एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"deo gratias" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DEO GRATIAS का उच्चारण

deo gratias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEO GRATIAS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DEO GRATIAS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «deo gratias» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में deo gratias की परिभाषा

शब्दकोश में देओ कृतज्ञता की परिभाषा लैटिन सूत्र है जो भगवान का धन्यवाद करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, पाठ्यक्रम में और गाया जाता है और कुछ सेवाओं के अंत में, विशेष रूप से मास के अंत में।

La définition de deo gratias dans le dictionnaire est formule latine utilisée pour rendre grâce à dieu, récitée ou chantée dans le cours et à la fin de certains offices, notamment à la fin de la messe.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «deo gratias» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DEO GRATIAS के साथ तुकबंदी है


acanthias
acanthias
asclépias
asclépias
charabias
charabias
galimatias
galimatias
infra-lias
infra-lias
lias
lias
paterfamilias
paterfamilias
trias
trias
xiphias
xiphias
épispadias
épispadias

फ़्रेंच शब्द जो DEO GRATIAS के जैसे शुरू होते हैं

dentine
dentirostre
dentirostres
dentiste
dentisterie
dentition
dentu
denture
nucléariser
nudation
nudé
nudement
nuder
nué
nuement
nuer
nûment
nutri
nutrition
déodar

फ़्रेंच शब्द जो DEO GRATIAS के जैसे खत्म होते हैं

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

फ़्रेंच में deo gratias के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«deo gratias» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DEO GRATIAS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ deo gratias का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत deo gratias अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «deo gratias» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

迪奥gratias
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

Deo gratias
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Deo gratias
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

देव Gratias
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

gratias ديو
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

Део Gratias
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Deo gratias
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

deo gratias
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

gratias Deo
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Deo Gratias
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

デオgratias
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

데오의 gratias
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

thanks Deo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

Gratias Đèo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தியோ நன்றி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

देव धन्यवाद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Deo eyvallah
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

Deo gratias
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Deo gratias
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

Део Gratias
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Gratias Deo
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

Gratias deo
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Deo gratias
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

deo gratias
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

deo gratias
5 मिलियन बोलने वाले लोग

deo gratias के उपयोग का रुझान

रुझान

«DEO GRATIAS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «deo gratias» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
deo gratias की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «deo gratias» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DEO GRATIAS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «deo gratias» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «deo gratias» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में deo gratias के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «DEO GRATIAS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में deo gratias का उपयोग पता करें। deo gratias aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Explication de la messe contenant les dissertations ...
Miff. ° □ iJ -r il' - Cap. Franc. » vous-en.en paix dans vos maiions , la légation t0^ a 2< Col. » a été faite pour vous à Dieu , & les prières ont ttce, » été portées au Ciel par les Anges. « Deo gratias. Grâces à Dieu. » Le peuple répond Deo gratias, ...
Pierre Lebrun, 1781
2
Les vies des saints et fetes de toute l'année par le r. p. ...
D'autres fois il leur faisait dire Deo gratias ; ce qu'il pratiqua particulièrement sur les dernières années de sa vie. Il prenoit un grand con— lentement à cela; ce que les petits enfants reconnaissant, sitôt qu'ils l'apercevoient ils criaient : Deo ...
Pedro Ribadeneira, 1857
3
Azincourt
CHANT. Composé. pour. l'Entrée. triomphale. d'Henri. V. à. Londres. APRÈS LA BATAILLE D'AZINCOURT LE 24 NOVEMBRE 1415. Now gracious God, hesaveourekynge, Tliul we with merlli mowe savely. Deo gratias Anglia redde pro ...
René Belleval (marq. de.), 1865
4
Explication litterale, historique et dogmatique des prières ...
Le peuple répond Deo gratias , (b) pour imiter » les Apôtres , qui après avoir été bénis de Jésus- » Christ montant au Ciel , s'en retournèrent com- » blés de joie , louant , bénissant , et remerciant » Dieu sans cesse. On ne peut finir le plus ...
Pierre Lebrun, 1843
5
Explication des prières et des cérémonies de la messe...
Grâces à Dieu. I Deo gratias. « Le peuple répond Deo gratias (a) , pour imiter les » apôtres qui , après avoir été bénis de Jésus-Christ môn- » tant au ciel, s'en retournèrent comblés de joie, louant, » bénissant et remerciant Dieu sans cesse.
Pierre Lebrun, 1834
6
Les Vies des saints et fêtes de toute l'année
D'autres fois il leur faisoit dire Deo gratias ; ce qu'il pratiqua particulièrement sur les dernières années de sa vie. Il prenoit un grand contentement à cela; ce que les petits enfants reconnoissant, sitôt qu'ils l'apercevoient ils crioient : Deo gratins  ...
Pedro de Ribadeneyra, 1857
7
Azincourt. [With a map.]
CHANT. Composé. pour. l'Entrée. triomphale. d'Henri. V. à. Londres. APRÈS LA BATAILLE D'AZINCOURT LE Q4 NOVEMBRE 1415. Now gracious God, he save ourekynge, Thal we wilh merlin. Deo gratias Anglia redde pro victoria!
René de Marquis BELLEVAL, 1865
8
La Saison des pluies
À la lueur d'un éclair, Querry vit que c'était Deo Gratias. « Pourquoi n'estu pas à la fête, Deo Gratias ? » Puis il se souvint que cette fête n'était que pour les hommes sans mutilation, pour les maçons, les charpentiers et les manœuvres.
Graham GREENE, 2012
9
Quatre années pastorales, ou Prônes pour les dimanches et ...
A ce renvoi, annoncé par le diacre de la part du prêtre, le peuple répond, Deo gratias, grâces à Dieu. C'est ce que firent les apôtres qui, après avoir été bénis de Jésus-Christ montant au ciel, s'en retournèrent comblés de joie, louant, ...
Pierre Badoire, Jacques-Paul Migne, 1844
10
Gregorianum
Hi etiam insultare nobis audent, quia fratrem cum vident homines, Deo gratias dicunt. Quid est, inquiunt, Deo gratias'? Itane surdus es ut nescias quid sit Deo gratias'? Qui dicit Deo gratias, gratias agit Deo. Vide si non debet frater Deo gratias ...

