एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hésitation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में HÉSITATION का उच्चारण

hésitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉSITATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में HÉSITATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hésitation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में hésitation की परिभाषा

शब्दकोश में झिझक की परिभाषा अनिश्चितता, अनिश्चितता, संदेह की स्थिति में संकोच करने के लिए है।

La définition de hésitation dans le dictionnaire est le fait d'hésiter, d'être dans un état d'incertitude, d'indétermination, de doute.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hésitation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी HÉSITATION के साथ तुकबंदी है


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ़्रेंच शब्द जो HÉSITATION के जैसे शुरू होते हैं

hésitaillant
hésitant
hésitante
hésiter
hespéride
hespérides
hespéridienne
taïre
tairie
térie
téro
téro-accusateur
téro-accusation
téro-accusatrice
téro-agglutination
téro-allèle
téro-anticorps
téro-antigène
téro-infection
téro-inoculation

फ़्रेंच शब्द जो HÉSITATION के जैसे खत्म होते हैं

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ़्रेंच में hésitation के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «HÉSITATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «hésitation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में hésitation के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «HÉSITATION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «hésitation» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में hésitation के विलोम

«hésitation» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HÉSITATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ hésitation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत hésitation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «hésitation» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

犹豫
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

vacilación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

hesitation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

संकोच
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تردد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

нерешительность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

hesitação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

দ্বিধা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

hésitation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

teragak-agak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Zögern
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

躊躇
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

주저
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

mangu-mangu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự lưỡng lự
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தயக்கமும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

विलंब
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

duraksama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

esitazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wahanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

нерішучість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ezitare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

δισταγμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

huiwering
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

tvekan
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

nøle
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hésitation के उपयोग का रुझान

रुझान

«HÉSITATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hésitation» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hésitation की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «hésitation» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HÉSITATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hésitation» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hésitation» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hésitation के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HÉSITATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

hésitation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Paul Valéry
Le poème, cette hésitation prolongée entre le son et le sens.
2
Franz Kafka
Il y a un but, mais pas de chemin ; ce que nous nommons chemin est hésitation.
3
Marguerite Yourcenar
Tout bonheur est un chef-d’oeuvre : la moindre erreur le fausse, la moindre hésitation l'altère, la moindre lourdeur le dépare, la moindre sottise l'abêtit.

फ़्रेंच किताबें जो «HÉSITATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hésitation का उपयोग पता करें। hésitation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Twilight 3 - Hésitation
Bella est perdue.
Stephenie Meyer, 2012
2
La main : emprise instrumentale ou hésitation de la chair ...
Philosophie de la caresse Pascal TARANTO. La main: emprise instrumentale ou hésitation de la chair sensible? Pascal TARANTO LA MAIN : EMPRISE INSTRUMENTALE OU HÉSITATION DE. Pascal Taranto Front Cover.
Pascal TARANTO, 2012
3
Twilight - Tome 3 : Hésitation
Bella est perdue.
Stephenie Meyer, 2007
4
Hésitation
"Deux futurs, deux âmes soeurs.
Stephenie Meyer, 2014
5
Corpus et variation en phonologie du français: méthodes et ...
Dans le premier cas, deux sous-cas sont envisagés : soit la consonne est à l' attaque sans pause- hésitation entre le mot liaisonnant et le mot déclencheur ( cas par défaut) ; soit une pause-hésitation précède l'enchaînement de la consonne de ...
Elisabeth Delais-Roussarie, Jacques Durand, 2003
6
Intégration de l'altérité dans l'apprentissage des langues: ...
La particularité de ce corpus est le codage minutieux des phénomènes temporels de chaque énoncé : toute hésitation durant plus de 200ms (pauses isolées silencieuses ou vocalisées, ainsi que des 'groupes d'hésitation' plus complexes3) a ...
COLLECTIF, 2011
7
La poétique néogothique de Patrick McGrath: discours de la ...
discours de la folie sur l'écriture postmoderne Magali Falco. 3. Hésitation et interprétation Reprenons la définition célèbre –toujours objet de discussion – que To- dorov donne du fantastique : «Le fantastique, c'est l'hésitation éprouvée par un ...
Magali Falco, 2007
8
Anne Hébert: architexture romanesque
Selon Todorov, ce qui caractérise le fantastique, c'est l'hésitation éprouvée par le lecteur quant à la réalité des événements racontés : « Le fantastique occupe le temps de cette incertitudes » ou encore « Le fantastique... ne dure que le temps ...
Janet M. Paterson, 1985
9
Néant sonore: Mallarmé, ou, La traversée des paradoxes
Dis, hésitation entre la chair et l'astre (Finale d'Hérodiade;?, 85) L'amour la poésie. Ces deux termes où Paul Eluard verra (rêva) l'identité d'un même dire, d' un même vivre, ont été pour Mallarmé les deux pôles antagoniques d'une dualité qui ...
Éric Benoit, 2007
10
Conception des pièces plastiques injectées
Détermination des seuils d'injection pour supprimer l'effet d'hésitation. Les figures 12.28, 12.29 et 12.30 illustrent la façon d'analyser un problème de remplissage dû à des variations d'épaisseur dans la pièce. Considérons une pièce avec ...
CHARVOLIN Jean-Luc, 2013

«HÉSITATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hésitation पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Soixante-neuf ans après, un homme avoue son crime - Le Figaro
Toutefois, le quotidien anglais rapporte l'hésitation de la justice canadienne qui s'interroge sur le bien-fondé d'extrader «un homme malade de ... «Le Figaro, जुलाई 15»
2
De la musique pour lutter contre les daurades mangeuses de moules
Sans la moindre hésitation, Nicolas Le Moal s'est faufilé entre ses rangs de bouchots, effleurant les pieux couverts de jeunes moules. Puis le ... «Le Monde, जुलाई 15»
3
Encyclique Laudato si', les internautes de La Croix réagissent | La …
... pape « devrait condamner sans hésitation les OGM ». Quelques-uns s'énervent même, mettant en doute la légitimité du pape à intervenir sur ... «La Croix, जुलाई 15»
4
Des cours de salsa gratuits à Chilly-Mazarin - Le Parisien
Sans hésitation, il se jette parmi ses camarades, un sourire solaire aux lèvres, au milieu du cercle. Un autre langage, celui du bien-être, prôné ... «Le Parisien, जुलाई 15»
5
Qu'est-ce qu'il a fumé Scriabine pour composer ainsi - Huffington Post
L'univers est mon jeu, le jeu des rayons de mon rêve": là, aucune hésitation possible, Alexandre avait le narcissisme aussi solide que la pierre ... «Le Huffington Post, जुलाई 15»
6
Si la prudence du pape sur les OGM pouvait inspirer les élus… | La …
Le Saint-Père devrait condamner sans hésitation les OGM. » « Un non catégorique aux OGM ! réclame également une jeune femme de ... «La Croix, जुलाई 15»
7
Blatter, parole à la défense ? - International - SO FOOT.com
La seule hésitation qu'on peut avoir en utilisant ce terme est que c'est presque insultant pour la mafia, parce que, dans la mafia, la corruption ... «SO FOOT, जुलाई 15»
8
Edition de Lunéville | Lunéville : le jeune cycliste Louis Contal …
Quand Jacques Lamblin lui demande : « Voudrais-tu progresser à ce niveau ». Sans hésitation le jeune cycliste a claqué un « oui ». «Est Républicain, जुलाई 15»
9
The Fosters Saison 3 : Episode 7 ce soir, l'adoption de Callie en …
... la fille d'Ana. La jeune femme en discutera donc avec ses mères, et Stef & Lena seront en pleine hésitation à ce sujet. Vous l'aurez compris, ... «melty.fr, जुलाई 15»
10
La Manufacture Française du Cycle revit sa splendeur passée, PME …
La stratégie de l'ancien actionnaire, qui détenait également l'usine de Romilly-sur-Seine, a toujours été une valse-hésitation entre les deux ... «Les Échos, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hésitation [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/hesitation>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है