"hiver" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में HIVER का उच्चारण

hiver

फ़्रेंच में HIVER का क्या अर्थ होता है?

सर्दी

Hiver

सर्दी वर्ष के चार मौसमों में से एक है, जो कि पृथ्वी के समशीतोष्ण और ध्रुवीय क्षेत्रों में है। शीतकालीन शरद ऋतु के बाद और वसंत से पहले होता है सर्दियों की कई परिभाषाएं हैं: खगोलीय, मौसम संबंधी, और कैलेंडर। उत्तरी गोलार्ध में, सर्दियों वर्ष की अंतिम तिमाही और अगले वर्ष की पहली अवधि के बीच है। दक्षिणी गोलार्ध में, यह वर्ष के दूसरे और तीसरे तिमाही के बीच है। परिभाषा जो भी हो, यह पौधे के आराम की अवधि, जानवरों और शीतकालीन खेलों के सीतनिद्रा में है।

L'hiver est l’une des quatre saisons de l’année dans les zones tempérées et polaires de la Terre. L'hiver suit l'automne et précède le printemps.  Il existe plusieurs définitions de l'hiver  : astronomique, météorologique, et calendaire. Dans l’hémisphère nord, l'hiver se situe entre le dernier trimestre de l'année et le premier de l'année suivante. Dans l'hémisphère sud, il se situe entre les deuxième et troisième trimestres de l'année. Quelle que soit la définition, c'est la période du repos des plantes, de l'hibernation des animaux et des sports d'hiver.

फ़्रेंचशब्दकोश में hiver की परिभाषा

शब्दकोश में शीतकालीन परिभाषा वर्ष का सबसे ठंडा मौसम है और कम से कम दिन है, जो गिरावट का अनुसरण करता है और वसंत से पहले होता है।

फ़्रेंच में «HIVER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «hiver» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में hiver के पर्यायवाची

an · frimas · froid · froidure · vieillesse

फ़्रेंच में «HIVER» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «hiver» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में hiver के विलोम

été

का अनुवाद HIVER

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ hiver का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत hiver अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «hiver» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 冬季
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: invierno
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: winter
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: सर्दी
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: شتاء
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: зима
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: inverno
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: শীতকালীন
• फ़्रेंच: hiver
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: musim sejuk
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Winter
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 冬
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 겨울
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: mangsa
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: mùa đông
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: குளிர்காலத்தில்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: हिवाळा
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: kış
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: inverno
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: zima
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: зима
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: iarnă
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: χειμώνας
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: winter
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: vinter
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: vinter

«HIVER» वाले फ़्रेंच उद्धरण

hiver वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Antoine Désaugiers

En été comme en hiver, qui quitte sa place la perd.

2

Françoise Lefèvre

On voudrait avoir ce courage des oiseaux en hiver.

3

Björn Larsson

Ceux qui ont horreur de sortir des sentiers battus se demandent comment on peut rêver de passer un hiver dans le froid, le vent et l'obscurité. Que peut-on y trouver ? Je n'en sais rien - à moins que ce ne soit : des gens, de la mer, du ciel.

4

William Blake

Dans le temps des semailles, apprends ; dans le temps des moissons, enseigne ; en hiver, jouis.

5

Maxime Gorki

Pour une femme, se marier c'est comme sauter dans la rivière en plein hiver : une chose qu'on ne fait pas deux fois.

6

Alain Schifres

Hiver rigoureux. Un hiver où règne une température hivernale.

7

Alfred de Vigny

La Nature : On me dit une mère et je suis une tombe. Mon hiver prend vos morts comme son hécatombe, Mon printemps ne sent pas vos adorations.

8

Léo Campion

La chaleur dilate les corps. C'est pourquoi les jours sont plus longs en été qu'en hiver.

9

Patrick Modiano

Dans le silence des rues et du black-out qui tombait en hiver vers cinq heures du soir et pendant lequel la moindre lumière aux fenêtres était interdite, cette ville semblait absente à elle-même.

10

Mark Twain

En France on n'a ni hiver, ni été, ni principes ; mais exception faite de ces trois inconvénients, c'est un beau pays.

फ़्रेंच किताबें जो «HIVER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hiver का उपयोग पता करें। hiver aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

L'Hiver du monde: Le Siècle -

Pouvant se lire indépendamment du premier tome, L'Hiver du monde raconte la vie de ces êtres au destin enchevêtré pour qui l'accession au pouvoir du IIIe Reich et les grands drames de la Seconde Guerre Mondiale changeront le cours de ...

