एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"décrétale" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DÉCRÉTALE का उच्चारण

décrétale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCRÉTALE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DÉCRÉTALE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «décrétale» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
décrétale

विधान

Décrétale

एक डिट्रलल एक ऐसा पत्र है जिसमें पोप, एक अनुरोध के जवाब में, अनुशासनात्मक या विहित मामलों में एक नियम के अनुसार। डिट्रलल को सामान्य और साथ ही एक विशेष विषय पर लिया जा सकता है। सामान्यतया, ईकलियन प्रशासन को मुख्य रूप से पादरी से संबोधित किया जाता है, और कभी-कभी पोप द्वारा स्वयं की पहल या पोन्टिफिकल बैल से जो सार्वभौमिक रूप से वितरित किया जाता है और जिसे वफादार और पूंजीपतियों के लिए, एक घटाव एक बैल बन सकता है निष्ठावादी या निंदनीयता, विद्वानों के ज्ञान में विशेषज्ञ जुर्सेन्सल्ट है। संक्षिप्त आज्ञाओं के साथ संयोजन के अनुसार कैनोनिस्टों द्वारा एकत्रित, उन्होंने मध्य युग में कैनन कानून के विस्तार में भाग लिया। सबसे प्रसिद्ध संग्रह में बर्चर्ड डी वर्म्स और य्स डीस चार्टर्स हैं, साथ ही साथ ग्रेटिएन की डिक्री Une décrétale est une lettre par laquelle le pape, en réponse à une demande, édicte une règle en matière disciplinaire ou canonique. La décrétale peut être prise aussi bien sur un sujet général que particulier. Concernant généralement l'administration ecclésiale et s'adressant principalement au clergé, elle est parfois distinguée du décret pontifical, pris par le pape de son propre chef ou d'une bulle pontificale qui a une diffusion universelle et qui s'adresse également aux fidèles et aux païens, une décrétale pouvant devenir une bulle. Le décrétiste ou décrétaliste est le jurisconsulte expert dans la connaissance des décrétales. Collectées par les canonistes conjointement aux décrets conciliaires, elles participent de l’élaboration du droit canonique au Moyen Âge. Parmi les collections les plus célèbres, on peut citer celles de Burchard de Worms et d’Yves de Chartres, ainsi que le Décret de Gratien.

फ़्रेंचशब्दकोश में décrétale की परिभाषा

डिक्टल में डिक्टल की परिभाषा पोप का एक अध्यादेश या संविधान है, जो चर्च या एक उल्लेखनीय पार्टी के लिए सामान्य महत्व है, और अनुरोधों या परामर्श के जवाब में बनाया गया है। निर्गम का संग्रह

La définition de décrétale dans le dictionnaire est ordonnance ou constitution des papes, ayant une portée générale pour l'église ou une notable partie, et faite en réponse à des demandes ou consultations. Recueil de décrétales.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «décrétale» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DÉCRÉTALE के साथ तुकबंदी है


apétale
apétale
aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
cardiopétale
cardiopétale
ciliatopétale
ciliatopétale
digitale
digitale
dipétale
dipétale
gamopétale
gamopétale
horizontale
horizontale
monopétale
monopétale
névramphipétale
névramphipétale
occidentale
occidentale
orientale
orientale
pariétale
pariétale
pentapétale
pentapétale
polypétale
polypétale
pétale
pétale
unipétale
unipétale
étale
étale

फ़्रेंच शब्द जो DÉCRÉTALE के जैसे शुरू होते हैं

décréditer
décrément
décrê
décrêpeler
décrêper
décrépi
décrépir
décrépissage
décrépit
décrépitation
décrépiter
décrépitude
decrescendo
décret
décrétaliste
décréter
décrétiste
décri
décr
décrier

फ़्रेंच शब्द जो DÉCRÉTALE के जैसे खत्म होते हैं

abdomino-génitale
captale
crotale
dentale
firmamentale
interdentale
labio-dentale
labio-palatale
labiodentale
labiopalatale
onocrotale
orbitale
palatale
ritale
sacramentale
scytale
sentimentale
tantale
vestale
élémentale

फ़्रेंच में décrétale के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉCRÉTALE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «décrétale» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में décrétale के पर्यायवाची

«décrétale» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DÉCRÉTALE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ décrétale का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत décrétale अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «décrétale» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

教令
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

decretal
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

decretal
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

विधान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

decretal
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

декретный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

decretal
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ভাগ্যনির্দেশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

décrétale
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Dekrit
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

decretal
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

decretal
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

교황의 교서
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

decretal
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

giáo lịnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

decretal
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पोपचे आज्ञापत्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

dini hüküm
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

decretale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

decretal
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

декретну
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

decretată
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απόφαση του πάπα για δογματικές διαφορές
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

