एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"imprudemment" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में IMPRUDEMMENT का उच्चारण

imprudemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRUDEMMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में IMPRUDEMMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «imprudemment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में imprudemment की परिभाषा

शब्दकोश में बेरहमी से परिभाषा यह है कि सावधानी से रहित नहीं है, जो एक अविचलित तरीके से कार्य करता है।

La définition de imprudemment dans le dictionnaire est qui est dépourvu de prudence, qui agit d'une manière irréfléchie.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «imprudemment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी IMPRUDEMMENT के साथ तुकबंदी है


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

फ़्रेंच शब्द जो IMPRUDEMMENT के जैसे शुरू होते हैं

impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisation
improvisatrice
improvisement
improviser
improviste
improviste à l´
imprudence
imprudent

फ़्रेंच शब्द जो IMPRUDEMMENT के जैसे खत्म होते हैं

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

फ़्रेंच में imprudemment के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «IMPRUDEMMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «imprudemment» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में imprudemment के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «IMPRUDEMMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «imprudemment» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में imprudemment के विलोम

«imprudemment» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPRUDEMMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ imprudemment का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत imprudemment अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «imprudemment» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

鲁莽地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

imprudentemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

imprudently
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अविवेक के साथ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

أحمق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

неосторожно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

imprudentemente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অবিচক্ষণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

imprudemment
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

imprudently
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

unvorsichtig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

軽率
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

분별
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

imprudently
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

imprudently
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நிதானமற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अविचाराने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

körü körüne
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

imprudentemente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nieostrożnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

необережно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

imprudență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απερισκεψίας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

imprudently
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

oförsiktigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

imprudently
5 मिलियन बोलने वाले लोग

imprudemment के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPRUDEMMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
64
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «imprudemment» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
imprudemment की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «imprudemment» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPRUDEMMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «imprudemment» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «imprudemment» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में imprudemment के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «IMPRUDEMMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में imprudemment का उपयोग पता करें। imprudemment aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
S'engager imprudemment dans celte route. » Massiixon. IMPRUDENCE^ subs.f , défaut, manque de prudence. // s'esteonduit en cela avec une grande imprudence , avec une extrême imprudence. Il y . a bien de l'imprudence en cela.
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
... nous jt> souhaitons que , etc. » Eoss. IMPRUDEMMENT, adv. , avec imprudence. Il a agi fort imprudemment en cette rencot:/re. Parler fort imprudemment. Répondre imprudemment. m S'engager imprudemment don* cette route. » Massillon.
Joseph Planche, 1822
3
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
C. de Bruxelles. — M. Wautelée , pr. présid. 2. Les blessures occasionnées par la chute de bottes de foin jetées imprudemment et sans précaution dans la rue, rentrent dans l'application des art. 3 19 et 3 20 c. pén. , et non dans celle de Vart.
Dalloz, 1832
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Ab-Mari. ...
12 du même art. fyj\ , que c'est la véritable et seule interprétation à donner audit $ . 6 , vu que le §. 12 punit ceux qui imprudemment auraient jeté des immondices sur quelque personne, de la même amende depuis un franc jusqu'à 5 francs ...
Philippe Antoine Merlin, 1824
5
Arrêts de la Cour de cassation: Chambre criminelle
Perouse, tout en reconnaissant, comme il avait été reconnu' par le tribunal de première instance deFoligno, que Balthazar Sarabbi et Joseph Baroni , en jetant imprudemment et sans aucune précaution par une fenêtre , un paquet de foin, ...
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1813
6
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
audit S 6, vu que les 19 punit ceux qui imprudemment auraient jeté des immondices sur quelque personne, de la même amende depuis 1 fr. jusqu'à 5 fr. dont sont punis ceux qui auraient contrevenu à la disposition du susditS 6; » Que ce ...
‎1827
7
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
IMPRUDEMMENT- adv. D'une manière inconsiderée , alourdir. II a descouvert imprudemment le secret de son ami il est tombé imprudemment dans cette embuscade, dans ce trou, il a marché imprudemment fur un serpent. IMPRUDENCE, f. f. ...
Antoine Furetière, 1690
8
Dictionnaire de l'Académie française
Nous étions à table, il est survenu à /'improviste. IMPRUDEMMENT, adv. Avec imprudence. // avait agi fort imprudemment en cette rencontre. Parler imprudemment. Répondre imprudemment. IMPRUDENCE, s. f. Défaut, manque de prudence.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
/I a agi fort imprudemment en cette rencontre. Varier fort imprudemment. Répondre imprudemment. IMPRUDENCE, s. f. Dof.mt, manque dr prudence. Il s' est conduit en cela avec uni grande imprudence , avec une extrême imprudence.
‎1825
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il a aai fort imprudemment en cette rencontre. Parler fort imprudemment. Répondre imprudemment. IMPRUDENCE, s. f. Défaut, manque de prudence. /[ s.' est conduit en cela avec une grande imprudence, avec une e,ctn?me imprudence.
Académie française, 1813

«IMPRUDEMMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में imprudemment पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le low cost mode d'emploi : maxi conseils pour mini prix …
... lorsque le député algérien, Samir Chaabna (FLN), fit imprudemment part de négociations en cours entre la compagnie low cost algérienne, ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
2
Territoriales : le dénouement est tout proche à droite | La Provence
Là où la commission nationale d'investiture du parti "Les Républicains", sous le regard inquisiteur de Nicolas Sarkozy, avait imprudemment ... «Corse-Matin, जुलाई 15»
3
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
«L'homme africain n'est pas assez entré dans l'histoire», avait dit, imprudemment, Nicolas SARKOZY, dans un discours du 26 juillet 2007, ... «Ferloo, जुलाई 15»
4
Météo bretonne. C'est Dieu qui l'a voulu - Débats - Le Télégramme …
L'Homme, se dit-il, est un être passablement médiocre... Mais il chassa promptement cette pensée car, imprudemment, il avait prétendu l'avoir ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
5
Grèce : l'accord du 13 juillet et l'avenir de l'Europe
Et, dans son choix, il a toujours cédé à celui qu'il a appelé très imprudemment son principal ennemi : la finance. Et en termes de « synthèse » ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
6
Notre-Dame-des-Landes : Valls annonce la reprise des travaux
Le député EELV François de Rugy est quant à lui persuadé qu'il ne se passera rien avant 2017: «Imprudemment le Premier ministre parle de ... «Le Figaro, जुलाई 15»
7
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
Mais le ministre slovaque des finances Peter Kažimír a imprudemment vendu la mèche sur Twitter en avouant - avant d'effacer son tweet - que ... «Le Figaro, जुलाई 15»
8
Merci Madame Merkel
On ne saurait pas plus compter sur tous ceux, banques francaises et allemandes en particulier, qui ont prêté imprudemment à l'Etat grec, ... «L'Hebdo, जुलाई 15»
9
Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
... de Paul Lantieri, homme d'affaires à la réputation sulfureuse, le banquier suisse s'était imprudemment aventuré dans le monde interlope des ... «Paris Match, जुलाई 15»
10
Série d'été - Conduire autrement : l'Autobahn
De plus, à moins d'être - imprudemment - en vol subsonique en rase-mottes, il faut toujours penser à se rabattre à droite pour laisser la voie de ... «Moniteur Automobile, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Imprudemment [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/imprudemment>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है