"graine" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में GRAINE का उच्चारण

graine

फ़्रेंच में GRAINE का क्या अर्थ होता है?

बीज

Graine

"बीज पौधों" के जीवन चक्र में, बीज संरचना है जिसमें पौधों के भ्रूण की रक्षा होती है और रक्षा करती है। यह अक्सर एक फल में समाहित होता है जो इसकी प्रसार की अनुमति देता है। इस प्रकार बीजों से पौधे को ऐसे वातावरण की स्थिति से बचने की अनुमति मिलती है जो अनुकूल परिस्थितियों की वापसी का इंतजार कर रही है या फिर से घृणास्पद हो गई है। यह निषेचित अंडा की एक परिवर्तन से आता है। इसलिए, यह मातृ स्पोरोफाइट, गैमेटिफ़ीटे और निम्न पीढ़ी के स्पोरोफाइट के भागों से बना है: भ्रूण यह अपने अक्सर कठोर लिफाफे के लिए नए व्यक्तिगत धन्यवाद की सुरक्षा की भूमिका निभाता है, और पौष्टिक पदार्थों के भंडार के लिए पोषण धन्यवाद। बीजों को संचित करने की संपत्ति, संरक्षित करने के लिए एक फार्म में, भ्रूण के भविष्य के विकास के लिए भंडार है। इस प्रकार वे जानवरों द्वारा और मनुष्यों द्वारा मांसा गया भोजन स्रोत का गठन करते हैं कृषि में, बीजों का चयन करने वाला बीज बीज है।

Dans le cycle de vie des « plantes à graines », la graine est la structure qui contient et protège l'embryon végétal. Elle est souvent contenue dans un fruit qui permet sa dissémination. La graine permet ainsi à la plante d'échapper aux conditions d'un milieu devenu hostile soit en s'éloignant, soit en attendant le retour de circonstances favorables. Elle provient d'une transformation de l'ovule fécondé. De ce fait, elle est composée à la fois de parties provenant du sporophyte maternel, du gamétophyte et du sporophyte de la génération suivante : l'embryon. Elle a un rôle de protection du nouvel individu grâce à son enveloppe souvent durcie, et de nutrition grâce à des réserves de substances nourricières. Les graines ont en effet la propriété d'accumuler, sous une forme facile à conserver, des réserves destinées au développement futur de l'embryon. Elles constituent ainsi une source d'alimentation recherchée par les animaux et par l'homme. En agriculture, une graine sélectionnée pour être semée est une semence.

फ़्रेंचशब्दकोश में graine की परिभाषा

शब्दकोश में बीज की परिभाषा संयंत्र का हिस्सा है, जो अंकुरण के बाद, इसकी प्रजनन सुनिश्चित करता है; विशेष रूप से अखाद्य बीज

फ़्रेंच में «GRAINE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «graine» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में graine के पर्यायवाची

avorton · baie · embryon · engeance · faine · fruit · germe · graille · grain · noyau · race · semence

का अनुवाद GRAINE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ graine का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत graine अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «graine» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 种子
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: semilla
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: seed
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: बीज
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: بذرة
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: семя
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: semente
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: বীজ
• फ़्रेंच: graine
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: benih
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Samen
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: シード
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 씨
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: wiji
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: hạt
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: விதை
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: बी
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: tohum
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: seme
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: nasienie
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: насіння
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: sămânță
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: σπόρος
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: saad
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: frö
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: frø

«GRAINE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

graine वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Bernard Giraudeau

A quinze ans on ne sait pas grand-chose, on gobe encore, mais la graine de révolte germe doucement.

2

Claude de Saint-Martin

Dans la graine, la vie est cachée dans la mort ; dans le fruit, la mort est cachée dans la vie.

3

William Beveridge

L’ignorance est une mauvaise graine, que les tyrans cultivent parmi leurs sujets, mais qu’aucune démocratie ne peut se permettre parmi ses citoyens.

4

Driss Chraïbi

La pensée véritable et authentique est semblable à une graine ; elle est semée dans la terre fertile du cerveau. Pour qu'il y ait germination, il faut une culture, des engrais intellectuels et l'irrigation par la morale.

5

Driss Chraïbi

Les racines du chardon vénéneux de la vengeance sont la haine, la cruauté. Une seule graine suffit à transformer un homme bon.

6

Micheline La France

C'est dans les rêves que loge l'inspiration, la graine des chefs-d'oeuvre de l'humanité.

7

Stephen Jay Gould

Les humains ne sont pas le résultat final d’un progrès évolutif prédictible mais plutôt une minuscule brindille sur l’énorme buisson arborescent de la vie qui ne repousserait sûrement pas si la graine de cet arbre était mise en terre une seconde fois.

8

Lao-Tseu

Le plus grand arbre est né d'une graine menue.

9

Jean-Marie Adiaffi

La vérité de la vie est en graine de piment.

10

René Char

La terre qui reçoit la graine est triste. La graine qui va tout risquer est heureuse.

फ़्रेंच किताबें जो «GRAINE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में graine का उपयोग पता करें। graine aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Graine de mandarin

Jacques Friedel raconte la saga de cette « grande famille » qui est la sienne. Physicien des solides, ancien président de l'Académie des sciences, Jacques Friedel a été professeur à l'université d'Orsay.