decreet
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

decretal
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

decretal
5 मिलियन बोलने वाले लोग

décrétale के उपयोग का रुझान

रुझान

«DÉCRÉTALE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «décrétale» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
décrétale की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «décrétale» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DÉCRÉTALE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «décrétale» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «décrétale» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में décrétale के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «DÉCRÉTALE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में décrétale का उपयोग पता करें। décrétale aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Lég
C'est que le pape Alexandre III l'avait ainsi réglé par la décrétale tanta vis, qui forme le chap. 6 du titre qui filii sint legitimi de la collection de Grégoire IX, et que cette décrétale , sans avoir jamais été publiée en France comme loi , y a été suivie ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
2
Des rapports naturels entre les deux puissances: d'après la ...
rend si animé entre Philippe et Boniface VIII, la décrétale Novit était reçue en France , c'est la célèbre dispute en 1329, devant Philippe de Valois, sur la compétence du for ecclésiastique. Pierre Bertrand , français d'origine et évêque d 'Autun ...
René François Rohrbacher, 1838
3
Traité de la puissance ecclésiastique dans ses rapports avec ...
Démêlés entre Philippe-Auguste, roi de France, et Jean, roi d'Angleterre, qui donnèrent occasion à la décrétale Novit d'Innocent III. '• Contenu de cette décrétale. 3. Opinion de Pierre de Marca et de Bossuet réfutée : la décrétale Novit a été ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1857
4
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
... Décrétale , ou compilation des décrets ecclésiastiques, tirée de l'Écriture- Sainte , des conciles , des papes , des saints Pères et autres écrivains orthodoxes , et divisée par lieux communs en sept livres. Elle se trouve parmi les manuscrits de ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
5
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Mais ce n'est point dans ce sens que le mot intcrz/icta est employé par la décrétale Cùm inhibùio. a Observons bien la marche de cette décrétale. n Elle commence par défendre les mariages clandestins : clandestina cunjugia pem'tùs  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
6
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
On répond à la seconde instance, que , quoique saint Thomas cite la décrétale de Grégoire vii , il ne l'adopte point pour cela dans toute son étendue , mais uniquement par rapport aux vassaux du saint-siégé. Loin de l'adopter en entier, ...
Charles-Louis Richard, 1825
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
C'est que le pape Alexandre HI l'avait aimi réglé par la décrétale tante vis, qui forme le cliap. 6 du. titre qui filii tint [agitinu' de la collection de Grégoire IX, et que cette décrétnle , sans avoir jamais été publiée en France comme loi, y a été suivie ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... de la réfuter; que ceux qui l'ont embrassée, ont été entraînés par la décrétale d' Innocent III, qui décide effectivement que la partie convertie nouvellement au christianisme , peut rompre le lien du Mariage contracté dans l'infidélité, lorsqu' elle ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
C'est que le pape Alexandra IlI l'avait ainsi réglé par la décrétale tant'a w's , qui forme le chapitre 6 du titre gui_fijz'isïnt legifl'mi de la collection de Grégoire IX; ' et que cette décrétale , sans avoir jamais été publiée en France comme loi, y a ...
Phil. Ant Merlin, 1821
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
42; Mascardus, de probatîonibus , concl. 798; Gonzalès , sur'la décrétale Cùminhibitio, et un grand nombre d'autres auteurs. » Ceux qui soutiennent au contraire que la décrétale Cùm iiihibitio doit être restreinte à l'empêchement de parenté ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810

«DÉCRÉTALE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में décrétale पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pas en avant pour le Code wallon du développement territorial
La partie décrétale du CoDT, elle, en est au stade de la deuxième lecture et a reçu l'avis du Conseil d'Etat. Après l'adoption du texte en 3ème ... «7sur7, जुलाई 15»
2
PTB et PP au parlement wallon, un an après
A deux, Frédéric Gillot et Ruddy Warnier (PTB) ont été moins actifs: une cinquantaine d'interventions, et jusqu'ici aucune initiative décrétale. «RTBF, जून 15»
3
Maître Yoda ? Est-ce que c'est vous ?
Cette image provient d'un manuscrit du 14e siècle connu sous le nom de Décrétale de Smithfield, a-t-il expliqué. J'adorerais pouvoir dire qu'il ... «Fait-religieux.com, अप्रैल 15»
4
« Certains enseignants disent qu'ils se sentent moins utiles »
La ministre doit prévoir le cadre décrétale et on va essayer de trouver des solutions pour l'encadrement des élèves. Il est évidemment ... «lavenir.net, मार्च 15»
5
Djibouti : Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
La plupart des réglementations passent par voie décrétale, même quand elle sort sous forme de lois elle est produite par l'exécutif et aucun ... «hch24, फरवरी 15»
6
Terres excavées: la Wallonie arnaquée
... que ces diverses adaptations peuvent théoriquement se faire par arrêtés… et ne nécessitent pas forcément de modification décrétale. «lavenir.net, फरवरी 15»
7
Grèves sauvages TEC: « un décret serait surperflu voire provocateur »
En refusant la voie décrétale, le ministre adopte une position «chèvre-choutiste» par rapport à ses premières déclarations de début de ... «lavenir.net, फरवरी 15»
8
Derniers ajustements sur le nouveau Code wallon du …
... l'Ecolo Philippe Henry, est l'un des multiples exemples de modification décrétale décidée par le nouveau gouvernement wallon PS-cdH. «lavenir.net, जनवरी 15»
9
Un 15 décembre rouge, vert… mais aussi bleu (et pas MR !)
Toutefois, mesure décrétale oblige, une structure d'accueil sera mise en place dans les établissements afin d'accueillir les enfants qui ... «lavenir.net, दिसंबर 14»
10
Faut-il dépolitiser les télévisions locales ?
L'année dernière, c'était la première année d'exercice de la mise en application d'une nouvelle disposition décrétale. Celle-ci mettait en avant ... «lalibre.be, दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Décrétale [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/decretale>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है