"hobereau" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में HOBEREAU का उच्चारण

hobereau

फ़्रेंच में HOBEREAU का क्या अर्थ होता है?

सज्जन

Gentilhomme

अठारहवीं शताब्दी के अंत तक फ्रांस में किए गए एक सज्जन की योग्यता, पुरुषों के लिए राजनित रूप से एक संप्रदाय था, जो कि कार्यालय या अक्षरों के पेटेंट द्वारा एननब्लेड के विपरीत निष्कर्षण के महान कहते हैं राजा का, जो एक सज्जन न हो, महान है, लेकिन अपने बच्चों को बड़प्पन के साथ संवाद करता है, जो सज्जन बन जाते हैं। वे तब "सौम्यता," अर्थात, कानूनी बड़प्पन के पास थी। हर राजकुमार एक सज्जन पैदा हुआ था। यह गुणवत्ता कई मामलों में, अपमान द्वारा खो गई थी। पूर्व सज्जन या उसके वैध वंश फिर राजा के अपमान से राहत के पत्र को फिर से बड़प्पन का एक हिस्सा बनाने के लिए अनुरोध कर सकते थे, एक पुनर्मिलन जिसे व्यवस्थित रूप से प्रदान नहीं किया गया था सज्जन एक "सज्जन के घर में रहते थे।" हर सज्जन का जन्म एक स्क्वायर था, भले ही वह हथियार के पेशे के लिए किस्मत में नहीं थे, इसलिए कि दो शब्द अधिक या कम समानार्थी बन गए, हालांकि एक नाइट को एक सज्जन होने के बिना स्क्वायर कहा जाता है

La qualification de gentilhomme, portée en France jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, était une dénomination réservée aux hommes légitimement nobles, c'est-à-dire noble d'extraction à la différence de l'anobli par charge ou par lettres patentes du roi, lequel est noble sans être gentilhomme mais il communique la noblesse à ses enfants, lesquels deviennent gentilshommes. Ils possédaient alors la « gentillesse », c'est-à-dire la noblesse légale. Tout noble naissait donc gentilhomme. Cette qualité se perdait par dérogeance, dans des cas divers. L'ancien gentilhomme ou ses descendants légitimes pouvaient alors demander des lettres de relief de dérogeance au roi pour faire à nouveau partie de la noblesse, réintégration qui n'était pas systématiquement accordée. Le gentilhomme demeurait dans une « gentilhommière ». Tout gentilhomme naissait écuyer, même s'il ne se destinait pas au métier des armes, si bien que les deux termes sont devenus peu ou prou synonymes, quoiqu'un anobli soit qualifié d'écuyer sans être gentilhomme.

फ़्रेंचशब्दकोश में hobereau की परिभाषा

शब्दकोश में हॉबरेउ की परिभाषा शिकार बावर्ची का पक्षी है, लेकिन ग्रीष्मकाल में यूरोप में रहने वाले, उत्प्रवासी, जंगल के किनारे पर या झाड़ियों में और छोटे पक्षियों को खिलाने के शिकार, जैसे छोटे, जैसे कि लार्क, बटेर, साथ ही कीड़े भी अपनी भूमि पर रहने वाले महान बड़प्पन के जेंटलमैन

फ़्रेंच में «HOBEREAU» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «hobereau» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में hobereau के पर्यायवाची

aristocrate · campagnard · faucon · gentilhomme · noblaillon · noble · rapace · seigneur

का अनुवाद HOBEREAU

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ hobereau का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत hobereau अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «hobereau» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 爱好
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: pasatiempo
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: hobby
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: शौक
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: هواية
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: хобби
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: passatempo
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: শখ
• फ़्रेंच: hobereau
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: hobi
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Hobby
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 趣味
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 취미
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: hobi
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: sở thích
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: பொழுதுபோக்காக
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: छंद
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: hobi
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: hobby
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: hobby
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: хобі
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: pasiune
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: χόμπι
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: stokperdjie
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: hobby
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: hobby

«HOBEREAU» वाले फ़्रेंच उद्धरण

hobereau वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Edmond Rostand

Ces grands airs arrogants ! - Un hobereau qui... qui... n’a même pas de gants ! - Et qui sort sans rubans, sans bouffettes, sans ganses !

फ़्रेंच किताबें जो «HOBEREAU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hobereau का उपयोग पता करें। hobereau aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...

Soyez les bien-venus, messieurs. Qu'on Ile les chevaux de cos messieurs à l' écurie. . i .HEI: HOBEREAU. Savez-vous que vous êtes bien é? JORANTK. La maison est assez agréable. ГИМЕНЕ HOBEREAU. Et le fief est bien noble, qui s est.

Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...