Jacques Friedel, 1994

Prenez-en de la graine

Mes petits lecteurs chéris, je crois que depuis le temps qu'on se connaît, on commence à bien se connaître, comme le disait si justement Vincent Toriol à la bataille de Marignan (33, Champs-Elysées, Paris).

SAN-ANTONIO, 2010

La Graine

Thyde Monnier excelle à mettre en scène les personnages et la terre de Provence qui sont sa famille et son terroir.

Thyde Monnier, 1967

Arbres fruitiers leur culture en Belgique et leur ...

plusieurs pareils fruits. Est-ce d'épuisement ou de leur nature qu'ils portent une amande stérile? Parmi les nouvelles sortes je n'en ai pas rencontré. Les précurseurs d'espèces à graine fécondée renferment souvent do la graine inféconde.

Jean-Baptiste Van Mons, 1838

Graine de paysan

Avec la parole vive et colorée d'une conteuse de la Tradition, Lucienne Zinant dresse pour nous le portrait éternel d'un personnage au destin tragique : celui d'une graine de paysan.

Lucienne Zinant, 1992

Danse !: Nina graine d'étoile

Nina, treize ans, n'a qu'un seul désir : être danseuse. Cette passion pour la danse classique est l'héritage de sa mère décédée, qui avait toujours rêvé de danser. Nina danse donc pour sentir encore la présence de sa mère.

Anne-Marie POL, 2010

Graine de Luminere

Le journal littéraire s'élève à la qualité de chef-d'oeuvre quand son auteur a su associer, à l'écriture quotidienne, la réflexion et le style. Ainsi en est-il de L'Eternité pliée d'Henri Heinemann.

Henri Heinemann, 2010

Developpement et Morphologie de la Graine

Objectifs Chez les végétaux supérieurs le cycle biologique saisonnier atteint son point culminant lorsque se forme l'unité reproductrice, la graine. Le but de cette unité audiotutorielle est de décrire les parties de la fleur ainsi que les processus  ...

Amilec, ou la Graine d'hommes, par Monsieur Tiphaigne, ...

Charles-François Tiphaigne de La Roche !OO paroissent scintiller ,ils nous viennent des spectacles; ceux-là ont des couleurs plus douces & l'air moins animé, ils ont été cueillis sur les Co quetes qui se réservent à 'ouer les beaux sentimens: ...

Charles-François Tiphaigne de La Roche, 1754

La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...

Ainsi la peau de la graine , les quatre mues du ver à soie , la peau de la feve , Se celle du papillon , qui se résout en graine , font sept peaux, dont le ver à soie change en moins de deux mois. Avant que de finir cet Article , il est bon de dire ...

Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775

«GRAINE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में graine पद का कैसे उपयोग किया है।

Une graine de champion - paris-normandie.fr

Coaché par son père, cet Eurois a notamment décroché le titre de champion international. Une graine de champion. 1/2. À seulement 7 ans, ... «Paris Normandie, जुलाई 15»

Football : une petite graine venue de RDC à la Juventus | adiac …

Son histoire tient du conte de fée mais sur le terrain, ceux qui ont croisé les crampons avec lui n'ont pas le temps de se poser des questions! «Agence d'Information d'Afrique Centrale, जुलाई 15»

Pour la planète, chacun peut faire la différence - 20/07/2015 - La …

La graine a été semée dans le cerveau des plus jeunes générations. » Refaire la planète ! N'est-il pas déjà trop tard ? « Non ! L'humanité est ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»

Initiative. La Norvège créée une "autoroute verte" pour sauver les …

A Oslo, particuliers, institutions, entreprises et associations sont invités à apporter leur graine, puis à afficher leur contribution sur une carte sur ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

Base-ball : direction Taïwan pour Clément, 10 ans, et sa batte - 20 …

À 10 ans et demi, Clément Juillia est une graine de champion. Le jeune bon-encontrais ajoute une nouvelle ligne à un palmarès déjà bien ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Raising Hope - Graine de tueuse - Dimanche 19 juillet à 09:40 sur …

Hope a frappé un petit garçon à la garderie ; un signe pour Burt et Virginia que leur petite fille a hérité des gênes de tueuse de sa mère. «Toutelatele.com, जुलाई 15»

Graine d'athlète - 19/07/2015 - La Nouvelle République Loir-et-Cher

Graine d'athlète. 19/07/2015 05:24. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer. Présentation du maillot de l'équipe de France de Pauline. «la Nouvelle République, जुलाई 15»

Ecotrophelia, un concours pour semer la graine de l'innovation

Une quarantaine d'étudiants participant au concours Ecotrophelia ont présenté leurs projets lors de l'Exposition universelle à Milan, début ... «L'Etudiant Educpros, जुलाई 15»

Anthony Vignaux, graine de champion

Après seulement cinq mois d'entraînement et cinq ans d'arrêt, Anthony Vignaux a décroché la médaille d'argent aux Championnats de France ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

De la graine au breuvage, l'aventure du café

C'est l'histoire d'une petite graine qui se cache dans une cerise et ne révèle ses secrets qu'au terme d'une longue opération où la main et le ... «La Croix, जुलाई 15»