एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"impermanence" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में IMPERMANENCE का उच्चारण

impermanence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERMANENCE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में IMPERMANENCE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «impermanence» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

anitya

Anitya

अनित्य, अस्थायीता, बौद्ध धर्म के अनुसार, सभी चीजों की तीन विशेषताओं में से एक है। गौतम बुद्ध के अनुसार, अस्थायीता दुःख का कारण है, दुक्खा है, जो अस्थायी है वह संतोषजनक नहीं है। असमानता भी परिवर्तन का वादा है: आध्यात्मिक पथ पर प्रगति केवल इसलिए संभव है क्योंकि, बाकी सब की तरह, हमारे वर्तमान गैर-जागृत अवस्था अस्थायी है Anitya, l'impermanence, est, selon le bouddhisme, l'une des trois caractéristiques de toute chose. Selon Gautama Bouddha, l'impermanence s'avère la cause de la souffrance, dukkha, car ce qui est impermanent n'est pas satisfaisant. L'impermanence est aussi promesse de changement : le progrès sur la voie spirituelle n'est possible que parce que comme toute chose, notre état présent non-éveillé est impermanent.

फ़्रेंचशब्दकोश में impermanence की परिभाषा

शब्दकोश में अस्थायीता की परिभाषा क्या स्थायी नहीं है, जो अंतिम नहीं है।

La définition de impermanence dans le dictionnaire est caractère de ce qui n'est pas permanent, de ce qui ne dure pas.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «impermanence» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी IMPERMANENCE के साथ तुकबंदी है


absence
absence
abstinence
abstinence
audience
audience
continence
continence
coordinence
coordinence
désinence
désinence
excellence
excellence
existence
existence
immanence
immanence
imminence
imminence
impertinence
impertinence
incontinence
incontinence
permanence
permanence
pertinence
pertinence
prominence
prominence
proéminence
proéminence
prééminence
prééminence
rémanence
rémanence
suréminence
suréminence
éminence
éminence

फ़्रेंच शब्द जो IMPERMANENCE के जैसे शुरू होते हैं

impérissable
impérissablement
impéritie
imperium
imperméabilisation
imperméabiliser
imperméabilité
imperméable
imperméablement
impermutabilité
impermutable
impersonnaliser
impersonnalisme
impersonnaliste
impersonnalité
impersonnel
impersonnellement
impertinemment
impertinence
impertinent

फ़्रेंच शब्द जो IMPERMANENCE के जैसे खत्म होते हैं

adolescence
agence
confidence
conférence
convergence
différence
diligence
divergence
essence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
patience
providence
présence
science

फ़्रेंच में impermanence के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «IMPERMANENCE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «impermanence» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में impermanence के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «IMPERMANENCE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «impermanence» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में impermanence के विलोम

«impermanence» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPERMANENCE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ impermanence का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत impermanence अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «impermanence» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

无常
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

impermanencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

impermanence
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अनस्थिरता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عدم الثبات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

непостоянство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

impermanência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অনিত্য়তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

impermanence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kefanaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Unbeständigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

一時性
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

무상
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

impermanence
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vô thường
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நிலையற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

impermanence
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

geçiciliktir
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

impermanenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nietrwałość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