Ken FOLLETT, 2012

230 recettes automne/hiver

Des lumières chaudes de l'automne aux frimas de l'hiver les repas se font chaleureux et conviviaux, chaque régions, chaque pays à ses spécialités qui réchauffent les coeurs et les corps.Faites un voyage dans la France des terroirs ...

Pierre-Emmanuel Malissin

Le monsieur qui se prenait pour l'hiver

Monsieur Beauséjour, l'hiver, épouse madame Courtemanche, l'été. Ils ont deux enfants, l'automne et le printemps. Un récit fantaisiste. [SDM].

Sylvain Trudel, 1995

Les oiseaux en hiver

Reconnaître les oiseaux en hiver est un petit guide conçu pour les enfants de 8 à 14 ans… ou plus.

Christian Guilleaume, 2004

Le voyage d'hiver

Albert Moses-Montefiore Salmon a soixante-dix ans.

David Max Benoliel, 2010

Boule et Bill - Faits d'hiver

Une collection qui a du chien !

D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011

Plaisirs d'hiver

Ils sont très variés les jeux d'hiver qui rassemblent avec entrain les animaux. Situations drôles.

Roger Paré, 1990

Le Carnaval de Québec: la grande fête de l'hiver

Depuis le Moyen-Age, tous les ans, le carnaval de Québec fait vibrer la ville au son des tambours, des trompettes et des clairons.

Jean Provencher, 2003

Soupes Automne/Hiver 15 recettes

Une fois l'automne et l'hiver revenu, réchauffez vous avec ces 15 recettes de soupes simple et originales, grâce à ce livre complètement illustré, vous n'avez aucune raison de ne pas vous faire plaisir.

Malissin Pierre-Emmanuel

Recettes d'été et d'hiver

René Meilleur et son fils Maxime confient les meilleures recettes d'hiver et d'été de leur restaurant " La Bouitte ", situé dans la vallée savoyarde des Belleville, à 1500 m d'altitude.

René Meilleur, Maxime Meilleur, 2006

«HIVER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hiver पद का कैसे उपयोग किया है।

VIDEO. Bouglione : "Le patriarche Joseph a acheté le Cirque d'Hiver …

En 1934, celui-ci a lavé l'affront en achetant le Cirque d'Hiver, situé dans le XIe arrondissement de Paris, à la barbe de l'indélicat qui le ... «Francetv info, जुलाई 15»

Démangeaisons aux jambes pendant l'hiver : les causes | Medisite

L'hiver met souvent notre organisme à rude épreuve. Parfois, c'est notre peau qui en fait les frais. Vous avez justement constaté que chaque ... «medisite.fr, जुलाई 15»

Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …

LE PLUS. Ce week-end, les touristes du jardin du Luxembourg ont été surpris par une invasion de rats. Phénomène assez courant à Paris, les ... «L'Obs, जुलाई 15»

Chanel : des mannequins dévoilent un aperçu de la campagne... - Elle

Le secret est éventé. Ce sont les mannequins elles-mêmes qui ont publié sur Instagram les clichés de la campagne automne-hiver 2015/16 de ... «Elle, जुलाई 15»

Sam Smith incarne l'homme Balenciaga de l'hiver 2015 | Vogue

C'est Sam Smith qui posera en tête d'affiche de la campagne hiver 2015 de Balenciaga homme, sous l'objectif du photographe Josh Olins, ... «VOGUE.fr, जुलाई 15»

Paris dénudée, et pourtant l'hiver vient - Boulevard Voltaire

L'été, Paris Meurice devient Paris Hilton. Quel dommage que la fine France copie la grosse Amérique. C'est plus frappant cette année que les précédentes. «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»

Voyage d'hiver - Un trio pour Schubert - Toute la Télé

Ainsi, il a toujours refusé l'idée d'une mise en scène du Voyage d'hiver, le dernier cycle de Schubert pour piano et chant. À l'été 2014, les ... «Toutelatele.com, जुलाई 15»

Georgia May Jagger, égérie vintage de la campagne Mulberry …

Mulberry et Georgia May Jagger collaborent de nouveau pour la prochaine saison. Dans la campagne vidéo de l'automne-hiver 2015/2016, ... «meltyFashion, जुलाई 15»

Jungle City s'étend, d'hiver en été - L'avenir

De vrais manèges depuis quelques mois, bientôt un minigolf en mode fluo… Le parc de loisirs tournaisien «Jungle City» n'en finit pas de ... «l'avenir.net, जुलाई 15»

La pré-collection automne-hiver 2015 de Sonia Rykiel mise en …

1/2 réagir La pré-collection automne-hiver 2015 de Sonia Rykiel présentée dans un film court. Sonia Rykiel ... «Le Parisien, जुलाई 15»