एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"haquenée" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में HAQUENÉE का उच्चारण

haquenée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAQUENÉE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में HAQUENÉE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «haquenée» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

किराये पर लिया हुआ

Haquenée

एक हाक्वेनी एक घोड़ा है या अधिक बार नरम गति की एक घोड़ी होती है, आमतौर पर आंबल के पास जाता है, जो अक्सर मध्य युग की महिलाओं को गुलाब करता था Une haquenée est un cheval ou plus fréquemment une jument d'allure douce, allant ordinairement à l'amble, que montaient fréquemment les dames du Moyen Âge.

फ़्रेंचशब्दकोश में haquenée की परिभाषा

शब्दकोश में हक्विनी की परिभाषा एक छोटा घोड़ा या घोड़ी है जो इकट्ठा करना आसान है, जो दाढ़ी में आती है और महिलाओं के लिए माउंट होने के लिए इस्तेमाल होता है।

La définition de haquenée dans le dictionnaire est petit cheval ou jument aisé à monter, qui va l'amble et qui servait autrefois de monture aux dames.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «haquenée» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी HAQUENÉE के साथ तुकबंदी है


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
forcenée
forcenée
guinée
guinée
halenée
halenée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
surmenée
surmenée

फ़्रेंच शब्द जो HAQUENÉE के जैसे शुरू होते हैं

happelourde
happement
happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène
haquebute
haquebutier
haquet
haquetier
hara-kiri
harangue
haranguer
haranguerie
harangueur
harangueuse
haras
harassant

फ़्रेंच शब्द जो HAQUENÉE के जैसे खत्म होते हैं

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
araignée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
fournée
freinée
illuminée
lignée
tannée
tournée

फ़्रेंच में haquenée के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «HAQUENÉE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «haquenée» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में haquenée के पर्यायवाची

«haquenée» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HAQUENÉE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ haquenée का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत haquenée अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «haquenée» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

哈克尼
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

máquina de alquiler
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

hackney
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

किराये पर लिया हुआ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بتذلل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

наемный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

hackney
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ভাড়াটে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

haquenée
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

hackney
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Hackney
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ハックニー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

승마 용 말
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Lane
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

làm thành tầm thường
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பாரோ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

हाकायचा घोडा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

binek atı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

cavallo da sella
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

banalizować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

найманий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

banaliza
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ξετρίβω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Hackney
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

hackneyrörelser
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Hackney
5 मिलियन बोलने वाले लोग

