एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"évitage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ÉVITAGE का उच्चारण

évitage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVITAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ÉVITAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «évitage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

झूला

Évitage

शंटिंग अपने प्रणोदन, उसके बार और संभवतया टग्स और पुशर या बीम का उपयोग करके एक प्रतिबंधित अंतरिक्ष में अपने आप में एक जहाज बनने का पैंतरेबाज़ी है। परिहार का एक क्षेत्र इस पैंतरेबाज़ी के लिए बंदरगाह में एक आरक्षित क्षेत्र है, और इसलिए किसी भी बाधा से मुक्त नहीं है। परिभ्रमण का मंडल सतह है जो एक जहाज को अपने लंगर के चारों ओर मोड़कर झुकाएगा। हवा और वर्तमान के संयुक्त बल के तहत, जहाज़ अपने लंगर बिंदु के आसपास झुकाते हैं। हवा की स्थितियों और वर्तमान विन्यास के आधार पर, पोत अपने एंकर बिंदु के चारों ओर घूमता है या कुछ डिग्री या 180 डिग्री को घुमा सकता है। एक जहाज के मोड़ चक्र का सतह क्षेत्र उसके आकार, इसकी घाट लाइन, वर्तमान गतिविधि और पवन शक्ति की लंबाई पर निर्भर करता है। अन्य मापदंड अधिक सूक्ष्म होते हैं, जैसे कि जहाज के मृत कार्यों की सतह, इसकी उलटना और उसके द्रव्यमान का आकार L’évitage est la manœuvre qui consiste à faire pivoter un navire sur lui même dans un espace restreint en s'aidant de sa propulsion, de sa barre et éventuellement de remorqueurs et de pousseurs ou d'aussières passées sur un quai. Une zone d'évitage est une zone réservée dans un port pour cette manœuvre, et donc laissée libre de tout obstacle. Le cercle d'évitage est la surface que va balayer un navire en tournant autour de son mouillage. Sous la force combinée du vent et du courant, le navire pivote autour de son point de mouillage. En fonction des conditions de vent et de la configuration des courants, le navire peut pivoter autour de son point d'ancrage de quelques degrés ou tourner de 180 degrés. La surface du cercle d'évitage d'un navire dépend de sa taille, de la longueur de sa ligne de mouillage, de l'activité du courant et de la force du vent. D'autres paramètres entrent en ligne de compte de manière plus subtile tels que la surface des œuvres mortes du navire, la forme de sa quille et sa masse.

फ़्रेंचशब्दकोश में évitage की परिभाषा

शब्दकोश में स्थानांतरण की परिभाषा एक जहाज के शीर्ष से वायु या ज्वार के प्रभाव के तहत लंगर की दिशा में परिवर्तन है; जहाज़ के माध्यम से या मशीन के जरिए जहाज की टोपी के लिए पाठ्यक्रम में बदलाव सतह को लंगर वाला जहाज से बहने की संभावना है जो उसके लंगर के आसपास घूमती है।

La définition de évitage dans le dictionnaire est changement de direction du cap d'un navire à l'ancre sous l'effet du vent ou de la marée; changement cap pour cap d'un navire au moyen d'amarres ou avec la machine. surface susceptible d'être balayée par un navire au mouillage qui tourne autour de son ancre.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «évitage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ÉVITAGE के साथ तुकबंदी है


affaitage
affaitage
anchoitage
anchoitage
boitage
boitage
bruitage
bruitage
cottage
cottage
davantage
davantage
duitage
duitage
débitage
débitage
délaitage
délaitage
ermitage
ermitage
fruitage
fruitage
héritage
héritage
laitage
laitage
litage
litage
marmitage
marmitage
parasitage
parasitage
stage
stage
stellitage
stellitage
sulfitage
sulfitage
vintage
vintage

फ़्रेंच शब्द जो ÉVITAGE के जैसे शुरू होते हैं

éviction
évidage
évidement
évidemment
évidence
évident
évider
évier
évincer
éviscérer
évitable
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
év
évohé

फ़्रेंच शब्द जो ÉVITAGE के जैसे खत्म होते हैं

abattage
avantage
courtage
démontage
dépistage
ligotage
montage
otage
parentage
partage
pilotage
plantage
portage
postage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

फ़्रेंच में évitage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«évitage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ÉVITAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ évitage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत évitage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «évitage» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

摆荡
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

balanceo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

swinging
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

झूला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

يتأرجح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

качающийся
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

oscilante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ঝুলন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

évitage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

berayun
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

schwingend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

スイング
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

스윙
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

swinging
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

đong đưa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

ஸ்விங்கிங்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

आनंदी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

sallanan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

oscillante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wahliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

