एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"flétrissure" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में FLÉTRISSURE का उच्चारण

flétrissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÉTRISSURE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में FLÉTRISSURE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «flétrissure» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

नष्ट होते

Flétrissure

विल्ट ईसाई शासन की एक दुखी और कुख्यात सजा है, जिसमें निंदा की गई पर एक लाल-गर्म चिह्न शामिल है। कुख्यात चरित्र आंशिक रूप से सार्वजनिक स्थानों में चिह्नित करने के कारण था। वाइल्डर, दोष, सम्माननीय ठीक, सार्वजनिक प्रदर्शन और कोड़ा से ज्यादा गंभीर था, लेकिन विकृति, गैलियां, निर्वासन और प्रश्न के नीचे था। इसके स्थायी चरित्र ने इसे अदालतों द्वारा मांगे गए एक स्टिग्मामाइजिंग वर्ण दिए। अपराधियों को चिह्नित करने वाला लोहे फ्रांस में फ्लाईर-डी-लाइसे का आकार लेता है और 1724 में एक तिहरा पत्र। यह दंड सितंबर 26, 17 9 9 के डिक्री के लेख 2 द्वारा समाप्त कर दिया गया और नेपोलियन बोनापार्ट द्वारा बहाल किया गया। 1810 के दंड संहिता के अनुच्छेद 20 में खुलने वाले कंधे पर सार्वजनिक वर्ग में लोहे को जलाने के लिए प्रावधान है: कैदियों को श्रमिकों को मजबूर श्रम के लिए पत्रों के साथ चिह्नित किया जाता है, समय के लिए मजबूर श्रम पत्र T या deportees के लिए पत्र डी। La flétrissure est une peine afflictive et infamante d’Ancien Régime, consistant en une marque au fer rouge sur le condamné. Le caractère infamant tenait en partie au marquage en place publique. La flétrissure était plus grave que le blâme, l’amende honorable, l’exposition publique et le fouet, mais se situait en dessous de la mutilation, des galères, du bannissement et de la question. Son caractère permanent lui donnait un caractère stigmatisant recherché par les juridictions. Le fer servant à marquer les condamnés prend en France la forme d’une fleur de lys puis en 1724 d'une triple lettre. Cette peine est abolie par l'article 2 du décret du 26 septembre 1791 puis rétablie par Napoléon Bonaparte. L'article 20 du Code pénal de 1810 prévoit la flétrissure au fer brûlant en place publique sur l'épaule droite : les condamnés sont marqués de l'empreinte des lettres T. P. pour travaux forcés à perpétuité, de la lettre T pour travaux forcés à temps ou de la lettre D pour les déportés.

फ़्रेंचशब्दकोश में flétrissure की परिभाषा

डिक्शनरी में विलींग की परिभाषा ताजगी का परिवर्तन है। चमक, जीवन शक्ति का परिवर्तन

La définition de flétrissure dans le dictionnaire est altération de la fraîcheur. Altération de l'éclat, de la vitalité.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «flétrissure» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी FLÉTRISSURE के साथ तुकबंदी है


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
jaunissure
jaunissure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

फ़्रेंच शब्द जो FLÉTRISSURE के जैसे शुरू होते हैं

flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
fleur
fleurage
fleuragé
fleuraison
fleurance

फ़्रेंच शब्द जो FLÉTRISSURE के जैसे खत्म होते हैं

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

फ़्रेंच में flétrissure के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FLÉTRISSURE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «flétrissure» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में flétrissure के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FLÉTRISSURE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «flétrissure» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में flétrissure के विलोम

«flétrissure» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FLÉTRISSURE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ flétrissure का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत flétrissure अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «flétrissure» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

萎凋
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

marchitez
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

withering
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

नष्ट होते
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مهلك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

увядание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

fulminante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বিধ্বংসী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

flétrissure
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

layu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

verwelkend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

枯死
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

시들게하는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

withering
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

không nói nên lời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தளர்ந்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

solduran
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

appassimento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

miażdżący
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

в´янення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ofilire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

μαρασμό
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

aftakeling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

vissnande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

visner
5 मिलियन बोलने वाले लोग

flétrissure के उपयोग का रुझान

रुझान

«FLÉTRISSURE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «flétrissure» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
flétrissure की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «flétrissure» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FLÉTRISSURE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «flétrissure» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «flétrissure» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में flétrissure के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FLÉTRISSURE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

flétrissure वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Francesco Alberoni
Il en est de l’amitié comme de la pureté ; la moindre flétrissure suffit à en troubler la transparence.

