एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hautainement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में HAUTAINEMENT का उच्चारण

hautainement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTAINEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में HAUTAINEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hautainement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में hautainement की परिभाषा

शब्दकोश में अहंकार की परिभाषा उच्च है जो बड़प्पन, आत्मा की महानता से पता चलता है जो बड़प्पन, आत्मा की महानता से प्रभावित है कौन अपने व्यवहार में प्रकट होता है या उसके बाहरी रूप एक तिरस्कारपूर्ण और अभिमानी गर्व जो एक घृणित और अभिमानी गर्व को दर्शाता है

La définition de hautainement dans le dictionnaire est élevé. Qui montre de la noblesse, de la grandeur d'âme. Qui est empreint de noblesse, de grandeur d'âme. Qui manifeste dans son comportement ou son allure extérieure une fierté dédaigneuse et arrogante. Qui dénote une fierté dédaigneuse et arrogante.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hautainement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी HAUTAINEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो HAUTAINEMENT के जैसे शुरू होते हैं

haut
haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin

फ़्रेंच शब्द जो HAUTAINEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में hautainement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«hautainement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HAUTAINEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ hautainement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत hautainement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «hautainement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

傲然
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

altivamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

loftily
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

loftily
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ببذخ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

надменно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

loftily
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

উদ্ধত ভঙ্গিতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

hautainement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

dgn angkuh
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

hochmütig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

loftily
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

loftily
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

loftily
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

loftily
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

loftily
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

loftily
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Loftily
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

altezzosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wyniośle
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

гордовито
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

trufaș
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

υψηλώς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

uit die hoogte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

högdraget
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

overlegent
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hautainement के उपयोग का रुझान

रुझान

«HAUTAINEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
46
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hautainement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hautainement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «hautainement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HAUTAINEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hautainement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hautainement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hautainement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «HAUTAINEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hautainement का उपयोग पता करें। hautainement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Hautainement, Adverbe. 11 ne se met point entre l'auxiliaire et le participe, // a parlé hautainement , et non pas, il a hautainement parlé. Hautbois. Substantif masculin. l'Académie ne dit pas que le h est aspiré. On ne dit pas jouer de l' hautbois ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Humeur hautaine \ hautaine, manières hautaines. Hautainement. Adverbe. Il ne point entre l'auxiliaire et le partit a parlé hautainement , et non pa hautainement parlé. Le h s'aspin Hautbois. Substantif masculin s'aspire. Le hautbois. Haut-bord  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un homme hautain, une femme hautaine, — Humeur hautaine , mine hautaine, manières hautaines. HAUTAINEMENT. Adverbe. Il ne se met point entre l' auxiliaire et le participe. // a parlé hautainement , et non pas, il a hautainement parlé .
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Les oeuures morales et meslees de Plutarque. Translatees de ...
... 6c inuinciblezcô- P31' l'a t'efflioígiidgq me le poëte Homere depeintPatroclus, modeste 6c gracieux en Paroles , quand jla" "WW- ï fait vaillamment &c heureusemennôc au contraire,â sa mort il le descrit parlant brauementôc hautainement, .
Plutarchus, 1614
5
Auguste Comte et la philosophie positive
Hautainement peut-être, mais avec vérité, il faisait prévaloir la philosophie sur les spécialités; et, depuis longtemps, les spécialités se vantaient de n'obéir à aucune philosophie. Hautainement encore, mais avec non moins de vérité, il classait ...
Emile Littré, 1863
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
HAUTAIN, aine, adj. Hautainement, adv. [ L'A s'aspire :. Ho-tein , tène , tène- man \ irc--»Jout. ic è moy. au zd et $e , dont la 3e e muet. ] Ils se prènent toujours en mauvaise part. Fie'r , fièrement. » Un esprit hau- , tain » mine , humeur hautaine.
Jean F. Ferraud, 1787
7
Oeuvres morales
Om fois de se vanter , & hautainement & magnifiquement peut se yanttr parler de soy-mesrae , pour estonner & reprimer vn petit, pour rabatre ou bien pout rauallcr te tenir bas vn braue audacieux, le caquet des □ u comme fait le mesinc ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1594
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
HAUTAIN, aine , adj. Hautainement, adv. [ L'A s'aspire : Ho tein , tène , tè.ne- man ; irc dout. 2e è moy. au id et 3 e , dont la 3 e e muet. ] Ils se prènent toujours en mauvaise part. Fier , fièrement. » Un esprit hautain ; mine , humeur hautaine.
Jean-François Féraud, 1787
9
Les Oevvres Morales de Plvtar
O» fois de le vanter, & hautainement & magnifiquement peut fe -vanter parler de loi mesme.pour estonner & réprimer vn petit, rustre ou bien pour rauallcr& tenir bas vu braue audacieux, ie caquet des "comme fait le mesme Nestor en vn autre  ...
Plutarque, 1588
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Hautainement, adv. [ L'h s'aspire : Ho tein y tène , tène~ man ', 1"' dout. 2e è moy. au 2d et jc , dont la je e muet. ] Ils se prènent toujours en mauvaise part. Fier , fièrement. » Un esprit hautain ; mine , humeur hautaine. » Homme hiutain , femme ...
Jean-François Féraud, 1787

«HAUTAINEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hautainement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Alexis Tsipras joue avec les nerfs des Européens
Il reste sur la table un plan de redressement et de réformes, celui que le premier ministre grec avait hautainement refusé il y a dix jours, juste ... «Le Figaro, जुलाई 15»
2
Burundi – Sécurité : Les militants violents MSD et les manifestants …
Il eût mieux valu prévenir, guérir va devenir de plus en plus difficile. Malheureusement. Les mises en garde ont été hautainement ignorées, les ... «Burundi Generation Africa News information, जुलाई 15»
3
Au procès de Forsane Alizza, les cancres du cyber-djihad
Il repousse hautainement les intentions criminelles que lui prête le Tribunal, expliquant que s'il avait voulu, il s'en serait procuré facilement. «StreetPress.com, जून 15»
4
David Fanzel : Nouvel entraîneur du FC Metz féminines !
... légère et – SURTOUT – très « hautainement » le football féminin puisque, en plus de se dire que le nouvel entraîneur passera facilement de ... «Total-Futbol, मई 15»
5
La symbolique de l'Astrologie
Les conscients n'ont donc pas l'ombre d'une maîtrise supplémentaire sur leur conscience que ceux qu'ils débinent hautainement. «AgoravoxTv, जनवरी 15»
6
Un pays pour mourir : Abdellah Taïa raconte un Paris froid et raciste
Est-ce ce Paris si froid, si hautainement intellectuel, si bourgeois, si blanc et raciste, où les immigrés arabes et musulmans se consument de ... «Telquel.ma, जनवरी 15»
7
Rousseau & la vendange des raisins verts
... un renversement transparent, nie hautainement toute valeur à la reconnaissance précisément afin d'accéder à cette reconnaissance même. «Fabula, अक्टूबर 14»
8
A la rencontre du Grand Hocco
Il passe une grande partie de son temps à marcher hautainement sur le plancher des forêts à la recherche de nourriture, seul, en couple ou en ... «Francetv info, जून 14»
9
A côté d'Elizabeth, il y a Philip, prince névrotique façonné en France
Elle, sourire figé, regard tout empli d'une morgue flapie, front hautainement soucieux, règne : Sa Majesté accompagne le cours des choses, qui ... «Mediapart, जून 14»
10
Les travailleurs de l'Enor interpellent le président de la République
... les sobriquets ridicules. à chaque fois il nous signifie hautainement que sa seule motivation est la ''chkara'' et non pas l'intérêt de l'entreprise ... «Liberté-Algérie, मई 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hautainement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/hautainement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है