एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"déplorablement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DÉPLORABLEMENT का उच्चारण

déplorablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLORABLEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DÉPLORABLEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «déplorablement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में déplorablement की परिभाषा

शब्दकोश में deplorably की परिभाषा दु: खद है। दर्द, करुणा को प्रेरित करने के लिए एक बहुत अफसोसजनक तरीके से; जो एक शर्मिंदगी दया को प्रेरणा देता है; बहुत बुरी तरह से

La définition de déplorablement dans le dictionnaire est de manière déplorable. De manière à inspirer la douleur, la compassion. De manière très regrettable; qui inspire une pitié condescendante; très mal.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «déplorablement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DÉPLORABLEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो DÉPLORABLEMENT के जैसे शुरू होते हैं

dépliable
dépliage
dépliant
dépliante
dépl
dépliée
dépliement
déplier
déplissement
déplisser
déploiement
déplorable
déploration
déploré
déplorer
déplo
déployée
déployer
déplumé
déplumer

फ़्रेंच शब्द जो DÉPLORABLEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में déplorablement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«déplorablement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DÉPLORABLEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ déplorablement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत déplorablement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «déplorablement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

扼腕
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

deplorablemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

deplorably
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

शोकपूर्वक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بحزن شديد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

плачевно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

deploravelmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

শোচনীয়ভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

déplorablement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

deplorably
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

deplorably
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

可惜
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

deplorably
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

deplorably
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

deplorably
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

வருந்தத்தக்க முறையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

deplorably
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

deplorably
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

deplorevolmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

żałośnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

плачевно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

deplorabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

θλιβερά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

deplorably
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

beklagligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

deplorably
5 मिलियन बोलने वाले लोग

déplorablement के उपयोग का रुझान

रुझान

«DÉPLORABLEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
53
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «déplorablement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
déplorablement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «déplorablement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DÉPLORABLEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «déplorablement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «déplorablement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में déplorablement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «DÉPLORABLEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में déplorablement का उपयोग पता करें। déplorablement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
6Hf.l J'”“°J'J C;Jï DÉPLORABLEMENT. Il signifie, très-mal .4. Ê'>il cm.) Je .. CLAN ! d-;J \_J: P. AJlJKXL) T. U c.<._, |1 Il s'est conduit déplorablement dans cette affaire 01e oc.-.ej.es ,3 '_Ç»\lg,i oSFJ J..e C.;.'.äll aç, Il a plaidé mon atTaire ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
2
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
^Jt^l \J^ZaS DÉPLORABLEMENT. H signifie, très-mal A. ^7*^1 *=>j vj* _ ,J.a P. T. UJ oXj II 11 s'est conduit déplorablement dans cette affaire OJ — ^.n< ^jJLj \J^S jAj ^-JLi^t is-j II a plaidé mon affaire déplorablement DÉPLORER. Plaindre avec ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Ainsi l'on dira un déplorable état, ou un état déplorable. DÉPLORABLEMENT ; adverbe. Miserabiliter. D'une manière dé plorable. // vit déplorablement. Cette Actrice joue déplorablement. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ainfrl'on dira un déplorable état, ou un état déplorable. DÉPLORABLEMENT ; adverbe. Miferabiliter. D'une manière dé plorable. // vit déplorablement. Cette Actrice joue déplorablement. Les deux premières fyllabes font brèves , la troifième ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
Il a plaidé mon affaire déplorablement. DÉPLORER, v. a. Plaindre avec de grands sentiments de compassion. Il ne se dit guère qu'en parlant Des choses. Dé/dorer la misère humaine. Déplorer les malheurs du temps. Déplorer la disgrâce, la ...
Académie française, 1835
6
Des theories de l'entendement humain dans l'antiquite par ...
déplorablement. ingénieux. (i). Exemples. : 1. il Ceux qui apprennent sont-ils savants ou ignorants ? - ils sont savants. « Y a-t«il des hommes que tu appelles des maitres? c il y en a. a Les maltres ne le sont-ils pas de ceux qui apprennent?
Emmanuel Chauvet, 1855
7
Recueil des Sinonimes François
te, tragique. || Mort dêphralle. Déplorablement. f Pitoiable- ment, miserablement , lamentablement , lugubrement , piteusement , tragiquement. || Mourir déplorablement. Déplorer. f Plaindre , lamenter, regretter , avoir- pitié. || Je déplore ton ...
8
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Ciel-Il! 'ssgŸgyu 'esgùqms sel, P- JJKJÜ' JlJÜ-'qgl-lysâ l: T- Wfil - yrç || Il est dans un état déplorable Jàislâl Jlqü') C'est un état déplorable que l'étalon il est Sîl- OOIHÏÎÜOH , son sort est déplorable JJJCsAI-J _ DÉPLORABLEMENT. Il signifie  ...
Alexandre Handjéri, 1840
9
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
... pliéc : déplier du linge, déplier une serviette. déplisser, v. act., ôter les plis : déplisser une jupe. déplorable, adj. des deux genres , qui est à déplorer : un état déplorable. déplorablement , adv., d'une manière tragique et déplorable. ll exprime ...
‎1839
10
Cour de philosophie positive
le distingue si déplorablement aujourd'hui. Une superficielle appréciation de Péconomie spi' rituelle des sociétés humaines a pu d'abord , à la vérité, faire penser que cette décadence mentale pouvait se concilier avec une prolongation  ...
Auguste Comte, 1841

«DÉPLORABLEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में déplorablement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tribune de Mahi Binebine: « Allez censeurs du dimanche, brûlez …
... et de réveiller les consciences, vous qui participez au lynchage, je vous plains car vous êtes si facilement et si déplorablement manipulables. «Telquel.ma, मई 15»
2
Pris en otage depuis 1955
... et politique nocturne, où les Droits de l'Homme et du Citoyen n'ont de fait, déplorablement plus leur place en Europe de nos jours. Moyenne ... «AgoraVox, मार्च 15»
3
Les piètres conditions de travail des Japonaises
Le score de la Suisse était déplorablement bas (43,7 sur 100). Celui du Japon encore plus (seulement 27,6 sur 100). Voilà qui est affligeant, ... «L'Hebdo, मार्च 15»
4
Vigilance rouge sur l'Union Européenne
... signataires onusiens étant accompagnés de leurs vassaux des pays de l'Union Européenne, avec leur désir de déplorablement s'abstenir, ... «AgoraVox, मार्च 15»
5
Un débat public sur l'émancipation de la France
Ce dont au contraire, la majeure partie des pays du monde, (excepté les États-Unis, le Canada, et l'Ukraine ayant déplorablement voté en ... «AgoraVox, फरवरी 15»
6
Sur la formation des maîtres
Pour commencer, les universités, de plus en plus déplorablement clientélistes, ne contingentent pas l'accès aux facultés d'éducation, qui ... «VOIR.CA, फरवरी 15»
7
Etats-Unis-Cuba. Le monde au bord de la guerre nucléaire
Patiente, louvoyante, faible et quelquefois déplorablement faible. Puis elle est saisie de la colère des géants débonnaires. Et rien alors ne peut ... «Paris Match, दिसंबर 14»
8
Poutine a sapé la démocratie dès le départ
La richesse médiane en Russie est de 975 dollars, ce qui est déplorablement bas pour un pays qui exporte des hydrocarbures, estime Mme ... «Epoch Times, अक्टूबर 14»
9
Mais qu'est ce que le libéralisme ?
Vous qui semblez détecter une ignorance déplorablement honteuse chez votre interlocuteur, vous êtes vous suffisamment intéressé aux ... «AgoravoxTv, अक्टूबर 14»
10
Heden Caméra IP Cloud v5.6 : motorisée et dans le nuage
Ah si, les utilisateurs de Internet Explorer vont pouvoir installer un autre navigateur, parce que l'interface Web est alors déplorablement bâclée. «Clubic, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Déplorablement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/deplorablement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है