хитний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

legănat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

swinging
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

swaaiende
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

svängande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

svingende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

évitage के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÉVITAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «évitage» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
évitage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «évitage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ÉVITAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «évitage» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «évitage» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में évitage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ÉVITAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में évitage का उपयोग पता करें। évitage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire De Marine
ÉVITAGE , s. m. Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au changement de marée , ou par la force du vent qui agit plus sur lui que le courant . Faire un évitage , faire son évitage, c'est tourner dans une position différente de la ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
2
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
Si l'espace est trop resserré par la disposition des terres ou le voisinage d'autres navires, on dit qu'il n'y a pas d'évitage, qu'on est gêné pour l'évitage. J'évite pour je me tourne , est une locution de marin qui serait une énigme sans ...
Gabriel de La Landelle, 1859
3
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
L'Évitage peut, aussi, être opéré, à l'ancre, à l'aide d'aussières ou par l'effet de voiles disposées pour faire tourner le navire dans le sens voulu afin de l' empêcher de faire des tours dans les câbles, ou pour appareiller; s'il y a du courant, ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
ÉVITAGE, s. in. Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au changement de marée;ou par la force du vent qui agit plus sur lui que le courant. Faire un évitage , faire son évitage, c'est tourner dans une position différente de la ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Pour exprimer qu'un bâtiment faisait beaucoup d'eau par des bordages largués, ou la pourriture de ses étoupe.s , on disait autrefois, il est èveux. ÉVITAGE , s. m. Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au changement de marée ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
ÉVITAGE , s. m. Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au changement de marée , ou par la force du vent qui agit plus sur lui que le courant . Faire un évitage , faire son évitage, c'est tourner dans une position différente dela ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
7
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
L'Évitage peut encore avoir lieu, à l'ancre, à l'aide de voiles disposées pour empêcher le navire de faire des tours dans ses câbles , ou pour se préparer à appareiller. — Espace nécessaire pour qu'un bâtiment à l'ancre puisse effectuer un ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
8
Avec Magellan
Au flux succédèrent la mer étale, puis le reflux. Pendant ce temps les équipages des vaisseaux fidèles halèrent dans le silence les haussières pour se rapprocher de leurs ancres afin de réduire le cercle d'évitage et diminuer la distance des ...
‎2007
9
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Comme on ne peut surjaler que par le fait d'un évitage, on devra veiller, avec l' attention la plus scrupuleuse , à tout ce qui peut y donner lieu, et manœuvrer le plus convenablement possible pour empêcher la partie du câble qui repose sur le ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
10
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
Je peux vous amener au même endroit ; il y aura peut-être l'évitage du bateau, c' est autant » (Étienne Lapierre, dans Chiasson 1991 : 71). EXCÈS (AUX '—-) [ ozekse] expr. ITrop ; avec exagération ; excessivement. « Mais voilà la baleine.
Chantal Naud, 2011

«ÉVITAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में évitage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Exigence environnementale et qualité de service au cœur de la baie …
Un accueil naturel, au mouillage dans la rivière de la Dives, en embossage ou à l'évitage pour quelques anneaux. Un service de navettes trois ... «Nautisme Info, जुलाई 15»
2
Bobby Dekeyser
Dans la plus récente il fait un « slappy évitage d'attaque de clébard » figure plutôt peu commune. Je ne sais pas si vous voyez de qui il s'agit, ... «Beach Brother, जून 15»
3
Recherche de solutions pour accélérer certains projets électriques
Il a en effet chargé le groupe Electricité du Vietnam (EVN) de draguer le bassin d'évitage et le chenal du port charbonnier du Centre électrique ... «Vietnam+, जून 15»
4
Dunkerque : L'Ae rend son avis dur l'élargissement du chenal d …
... Dunkerque (GPMD) est destiné à élargir le chenal d'accès du bassin Atlantique du port Ouest (de 180 à 240 m) et le cercle d'évitage (de 450 ... «Meretmarine.com, जून 15»
5
Port de Dieppe : le pilier de la carpente sera détruit
En 1980, afin de faciliter la manœuvre d'évitage des cargos rouliers ou fruitiers de plus en plus longs, utilisant la passerelle ro-ro, les piliers ... «Paris Normandie, मई 15»
6
Le port de Dunkerque à la conquête des plus gros porte-conteneurs …
Enfin, afin d'améliorer les conditions d'accès nautiques au port ouest, le cercle d'évitage des navires sera agrandi (20M€) et passera de 450 à ... «La Voix du Nord, मई 15»
7
Virapoullé plaide pour son port bicéphale
Ce dernier serait doté d'un cercle d'évitage de 415 m et de deux digues de protection dont la principale à l'Est de 735 m. Un terre-plein de 20 ... «Clicanoo, मई 15»
8
Dans l'agglo à bicyclette
En 2015, elle sera achevée dès la fin des travaux menés par le Port sur la zone du cercle d'évitage à Hautot-sur-Seine. Le Département a ... «Paris Normandie, अप्रैल 15»
9
Waben : le port de la Madelon offre un nouveau visage aux …
Les corps morts ne vont plus être « en évitage », mais « en embossage » afin de conserver les embarcations dans le sens du cours de l'Authie ... «La Voix du Nord, अप्रैल 15»
10
Hautot-sur-Seine : phase nautique des travaux lancée...
La phase nautique des travaux a commencé sur le chantier de Hautot-sur-Seine, où le dragage du cercle d'évitage va se poursuivre jusqu'à ... «Normandinamik, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Évitage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/evitage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है