एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"habilleuse" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में HABILLEUSE का उच्चारण

habilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABILLEUSE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में HABILLEUSE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «habilleuse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
habilleuse

ड्रेसर

Habilleuse

ड्रेसर, या ड्रेसर, एक ऐसा व्यक्ति है जिसकी नौकरी, थियेटर और सिनेमा, कलाकारों को तैयार करना और अपनी वेशभूषा बनाए रखना है। यह छोटे परिष्करण करता है, जैसे कि हेम या बटन, कपड़े धोने और इस्त्री यह कलाकारों के लॉज की स्थापना का भी आयोजन करता है वह कपास के आदेश के तहत काम करता है थियेटर में, उनकी उपस्थिति शो की तैयारी और अभिनेता के ड्रेसिंग के लिए बक्से में अनिवार्य है, फिर वेशभूषा के तेजी से बदलाव के लिए पर्दे के पीछे। यह अक्सर महिलाओं द्वारा प्रयोग किया जाता पेशा है आवश्यक गुणों को तैयार करने के लिए मुख्यतः गतिशीलता, प्रतिक्रिया और दक्षता है। तथ्य यह है कि वहाँ कभी-कभी कलाकारों को खुश करने के लिए पर्याप्त होता है वह उन कलाकारों के लिए भी उपस्थित रहना चाहिए जिनके साथ उनकी एक विशेष संबंध है, और पता है कि बुद्धिमान कैसे रहना है और उन्हें खत्म करना है। L'habilleuse, ou l'habilleur, est une personne dont le métier, au théâtre et au cinéma, est d'habiller les comédiens et d'entretenir leurs costumes. Elle effectue les petites retouches, comme les ourlets ou les boutons décousus, la lessive et le repassage. Elle organise aussi l'installation des loges des artistes. Elle travaille sous les ordres du costumier. Au théâtre, sa présence est indispensable en loges pour la préparation du spectacle et l'habillage du comédien puis en coulisses pour les changements rapides de costumes. C'est souvent un métier exercé par des femmes. Pour être habilleuse les qualités requises sont principalement le dynamisme, la réactivité et l'efficacité. Le fait qu'elle soit là suffit parfois à apaiser les artistes. Elle doit aussi être présente pour les comédiens avec qui elle a un rapport particulier, et savoir rester discrète et effacée.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «habilleuse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी HABILLEUSE के साथ तुकबंदी है


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

फ़्रेंच शब्द जो HABILLEUSE के जैसे शुरू होते हैं

habile
habilement
habileté
habilitation
habilité
habiliter
habillable
habillage
habillé
habillement
habiller
habilleur
habit
habitabilité
habitable
habitacle
habitant
habitante
habitat
habitation

फ़्रेंच शब्द जो HABILLEUSE के जैसे खत्म होते हैं

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

फ़्रेंच में habilleuse के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«habilleuse» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HABILLEUSE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ habilleuse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत habilleuse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «habilleuse» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

梳妆台
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

aparador
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

dresser
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

ड्रेसर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مضمد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

костюмер
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

aparador
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

রুপকার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

habilleuse
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

dresser
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Kommode
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ドレッサー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

옷장
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

dresser
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tủ quần áo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அலங்கார
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

ड्रेसर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

şifoniyer
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

credenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kredens
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

