एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"éclopé" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ÉCLOPÉ का उच्चारण

éclopé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCLOPÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ÉCLOPÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «éclopé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में éclopé की परिभाषा

शब्दकोश में लंगड़ा की परिभाषा यह है कि कठिनाई के साथ काम करता है, अपंग कौन क्षतिग्रस्त है, बिगड़ता है अपंग व्यक्ति, जो मुश्किल से चलता है मामूली चोटों से सेवा के लिए अस्थायी रूप से अनुपलब्ध सैनिक जिस व्यक्ति को दर्दनाक या दर्दनाक परीक्षणों का सामना करना पड़ा है

La définition de éclopé dans le dictionnaire est qui marche avec difficulté, estropié. Qui est abîmé, détérioré. Personne estropiée, qui marche difficilement. Soldat rendu momentanément indisponible pour le service par des blessures légères. Personne qui a subi des épreuves douloureuses ou pénibles.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «éclopé» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ÉCLOPÉ के साथ तुकबंदी है


apocopé
apocopé
escalopé
escalopé
sténopé
sténopé
syncopé
syncopé

फ़्रेंच शब्द जो ÉCLOPÉ के जैसे शुरू होते हैं

éclater
éclectique
éclectiquement
éclectisme
éclimètre
éclipse
éclipser
écliptique
éclisse
éclisser
éclopée
écloper
éclop
écloppée
éclopper
éclore
éclos
éclosion
éclusage
écluse

फ़्रेंच शब्द जो ÉCLOPÉ के जैसे खत्म होते हैं

antici
attra
cana
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
ta
trem
zip
échap
équi

फ़्रेंच में éclopé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ÉCLOPÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «éclopé» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में éclopé के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ÉCLOPÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «éclopé» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में éclopé के विलोम

«éclopé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ÉCLOPÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ éclopé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत éclopé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «éclopé» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

cojo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

lame
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

लंगड़ा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

أعرج
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

хромой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

coxo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

খোঁড়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

éclopé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

lame
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

lahm
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ラメ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

라메
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

pincang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

què
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நொண்டி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पांगळे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

topal
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

zoppo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kulawy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

кульгавий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

șchiop
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

κουτσός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

lam
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

lame
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

lame
5 मिलियन बोलने वाले लोग

éclopé के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÉCLOPÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
45
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «éclopé» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
éclopé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «éclopé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ÉCLOPÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «éclopé» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «éclopé» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में éclopé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ÉCLOPÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में éclopé का उपयोग पता करें। éclopé aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'albatros éclopé
La difference entre une vie choisie et une vie subie est parfois tres tenue.
Claude Jonniaux, 2013
2
Dictionnaire raisonné des eaux et forêts
... :dont sera sait ,une expédition avec commi-ffionñdu grand sceau, pour être remise au Sr Jean l'Éclopé , commis par Arrêts 8S' Lettres—Patentes des 2c Janv . , T1 I Mai 8c Juin de la présente année,, pour saire le recouvrement du dixième.
Chailland, 1769
3
Jehan l'éclopé: légende gruérienne illustrée par plus de 150 ...
Note: Rappel du spectacle de juillet 1952. Voir: La Gruyère ; 6.07.1991 ; 9.07.1991.
‎1991
4
Études sur la science sociale
... relations ,d'amour, d_'amitie' , ou' d'amäù'iuiz. ~Les saint—simoniens ont fait un double faux pas en substituantà un ordre éclopé , parce qu'il ne pi— votaitque sur un rouage 'simple «. la FAMÏLLE , » un ordre social éclopé par un autre côté ...
Jules Lechevalier, 1834
5
Études sur la science sociale: Année 1832
Les saint-simoniens ont fait un double faux pas en substituant à un ordre éclopé , parce qu'il ne pivotait que sur un rouage simple « la famille, » un ordre social éclopé par un autre côté , puisqu'il reposait sur un rouage simple encore ...
Jules Lechevalier Saint-André, Charles Fourier, 1834
6
Targum des Chroniques
19 C'est la dix-huitième année (5) du règne de Josias qu'on fit cette Pâque. 20 A la suite de tout cela, après que Josias eut remis en Ordre le Sanctuaire de Yhwh, Pharaon l'Éclopé (7), roi d'Égypte, monta pour combattre à Carchémish qui est ...
R. Le Deaut., J. Robert
7
Recherches Sur Les Drapeaux Fran?ais
... croix blanche droite brochant sur le tour. 30. Alij : écartelé 1 et 4. violer, a et 3 feuille—moue, vêtu de blanc, un liséré ieuille—morre éclopé en cœur entre violet et blanc, un liséré violet de même encre feuille—morte et blanc; croix blanche.
G.Desjardins
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Natus, ortus."] "f ÉCLOPÉ, adj. [Claudus , claudicans.~\ Celui qui est boiteux. On le dit aussi de ceux qui font arrêtez par quelque maladie qui les empêche d'agir. ( Cet homme est toujours éclopé. ) Éclopé. Terme de Blason , qui íe dit d'un écu ...
Pierre Richelet, 1759
9
Glossaire du patois de la Suisse romande
Un paysan lisait comme suit l'inscription qu'on voyait anciennement sur une des portes de Lausanne : c Lausanna civitas equestris t, Louis Seigneux tot ékoueissi , Louis Sci gueux tout éclopé, parce que ce bourgmestre de Lausanne était ...
Philippe Cyriaque Bridel, Louis Favrat, 1866
10
Curiosités de l'étymologie française avec l'explication de ...
On y va quelque peu du pas d'un ivrogne, cahin-caha, clopin-clopant, ayant pour tout dire, non pas seulement l'air, mais la chanson d'un éclopé. Labrax. Tetigisti acu. Gripus. Videturdigna forma. (Plaute. Hudens, act. V , sc. il.) Nonobstant la ...
Charles Nisard, 1863

«ÉCLOPÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में éclopé पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le film à voir ce soir : Mammuth
... offrent à Gérard Depardieu un rôle monumental avec Mammuth, magistral portrait d'un éclopé de l'existence qui va réapprendre à vivre. «Le Figaro, जुलाई 15»
2
Fusillade à Ottawa: des accusations déposées
Lors de sa comparution, aux alentours de midi, il est apparu visiblement éclopé, présentant plusieurs ecchymoses au visage, un oeil enflé et ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»
3
Enduro : Meo et Bellino vers le titre
... pénalité de la veille et qui finit 3eme aujourd'hui devant l'autre éclopé Danny Mccanney (GB - Husqvarna) et Marc Bourgeois (F - Yamaha). «Le Repaire des Motards, जुलाई 15»
4
Yoann Gourcuff pousse Bordeaux à vendre des joueurs
Donc en plus d'être un éclopé de service, c'est un mec qui ne pense qu'au fric.. Mercredi 08 Juillet 2015 à 11:11 Répondre. Jean-mi. D'après ... «Foot01.com, जुलाई 15»
5
(8) Bilan PL 2014-15 : Sunderland et Swansea
Visiblement, aucun des deux clubs ne veut de l'éclopé. - L'attaque, Steven Fletcher en tête. L'Ecossais a-t-il perdu son mojo depuis une vilaine ... «Les Cahiers du Football, जून 15»
6
La draft NBA pour les nuls
... la franchise a peut-être recruté, en 2007, le pire first pick de l'histoire, Greg Oden, éclopé chronique (il a loupé plusieurs saisons complètes). «Libération, जून 15»
7
Galerie de photos de la première de la comédie Ego Trip avec …
... amateur, Marc accomplit une tournée médiatique qui sera meublée de tous les désagréments inimaginables dans cet univers éclopé. «Showbizz.net, जून 15»
8
La coupe à tout prix !
Que ce soit le cas ou non, si le Lightning se rend à la coupe, on pourra dire qu'il aura gagné avec un gardien éclopé. Maurice Richard, Bobby ... «Le Journal de Montréal, जून 15»
9
Le retour du choc de simplification... et le scandale écologique caché !
Aider un aveugle à traverser, aider un éclopé quelconque, peu importe le terme. Peu importent les lois, l'essentiel c'est l'entraide. «Economie Matin, जून 15»
10
Loïc (Koh-Lanta Johor) : "Quand on m'a dit que je devais …
Je ne pouvais vraiment plus courir, je ne servais à rien, j'étais un éclopé. Vous avez semblé mal vivre votre abandon forcé ? Quand le médecin ... «Télé Loisirs.fr, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Éclopé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/eclope>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है