फ़्रेंच में ÉPIGRAMME का क्या अर्थ होता है?
चुटकुला
मूल रूप से एक चुटकुला, प्राचीन ग्रीक ἐπίγραμμα, "पंजीकरण", से, एक शिलालेख है गद्य में पहली और कविता में, एक स्मारकों, मूर्तियों, कब्रों और ट्राफियां बनाए रखने के लिए पर उत्कीर्ण एक नायक या एक घटना की स्मृति। चौथी शताब्दी ईसा पूर्व से ई, चुटकुला, किसी भी विषय पर कविता का एक छोटा सा टुकड़ा है अपनी संक्षिप्तता प्रविष्टियों की नकल उतार, एक सरल सोचा या नाजुक अनुग्रह और परिशुद्धता के साथ व्यक्त प्रदान करते हैं। अंत में, सोलहवीं सदी से, शैली मजाक में माहिर: चुटकुला आम तौर पर एक नीच टिप शामिल है या हत्या कर दी। सबसे पुराना epigrams केवल एक व्यावहारिक चरित्र है, उद्देश्य या वस्तु को समर्पित व्यक्ति पहचानने के उद्देश्य से। epigrams के पहले लेखक, ग्रीक परंपरा, Simonides, जो देर से छठी शताब्दी ईसा पूर्व में रहती है के अनुसार। यह इसी अवधि से है कि पहली बार हस्ताक्षर किए epigram दिनांक है; यह डेल्फी के लिए चीओस के आयन का समर्पण है।
फ़्रेंचशब्दकोश में épigramme की परिभाषा
शब्दकोश में एपिग्राम की परिभाषा एक स्मारक पर उत्कीर्ण कविता या गद्य में शिलालेख है। लैटिन से अनुवादित या नकल की लघु कविता बुद्धि के साथ समाप्त होने वाला एक छोटा व्यंग्यपूर्ण कविता व्यंग्यपूर्ण गुण, आध्यात्मिक शब्द
«ÉPIGRAMME» वाले फ़्रेंच उद्धरण
épigramme वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).
Le jeu de mots, méprisable en soi, peut être, au service d'une intention artistique, le plus noble des instruments quand il représente une idée spirituelle en raccourci. Il peut ramasser en une épigramme toute une critique de la société.
फ़्रेंच किताबें जो «ÉPIGRAMME» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
épigramme का उपयोग पता करें।
épigramme aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Martial ou l'apogée de l'épigramme
Martial est un auteur mal connu en France.
2
Épigramme: Renouvelée d'une partie manuscrite de l'Anthologie
ÉPIGRAMME Renouvelée d'une partie manuscrite de l'Anthologie. Connaissez-
vous l'aîné des Théodats ? — Qui ? ce grand Ravenuois à l'œil terne , au teint
blèmc ? C'est un sot, un faquin. — Lui-même.' Il vient de me dire tout bas Qu'
avant ...
Egide Norbert Cornelissen, Pierre Benau,
1818
3
L'épigramme: comédie in quatre actes et en prose, imitée de ...
comédie in quatre actes et en prose, imitée de l'allemand de Kotzebue :
représenté, pour la première fois, sur la théâtre des Variétés-Etrangères, le 4
decembre 1806 August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. SCÈNE V. À Les
mêmes, ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,
1807
4
Épigramme: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Homère. Table des matières Présentation 1. Aux
Neoteikheiens 2. En retournant à Kyme Page 7. Copyright Arvensa Editions
9782368419120 Homère Table des matières.
5
Dissertation sur une épigramme grecque Philodème
DISSERTATION SUR UNE ÉPIGRAMME GRECQUE DE PHILODÈME. \ EN
donnant dans ce journal (I), une notice sur Léonard PIu'luraa, je promis (a) de
faire un amide particulier sur une épigramme de Phi'odeme , dont il étoit question
dans ...
Simon Chardon de La Rochette,
1803
6
L'abeille dans l'ambre: célébration de l'épigramme de ...