haquenée के उपयोग का रुझान

रुझान

«HAQUENÉE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
46
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «haquenée» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
haquenée की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «haquenée» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HAQUENÉE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «haquenée» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «haquenée» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में haquenée के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «HAQUENÉE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में haquenée का उपयोग पता करें। haquenée aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Haquenée,//. [ Asturco , equus tolutìm ìncedens , tolutarius. ] La haquenée est une cavale ou une petite jument qui va l'amble. ( Une jolie haquenée. Le Roi Jean vaincu & prisonnier entra à Londres , comme vainqueur , fur un beau cheval ...
Pierre Richelet, 1759
2
Les vieux conteurs francais ... Les cent nouv. nouvelles ...
Et voyant que le valet n'y éloit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la délachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit lé— giste, prit a son proufit le  ...
Paul Lacroix, 1841
3
Les vieux conteurs français
Celte haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit à son proulit le brocard de droit 1 : Qui tacet, consentire videtur ; et commença à mener cette haquenée par la bride, hors de la place du Palais, en tirant sur ...
Paul Lacroix, Buchon, 1841
4
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
Et voyant que le valet n'y étoit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la détachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit a son proufit le brocard ...
Paul L. Jacob, 1841
5
Les contes ou les nouvelles recreations et joyeux devis; ...
Et voyant que le valet n'y étoit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la détachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit à son proufit le brocard ...
Bonaventure Des-Periers, Charles Nodier, 1843
6
Cheval Au Moyen Âge: Haquenée, Palefroi, Destrier, Coursier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr . Chapitres: Bayard, Veillantif, Joute questre, Haquen e, Palefroi, Hastilidium, Quintaine, Destrier, Coursier, Roncin, Gen t d'Espagne.
Livres Groupe, 2011
7
Les contes ou les nouvelles récréations et joyeux devis de ...
Et voyant que le valet n'y étoit pas, il s'approche de cette haquenée, et, en la détachant, lui demanda si elle vouloit venir en Lorraine. Cette haquenée ne dit mot et se laisse détacher. Et mon homme, qui étoit légiste, prit à son proufit le brocard ...
Bonaventure Des Periers, 1843
8
Histoire universelle, tr. par E. Aroux et P. Léopardi
Il s'était u haquenée. même élevé une difficulté au commencement du dix- huitième siècle, attendu que Philippe de Bourbon et Charles d'Autriche voulaient tous deux s'acquitter de ce tribut ; puis Charles II I s'y obligea solennellement en  ...
Cesare Cantù, 1848
9
Ferdinand Rapédius de Berg, conseiller au conseil privé de ...
J'ai vu, la veille de St-Pierre, la cérémonie de l'hommage que rend le roi de Naples au pape, comme à son seigneur suzerain, et de la présentation de la haquenée. Vers les six heures du soir le prince Colonne, ambassadeur extraordinaire ...
Pierre Auguste Florent Gérard, Ferdinand Pierre Rapédius Rapédius de Berg, 1842
10
Mémoires historiques, politiques et littéraires sur le ...
Sur Fabolition de l'hommage au pape d'une haquenée blanche. Le hasard m'a rendu témoin de l'une des dernières présentations de la haquenée au pape. Comme cette cérémonie n'aura sans doute plus lieu , je tâcherai de rappeler ici les ...
Grigori Vladimirovitch Orloff, Duval, 1819

«HAQUENÉE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में haquenée पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pétage de plomb chez François 1er
... dans un Paris sale et puant qu'elle traverse sur son haquenée. Elle assiste au bûcher d'un hérétique, se retrouve au milieu d'une horde de ... «ITRnews.com, जून 15»
2
Une cavalcade hispanique à huis clos, par Jean-Claude Raspiengeas
Oyez donc l'aventure picaresque : la Reine, au lieu de « la haquenée traditionnelle », a préféré monter un cheval noir. Elle a chu et n'a dû son ... «La Croix, अक्टूबर 14»
3
Opération de régularisation des « sans-papiers » au Maroc
Si l'opération a bien commencé elle va sur la haquenée des cordeliers.Selon un agent du « bureau des étrangers » de la wilaya, la lenteur de ... «S'informer en temps réel, फरवरी 14»
4
«Turf», Festival de carne
... on reste dans le peu), éleveurs de poneys et chargés de transformer Torpille, la haquenée, en gagneuse de courses. Une issue relativement ... «Libération, फरवरी 13»
5
Destrier médiéval : le mythe du « cheval de trait blindé »
Les chevaux sont désignés par leur usage : le coursier pour la poursuite en temps de guerre, la haquenée et le palefroi pour la selle et la ... «Cheval Savoir, सितंबर 12»
6
Le mauvais ton
Le terme n'est pourtant pas forcément le premier qui vient, comme le montre cette notation du 13 novembre 1805 : « Tournure de grande haquenée, de catin, ... «Revues.org, फरवरी 11»
7
Petite Histoire de pilules bleues et roses
Ci-gît, ... mort de volupté, en selle sur sa haquenée, sexe dressé..." Mais revenons, allons, allons pas à nos moutons, mais à vos oignons. «AgoraVox, अक्टूबर 09»
8
Increvable Terry Gilliam
Sept ans après, Gilliam renfourche sa haquenée et se déclare prêt à se battre avec de nouveaux moulins. Fulton et Pepe peuvent préparer ... «Le Point, मई 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Haquenée [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/haquenee>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है