«DEO GRATIAS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में deo gratias पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bois Blanc, NRL, et 6ème République
Deo gratias, dit Vinci. La seule solution, c'est de faire traîner les extractions de façon à régler cet épineux problème par référendum le jour des ... «Zinfos 974, जून 15»
2
Boma: plaidoyer pour la levée de l'interdiction d'importer les …
... gouverneur de la Banque centrale du Congo (BCC), Deo Gratias Mutombo. Il avait fait cette déclaration après une séance de travail avec les ... «Radio Okapi, जून 15»
3
SOMME Orages: le courant rétabli en soirée dans les 5400 foyers …
«deo gratias anglia». Le 30 août 2015 Rosheim Voir tous les concerts. L'eau de là et d'ailleurs. Du 15 au 19 juil. 2015 Saint-Louis Voir toutes ... «L'Alsace.fr, जून 15»
4
Béthune en mai 1915 : Lorette et la bataille d'Artois, une lourde …
même si cela réveille toujours un peu de répondre un bon Deo Gratias ! » Le rassemblement. La voix du supérieur est grave : « Mes amis, les ... «La Voix du Nord, मई 15»
5
TUNISIE Attentat du Bardo : un deuxième Marocain recherché a été …
«deo gratias anglia». Le 30 août 2015 Rosheim Voir tous les concerts. Baseball mixte amical. Le 19 juil. 2015 Dieffenbach-au-Val Voir tous les ... «L'Alsace.fr, मई 15»
6
La raison des 9 morts au Texas ? Un biker s'est fait rouler sur le pied …
«deo gratias anglia». Le 30 août 2015 Rosheim Voir tous les concerts. L'eau de là et d'ailleurs. Du 15 au 19 juil. 2015 Saint-Louis Voir toutes ... «L'Alsace.fr, मई 15»
7
Vins de Lalande-de-Pomerol : « On préfère l'être au paraître »
Je le qualifierai de « deo gratias » (expression latine signifiant « rendons grâce à Dieu », NDLR). Nous avons eu en juillet et août dernier un ... «Sud Ouest, अप्रैल 15»
8
Gaz de schiste : le rapport enterré par le gouvernement
AlerterRépondre · Avatar · anne elbet. Une catastrophe écologique vous a été heureusement évitée : Deo gratias !!!!!!!!!! Le 07/04/2015 à 17:03. «Le Figaro, अप्रैल 15»
9
Saint Jean Paul II, l'héritage occulté
Deo gratias. Notes (1) Cette expression de "la vieillesse est un naufrage", sous la plume de De Gaulle, ne décrit pas la déliquescence liée à ... «La Vie, अप्रैल 15»
10
Les parents de Sainte Thérèse de l'enfant Jésus vont être canonisés
Deo gratias ! Merci aux parents Martin d'avoir donné à l'Eglise 5 enfants de la plus haute vigueur spirituelle ! Et merci pour la petite Thérèse qui ... «Le Figaro, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Deo gratias [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/deo-gratias>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है