Qu'on mené les chevaux de ces messieurs à l'écurie. premier hobereau. Savez- vous i|uc vous êtes bien logé? dorante. La maison est assez agréable. deuxième hobereau. Et le fief est bien noble, qui plus est. dorante. Oui , la terre est fort ...

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...

Vautour^ U faucon , le lanier , le gerfaut , le sacre , le hobereau , Yémérilbn , le busard , le milan , appartiennent à ce genre. [ La courbure du bec commence à son origine. ] du Genre de Vaigle, qui comprend quinze espeeesJ [ La Z 4 O I s n $ ...

Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791

Histoire naturelle des oiseaux: suivant la classification de ...

Le FAUCON H onsnmu (Falco Subbuleo, de Linné), nommé vulgairement le Hobereau, a des moustaches étroites et pointues , les pieds grêles , les doigts allongés; le médian est plus long que le tarse; les ailes dépassent le bout de la queue; ...

Emmanuel Le Maout, 1855

Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...

Çà, messieurs, ne parlons point aujourd'hui d'affaires, et ne songeons ce soir qu' à nous divertir. Où sont donc ces autres messieurs? «pUaiMi hobereau. Ils n' arriveront d'une bonne beure; et comme leurs juments sont pleines, ils n'ont jamais ...

‎1846

Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...

Le Hobereau" fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement ; il monte après elle , la dépasse , et la saisit en descendant . La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...

Oeuvres complètes

LE HOBEREAU OR1S. — LE FAUCON A PIEDS BOUGES. ) Ordre des oiseaux de proie, famille des diurnes, genre faucon. (Cuvier.) Le hobereau est bien plus petit que le faucon , et en diffère aussi par les habitudes naturelles. Le faucon est  ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...

Le Hobereau fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement; il monte après elle , la dépasse , et la saisit en descendant. La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...

‎1844

Dictionnaire universel d'histoire naturelle

Le Hobereau fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement ; il' monte après elle, la dépasse, et la saisit en descendant. La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...

Charles Dessalines d'Orbigny, 1844

Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...

hobereau. «[...]« autrefois, tous les gentilshommes riches ou pauvres chassaient au Faucon ; ceux même pour qui la chasse n'était point un plaisir avaient des oiseaux pour entretenir noblesse. » C'est à cette occasion qu'on donna aux ...

Michèle Lenoble-Pinson, 1989

«HOBEREAU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hobereau पद का कैसे उपयोग किया है।

This must be the night

Neurochirurgienne, assistante maternelle ou épouse oisive d'un hobereau de province ? Tous ces destins que l'on croise, qui accaparent nos ... «pointscommuns.com, जुलाई 15»

Mario Vargas Llosa-Isabel Preysler: quand l'amour n'a pas d'âge …

Le livre aura droit des années plus tard à une relecture hollywoodienne avec Keanu Reeves dans le rôle du hobereau. Entre-temps, Julia se ... «Gala, जुलाई 15»

Jours de fête et de baptême d'hélicoptère

Un autre hobereau musical local, Music Story, entame ses aubades de variétés ponctuées de noyades de mousse en coupe réglée. Dimanche ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Dans la tête de Martin Bouygues

Il y a enfin, sans doute, un peu de mépris de classe de la part du hobereau du CAC vis-à-vis de ceux qu'il considère comme des «parvenus» ... «Libération, जून 15»

A Etoy, la clinique pour oiseaux étend ses collaborations

... ont accueilli des rouges-queues à front blanc, une chevêchette d'Europe, un hibou grand duc, un blongios nain et un faucon hobereau. «24heures.ch, जून 15»

Jacques Garcia décorateur des intérieurs des grandes fortunes de …

Un hobereau vraiment peu ordinaire, tout de même. Propriétaire de l'époustouflant château du Champ-de-Bataille (Eure) dans lequel il a ... «La Montagne, जून 15»

Les lettres, clés de l'avenir ? Entretien avec l'historien Marc Fumaroli

Pensons à Don Quichotte (1605), portrait satirique et attendri du hobereau médiéval en voie de disparition. Cervantès montre ce type d'homme ... «Télérama.fr, मई 15»

Günter Grass, une histoire allemande

... en demi-lune et son regard sarcastique : car Grass avait une (grande) gueule, moins celle d'un homme de lettres que d'un hobereau madré. «Le Point, अप्रैल 15»

Même le FN pourrait faire son mea-culpa...

La gifle est sévère : le hobereau de l'Aisne –ancien petit prof- s'est retiré, non pour « faire barrage au FN »- disait-il, mais bien parce que ... «Le Figaro, मार्च 15»

Ludovic Freygefond condamné à un an de prison avec sursis pour …

... côté, vous avez une victime totalement transparente, et de l'autre, un petit cacique, un hobereau, qui jusqu'au bout, a nié sa responsabilité.". «France Bleu, मार्च 15»