फ़्रेंच किताबें जो «FLÉTRISSURE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में flétrissure का उपयोग पता करें। flétrissure aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Flétrissure
Samuel Goldberg, un vieil homme respecté et influent, est assassiné dans sa riche demeure francfortoise.
Nele Neuhaus, 2011
2
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Les condamnés a d'autres peines ne subiront la flétrissure que dans les cas où la loi l'aurait attachée à la peine qui leur est infligée. Celte empreinte sera des lettres T. P. pour les coupables condamnés aux travaux forcés à perpétuité; de la  ...
3
Legislation civile, commerciale et criminelle, ou ...
M. le comte Darsnmos observe que, si l'on veut que la déportation soit une peine plus grave que les travaux à temps. on ne peut pas en séparer la flétrissure. M. lecomte BEGNAUD (de Saint-Jeand'Angely) répond que la disposition pour rait,  ...
Jean-Guillaume Locré, 1848
4
droit pénal français progressif et comparé
Des motifs du même ordre ont fait exccpter les condamnés à la déportation de la flétrissure, dont je vais vous entretenir tout à l'heure; les délits politiques que la déportation atteint ne supposent point toujours la renonciation entière à tous ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1863
5
Annales parlementaires de Belgique
Abolition de la peine de la flétrissure. EXPOSÉ DES MOTIFS. Messieurs. L'art. 20 du Code panai est ainsi conçu : « Quiconque aura été condamné à la peine des travaux forcés à perpétuité sera flétri, sur la place publique, par l'application ...
Belgique Chambre des Représentants, 1850
6
Procès verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
7
Le grand vocabulaire françois
La première syllabe est brève, Sc la seconde longue ou brève. Voye^ Verbe. FLÉTRISSURE ; substantif féminin. Marcor. L'altération qui arrive à la fraîcheur , & à la vivacité des fleurs & des couleurs , ou à la beauté & à la délicatesse du teint ...
8
Commission royale pour la publication des anciennes lois et ...
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
9
Procès-verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
Belgique Commission pour la Publication des Anciennes Lois et Ordonnances, 1860
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
examiner si la faculté" d'obtenir la réhabilitation était un droit sacré attaché au repentir, et si la réhabilitation pouvait se concilier avec la flétrissure corporelle ou si l'idée d'accorder la réhabilitation aux criminels ne dérivait pas d'une pitié mal ...

«FLÉTRISSURE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में flétrissure पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La mise en scène de l'Etat Islamique à Palmyre où des enfants tuent …
... à des doctrines de démons, par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, « . (1 Tim 4/1-2). «Médias-Presse-Info, जुलाई 15»
2
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Mais les faits ont répondu : aussitôt, la vérité a surgi, et le « mensonge historique » a éclaté, marquant d'une ineffaçable flétrissure ceux qui ... «La Croix, जून 15»
3
L'amoralité de l'histoire
Chaque fois, un carreau est cassé, et nous laissons le temps s'installer dans cette première flétrissure. 18 juin 1815 – 18 juin 2015, 18 juin ... «L'Express de Madagascar, जून 15»
4
Romstorie : Cette haine en réseaux qui se torche le cul de notre …
... aucun débat raisonné, mais déclenchent l'invective et la flétrissure contre nous, Roms et Gens du Voyage, contre nos parents et nos enfants. «Le Club de Mediapart, जून 15»
5
Mali : Au rythme des indiscrétions : Alpha Oumar Konaré, une cible …
... matériel ainsi que la flétrissure qu'a provoquée par la démarche du jeune Pm. La perte a été d'une énormité telle que le pouvoir législatif ... «Mali Actu, जून 15»
6
Un gang de pickpockets de la Tour Eiffel arrêté
Fermeture des frontières et flétrissure bien visible ! Le 28/05/2015 à 16:58. AlerterRépondre · Avatar · Croquant. Tout à fait de votre avis. «Le Figaro, मई 15»
7
Reflexions autour de la culture du « copier-coller »
Et à l'école, aux examens et concours, le copieur est cloué au pilori, et marqué au fer rouge d'une honteuse flétrissure. Et dans la création ... «L'Express de Madagascar, मई 15»
8
Ravins, inondations, manque d'eau, délestage sévère… la …
Oubliant qu'à Kisenso chaque pluie amène avec elle de nombreux problèmes entraînant des écroulements des maisons et la flétrissure qui est ... «mediacongo.net, मई 15»
9
En trois ans, la Ville a planté bulbes
Pas tous, certains font de la résistance, malgré cette météo qui avance à reculons en accélérant la flétrissure. Il n'est pas trop tard en revanche ... «Tribune de Genève, मई 15»
10
Haïti - Justice : Vive réaction de Me Carlos Hercule
Ils ont la responsabilité de sortir la justice de la flétrissure dans laquelle elle de trouve immergée. Le Barreau de Port-au-Prince profite de la ... «Haitilibre.com, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Flétrissure [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/fletrissure>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है