avocats, tomates, oignon, coriandre, citron vert, sel, au mortier. Mais c'est ouvert, on peut mettre autre chose. «Slate.fr, जुलाई 15»
5
Fromage - 7 recettes originales à base de Tartare
Tartare Cranberry & Poivres, Poivre & Fines Herbes, Noix & Éclats d'Amandes et la dernière création de la marque Oignon rouge & Coriandre ... «Marie France magazine, जुलाई 15»
6
Cabillaud aux gambas avec tomates concassées et coriandre
... tranchées en deux. Mettre au four 20 min à 180°C (thermostat 6). Avant de servir, recouvrir de coriandre fraîche et servir avec un quart de citron vert à presser. «Marmiton.org, जुलाई 15»
7
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
On y trouve ainsi poitrine de porc ou de veau, longues saucisses boerewoers (mélange de bœuf, porc, graines de coriandre, muscade, girofle ... «Le Monde, जुलाई 15»
8
Crème de carottes, ailes de poulet aux épices
Parsemer de coriandre et rectifier l'assaisonnement. Dresser la crème de carottes puis déposer le poulet parfumé délicatement par-dessus. Vidéos associées ... «Marmiton.org, जुलाई 15»
9
Salade de légumes au boeuf thai
Emincer la menthe et la coriandre. Ecraser les cacahuètes. Ajouter la moitié de la sauce dans la salde. Faire revenir 2min les médaillons de boeuf à la poele ... «Marmiton.org, जुलाई 15»
10
Les menus très gourmands du Tour de France
Gigot d'agneau à la coriandre et au citron accompagné de pommes de terre nouvelles; moules à la Bretonne, avec fenouil, carottes et ... «24heures.ch, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Coriandre [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/coriandre>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है