Ce livre, qui embrasse deux millénaires, n'est pas une histoire de l'épigramme : essai de poétique dans l'histoire, il poursuit plutôt une réflexion sur l'essence d'un genre à travers l'analyse des moments forts de son évolution.
7
*Bibliothéque choisie des poètes françois jusqu'à Malherbe: 6
Épigramme. Petits auteurs . . . . 232 Épigramme. Jugement des œuvres d'autrui. .
. . . . . 233 Sonnet chrétien... . . . . . . . . . . ............,lbid. Épigramme. D'un jeune
homme estimé fort heureux. 234 Sonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ibid.
8
D'estoc & d'intaille: l'épigramme : essai de lecture & ...
Petite épigrammologie négative L'épigramme n'est pas une forme (ça commence bien !) L'épigramme n'est peut-être pas un genre. Épigramme est, d'ailleurs, d'un genre incertain.
9
Les Poetes Francois, Depuis Le XII. Siecle Jusqu'a Malherbe, ...
Page 205 Satire sur les poignantes traverses du mariage. . . . . 22 l JEAN 0011m
ms GOMBAULD. -— Sonnet . . . . . . . . . . . . . 231 Sonnet chrétien. —- Épigramme.
Petits auteurs . . . . 232 Épigramme. Jugement des œuvres d'autrui. . . . . . . 233 ...
10
Les poëtes françois depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe: ...
Épigramme. Petits auteurs .... a3a Épigramme. Jugement des œuvres d'autrui
a33 Sonnet chrétien lbid. Épigramme. D'un jeune homme estimé fort heureux.
234 Sonnet Ibid. Épigramme. Le moyen de se défaire de quelqu'un. . . 235
Sonnet ...
«ÉPIGRAMME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
épigramme पद का कैसे उपयोग किया है।
L'autoroute des condoléances
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console, et si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage. » En matière ... «Les Échos, जुलाई 15»
C'est l'été : quelles zones de leur corps les femmes peuvent se …
Une épigramme ne fait pas toute la lumière ; d'ailleurs, celle de Rufin n'était peut-être pas exemplaire, non en raison du choix des qualités ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»
Lettre d'Oscar Wilde à Arthur Conan Doyle: "Entre la vie et moi, il y a …
Pour l'amour de la phrase, je jette la probabilité par la fenêtre ; la chance d'une épigramme me fait déserter la vérité. Pourtant, je vise à faire ... «Le Huffington Post, जुलाई 15»
L'Histoire au Salon du livre
Il se tiendra dimanche 12 juillet, de 10h à 18h, avec en épigramme «nos contrées au fil des mots». Ce salon, dont l'entrée est libre, se place ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
Laurent Mariotte : «Ce n'est pas parce qu'on gagne un concours de …
L'épigramme, c'est un morceau qu'on ne cuisine pas assez. C'est ce qu'on appelle le travers chez le porc. On le fait mariner avec de l'huile ... «Le Figaro, मई 15»
“Petits plats en équilibre” en Lorraine du 11 au 15 mai : Laurent …
Je vous propose de la poitrine d'agneau, plus précisément de l'épigramme, qui est l'équivalent du travers de porc. Une fois marinée avec de ... «Les coulisses de la Télévision, अप्रैल 15»
Maison Greffeuille : viandes aveyronnaises
Feuilleté d'épigramme: petite dentelle entre bon gras et croustillant. À emporter: épaule, noisettes, saucisse d'agneau… Avec qui? Un jeune ... «Le Figaro, अप्रैल 15»
Badiou, Onfray, portraits croisés
Là encore, c'est un épigramme en anglais qui vient à la pensée : « A place for everything, and everything in its place », recommandait Samuel ... «La Règle du Jeu, जनवरी 15»
Traduire le rire
... humour, ironie, satire, caricatures, épigramme… et à travers les différents supports qu'il utilise : BD, cinéma, littérature, discours, vignettes…). «Fabula, जनवरी 15»
Valeurs contre valeurs
Aucune gauloiserie non plus qui viendrait se surajouter à ce bagage culturel spécifique pour expliquer le rire à l'épigramme et à la gaudriole. «Le Club de Mediapart, जनवरी 15»