костюмер
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

masă de toaletă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

μπουφές
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

dresser
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

byrå
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

dresser
5 मिलियन बोलने वाले लोग

habilleuse के उपयोग का रुझान

रुझान

«HABILLEUSE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
55
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «habilleuse» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
habilleuse की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «habilleuse» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HABILLEUSE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «habilleuse» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «habilleuse» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में habilleuse के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «HABILLEUSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में habilleuse का उपयोग पता करें। habilleuse aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La fête de campagne, ou L'intendant comédien malgré lui: ...
Qui est donc votre mari ? l'HABILLEUSE. Monsieur , mon mari , c'est ce Machiniste que vous venez de renvoyer , un homme à talent , s'il yen a, un peu brutal à la vérité ; mais pour le travail , c'est un cheval , Monsieur , un vrai cheval.
Dorvigny, 1788
2
La Fête de Campagne ...: ou l ́Intendent Comédien malgre lui
Pourquoi avez-vous quitté cet état-là ? l' HABILLEUSE. Ah! Monsieur, que voulez -vous? Quand on est jeune et jolie, est-ce qu'on sait ce qu'on fait? P U M O N T. Oui ; mais il paroît que nous parlons de vieille date. L'HABILLEUSE. Hélas !
‎1788
3
La Fête de campagne ou l'Intendant comédien malgré lui : ...
Ah! vous êtes l'Habilleuse; et êtes-vous entendue dans cette partie? rHABILLEUSE Ah ! Monsieur, je vous demande si on peut me demander ça. Vous ne savez sûrement. .pas à qui vous parlez. D U M O N T. . C'est bien malin ! A l'Habilleuse ...
Dorvigny, 1788
4
Suite du Répertoire du Théâtre français: avec un choix des ...
Ah! vous êtes l'habilleuse; et Ctes-vous entendue dans cette partie? l'habilleuse. Ah ! Monsieur, je vous demande si on peut me demander ça. Vous ne savez sûrement pas à qui vous parlez. DUMOKT. C'est bien malin ! A l'habilleuse ...
Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, Comédie-Française, 1822
5
Suite du Répertoire du Théâtre Français: Variétés I-IV
Ah! vous êtes l'habilleuse, et êtes-vous entendue dans cette partie? l'habilleuse. Ah ! Monsieur, je vous demande si on peut me demander ça. Vous ne savez sûrement pas à qui vous parlez. DUMONT. C'est bien malin ! A l'habilleuse , comme ...
Pierre Marie Michel Lepeintre, 1823
6
La fête de campagne, ou L'intendant comédien malgré lui: ...
S C E N E X.» DUMONT; L'HABILLEUSE. L'HABILLEUSE. A RDI NE! Monfieur , je vous ai bien de l'obligation, toujours. . D u M o N T. Qu'eflce donc encore 1 Que vous ai-je fait 3 ' L'HABLLLEUSE. Vous , Monficur; rien. Mais vous m'avez. fait ...
Dorvigny (M.), 1789
7
Théâtre Miroir: Métathéâtre de l'Antiquité au XXIe siècle
C'est une habilleuse qui ouvre et qui termine la pièce de Sacha Guitry Le comédien (1921), pièce qui compte, panni les personnages, le directeur du théâtre et le régisseur. C'est également une habilleuse, Madame Georges, qui ouvre ...
Tadeusz Kowzan, 2006
8
Suite du répertoire du théâtre Français
DUMONT. Ah! vous êles l'habilleuse; et êtes-vous entendue dans cette partie? l/ U A Dit, LE USE. Ah ! Monsieur, je vous demande si on peut me demander ça. Vous ne savez sûrement pas à qui vous parlez. DUMONT. C'est bien malin!
9
L’homme Qui Aimait Les Jardins
Assise dans la loge, Paulette, l'habilleuse, suit le déroulement du spectacle sur l' écran. Elle voit la scène, et aussi les spectateurs du premier rang. Une belle femme brune porte une élégante robe du soir rouge. Paulette est fatiguée.
NIZET Gilbert
10
Le comédien: comédie en quatre actes
L'habilleuse est seule en scène au début de l'acte. Elle est assise et elle réfléchit. .. On entend une sonnette, puis d'autres sonnettes. L'habilleuse se lève et va à la porte, au fond. L'Habilleuse. — L'acte est fini? Une Voix. — Il vient de finir à ...
Sacha Guitry, 1921

«HABILLEUSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में habilleuse पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La Mercedes 450 SEL de Claude François en vente
Heureusement, aucun blessé parmi les cinq occupants de la voiture (sa compagne, son chauffeur, son habilleuse et une programmatrice ... «Autoplus.fr, जुलाई 15»
2
Joséphine Baker, revue à l'énergie
À New York, peu après son mariage avec Willie Baker – à 15 ans–, l'artiste se fait habilleuse. Ce qui lui permet d'apprendre par cœur chaque ... «Politis, जुलाई 15»
3
Charlotte d'Angleterre: la longue histoire de sa robe de baptême
5° Elle a été reproduite par l'habilleuse personnelle de la reine Elisabeth, Angela Kelly, pour le baptême de baby George en octobre 2013. «Gala, जुलाई 15»
4
Le couple royal est arrivé en Chine pour une mission diplomatique …
... Gaspillage financier d'une garde robe ,habilleuse(s), coiffeuse(s), Etc... excusez moi.... le Roi & la Reine ne sont-ils pas capable de s'habillez ... «lavenir.net, जून 15»
5
VIDEO. Un garagiste strasbourgeois star d'une campagne de pub
... fais tous les jours. » A la seule différence que le carrossier était maquillé – « C'était la première fois pour moi » – et suivi par une habilleuse. «20minutes.fr, जून 15»
6
Angers. Avant les trois coups, dans les coulisses du Festival d'Anjou
Patricia est l'habilleuse de Gérard Jugnot et ses partenaires, sur toute la tournée de « Cher trésor ». Photo Le Courrier de l'Ouest. #Cultures · # ... «Courrier de l'Ouest, जून 15»
7
Un nouveau volet de 50 Nuances de Grey débarque le 18 juin... en …
... et ça suffit pas) et maintenant ça ? je sens que l'auteur de hunger games va nous pondre le bouquin 1 du point de vue de l'habilleuse. «AlloCiné, जून 15»
8
Aurélie Dupont : « Mon fils m'a dit : 'Maman, tu pourrais danser au …
Tout va me manquer, l'ambiance, les coulisses, la grande intimité de ma loge avec mon habilleuse qui me déstresse. Pourquoi avoir choisi le ... «Télé 2 Semaines, मई 15»
9
Le parcours extraordinaire d'une enfant de l'Albret
... des artistes du Théâtre Modagor, elle lit une affiche « Cherche habilleuse entre 20 heures et minuit ». Le propriétaire, Henri Varna, la recrute. «Sud Ouest, मई 15»
10
Traitement de choc
... on pourra lire avec profit Les Cancans de l'Opéra ou le journal d'une habilleuse ou regarder d'un autre œil les œuvres d'Edgar Degas). «Forum Opéra, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Habilleuse [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/habilleuse>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है