мінливість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

efemeritatea
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

παροδικότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

verganklikheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

obeständighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

forgjengelighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

impermanence के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPERMANENCE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «impermanence» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
impermanence की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «impermanence» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPERMANENCE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «impermanence» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «impermanence» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में impermanence के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «IMPERMANENCE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में impermanence का उपयोग पता करें। impermanence aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Comprendre l'esprit
enseignements sur l'impermanence du corps, et développons une croyance correcte que le corps est, par nature, momentané. Puis, grâce à la contemplation de raisons concluantes qui établissent le caractère impermanent du corps, nous  ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2009
2
Le grand livre du bouddhisme
L'impermanence (anicca) est l'une des trois caractéristiques de l'existence. Pour le bouddhiste, rien n'est permanent, tout est en constante mutation : tout disparaît puis se recompose perpétuellement, rien ne persiste jamais de la même façon, ...
Quentin Ludwig, 2012
3
Dans la forge du maître Hakuin: La pratique de l'éveil dans ...
Dôgen dit que la nature du Bouddha est l' impermanence. Unsui est une façon concrète de parler de l' impermanence. Pour la plupart des gens, l' impermanence est une malédiction, surtout quand elle devient synonyme du temps qui passe.
Albert Low, 2007
4
Dharma vivant
soi, ou de faire l'expérience de son moi profond dans l'impermanence, afin d' aboutir à un état de calme parfait à l'intérieur comme à l'extérieur. Le monde et l' humanité sont aujourd'hui confrontés à de terribles difficultés. Le moment est venu ...
Jack Kornfield, 2001
5
L' Art Du Bon Karma
La nature de tous les phénomènes est l'impermanence grâce au cycle naturel de cause à effet, loi de la science. Cela signifie que tout change constamment à chaque instant. Comme la science le sait maintenant, l'univers est toujours en ...
Nida Chenagtsang, Publications Sorig, 2013
6
Le guide des couples heureux: Comment faire durer votre ...
phénomène De L'impermanence Nous en avons déjà parlé à propos des causes d'infidélité mais, en vérité, c'est en tant que cause d'usure que l'impermanence provoque l'infidélité. « Avec le temps, dit la chanson, tout s'en va. » C'est une loi ...
Gérard Leleu, 2010
7
Bouddhisme et sens de la vie
L'impermanence ne peut donc être admise comme cause de la souffrance sauf à conclure que la vie n'a pas de sens, n'a pas de valeur et que l'idéal est de s'en soustraire. Le postulat de départ se transforme en : "tout est impermanent donc ...
Claude Hérault, 2012
8
Vocabulaire du bouddhisme japonais
C'est ainsi que tout un chacun traduit le fameux terme-clé de l'esthétique japonaise, mujô 2fé&, par impermanence, avec une valence pessimiste prononcée au Japon, sans prendre garde au fait que le principe de changement qui est en ...
Frédéric Girard, 2008
9
Vivre de manière sensée et mourir dans la joie
Les esprits conceptuels connaissent leur objet par l'intermédiaire de l'apparence d'une image générique de cet objet, et non pas en voyant l'objet directement. Voir Comprendre l'esprit. Impermanence Les phénomènes sont soit permanents  ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2009
10
En chemin vers soi avec la sophro-thérapie existencielle: 7 ...
Cette clef peut aussi être considérée comme un Principe — l'Impermanence est une évidence de la Vie — cependant la conscience de l'Impermanence est un véritable travail à effectuer pour intégrer cette notion dans le quotidien et ouvrir les ...
Marc Lucas, 2011

«IMPERMANENCE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में impermanence पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Créer un blog d'entreprise: les trois clés du succès
... pérenne, accessible et qui contraste avec la volatilité et l'impermanence des flux portés par les autres médias sociaux. Un blog bénéficie non ... «L'Express, जुलाई 15»
2
Ovide chante les convulsions de la Création
L'impermanence des formes culmine avec la transsubstantiation du tangible en immatériel, de la chair en esprit. Ainsi, d'Achille mort et ... «Le Temps, जुलाई 15»
3
Agenda de l'innovation
Cette matière rassemble les choses qui durent et qui nous constituent, et qui, alors, nous font face, littéralement et simplement : la corruption, l'impermanence, ... «UP Magazine, जुलाई 15»
4
Haïkus. Un 9e recueil de Florence Houssais
... quand elle s'interroge sur la nature humaine et l'impermanence des êtres. « Le haïku transforme le regard de celui qui le pratique et le lit. «Le Télégramme, जुलाई 15»
5
A la maison de l'eau de Jû-Belloc cet été
... découvrir le chant des oiseaux des bords du fleuve. Exposition « Ba/Mujô/Wa, le lieu/l'impermanence/l'harmonie » : De Béatrice Darmagnac. «ladepeche.fr, जुलाई 15»
6
LA SEULE MANIERE D'AVOIR L'ALTERNANCE AU TOGO C'EST …
... changement tronqué, l'impermanence et même la fragilité du pouvoir absolu. La faiblesse de Faure Gnassingbé est désormais réelle autant ... «Togosite.com, जून 15»
7
Washington:The Memory of Time: Contemporary Photographs at the …
... ephemeral objects to reflect on photography's connection to impermanence and deterioration. From abandoned houses to abraded pennies, ... «The Eye of Photography, जून 15»
8
Le feu sous la pierre
... ensemble un passage entre passé et présent, origine et destination, impermanence et éternité », explique l'artiste pour décrire son travail. «Sud Ouest, जून 15»
9
l'éternelle tentation de la démocratie
... changement tronqué, l'impermanence et même la fragilité du pouvoir absolu. La faiblesse de Faure Gnassingbé est désormais réelle autant ... «iciLome, जून 15»
10
Je ne suis pas un héros
L'art est pour lui, le lieu privilégié d'une méditation métaphysique sur la condition humaine, sa futilité, son impermanence, son insignifiance. «Paris-Art.com, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impermanence [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/impermanence>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है