एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"indiscipliné" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INDISCIPLINÉ का उच्चारण

indiscipliné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISCIPLINÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INDISCIPLINÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «indiscipliné» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में indiscipliné की परिभाषा

शब्दकोश में अनियंत्रित की परिभाषा यह है कि किसी भी अनुशासन को प्रस्तुत नहीं करता है

La définition de indiscipliné dans le dictionnaire est qui ne se soumet à aucune discipline.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «indiscipliné» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INDISCIPLINÉ के साथ तुकबंदी है


adrénaliné
adrénaliné
amygdaliné
amygdaliné
aniliné
aniliné
discipliné
discipliné
décliné
décliné
incliné
incliné
perliné
perliné
praliné
praliné

फ़्रेंच शब्द जो INDISCIPLINÉ के जैसे शुरू होते हैं

indiscernabilité
indiscernable
indiscernablement
indisciplinable
indiscipline
indiscret
indiscrètement
indiscrétion
indiscutable
indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition

फ़्रेंच शब्द जो INDISCIPLINÉ के जैसे खत्म होते हैं

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
déterminé
illuminé
imaginé
indéterminé
patiné
peiné
raffiné
satiné
terminé

फ़्रेंच में indiscipliné के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDISCIPLINÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indiscipliné» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में indiscipliné के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDISCIPLINÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indiscipliné» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में indiscipliné के विलोम

«indiscipliné» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDISCIPLINÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ indiscipliné का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत indiscipliné अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «indiscipliné» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

不羁
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

revoltoso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

indiscipline
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अनियंत्रित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

جامح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

непокорный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

indisciplinado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অবশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

indiscipliné
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sukar dikawal
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

widerspenstig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

やんちゃ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

휘어 잡을 수없는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

unruly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

ngỗ nghịch
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கட்டுக்கடங்காத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

बेलगाम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

asi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

indisciplinato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

niesforny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

непокірний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

indisciplinat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

άτακτος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

oproerige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

oregerliga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

uregjerlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indiscipliné के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDISCIPLINÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «indiscipliné» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
indiscipliné की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «indiscipliné» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDISCIPLINÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «indiscipliné» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «indiscipliné» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indiscipliné के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INDISCIPLINÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indiscipliné का उपयोग पता करें। indiscipliné aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Indiscipliné: 35 ans de recherches
En 35 ans, Dominique Wolton a travaillé sur 10 domaines de recherche qui éclairent l’avenir.
Dominique Wolton, 2012
2
Edgar Morin: l'indiscipliné
Qui est vraiment Edgar Morin ?
Emmanuel Lemieux, 2009
3
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
Il y a une très-grande différence entre un corps militaire sans discipline, et un corps indiscipliné. ... absolue des lois militaires, et au mot indiscipliné, celle de la connaissance de ces lois, et cependant de leur transgression et de leur mépris.
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
4
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
Il y a une très-grande différence entre un corps militaire sans discipline, et un corps indiscipliné. ... absolue des lois militaires, et au mot indiscipliné, celle de la connaissance de ces lois, et cependant de leur transgression et de leur mépris.
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Écoliers indisciplinés. Un esprit indiscipliné, Mém. de Trév. dans deseontaines. — HIST. xiv* s. Et aussi le gieu du bien discipliné [instruit] diffère du gieu de celui qui est indiscipliné, ORF.SME, Eth. 137. — ÊTYM. Lat. indisciplinatus , de in.
Emile Littré, 1869
6
Les Français
" Les ancêtres des Français sont les Gaulois " ; " En France, on a le culte des grands hommes et des commémorations " ;"Les Français râlent contre l'Etat, mais ils en attendent tout " ;"Les Français sont très attachés à leur ...
Nelly Mauchamp, 2006
7
Ralph Azham - tome 1 - Est-ce qu'on ment aux gens qu'on aime ?
Dans son village, Ralph Azham est considéré comme un bon à rien indiscipliné et insolent.
Trondheim, 2011
8
Matoury
Dès qu’il le peut, Max se rend au chevet de Leïla avec qui il se lie d’amitié alors qu’elle est hébergée chez le Docteur Luca. Mais suite à sa sanction, Max décide de tout quitter pour partir à Matoury, en Guyane.
Eric Mallocher, 2012
9
Revue anthropologique
Pour se conformer à cette méthode sélective, il faut distinguer de l'indiscipliné précédent un autre indiscipliné dont l'avenir est très sombre malgré des aptitudes en apparence supérieures. Bourneville, cet excellent observateur, dont il faut au  ...
10
Anthropologie d'un point de vue pragmatique: précédé de ...
D'ordinaire les pères gâtent leurs filles, et les mères leurs fils, et parmi ces derniers, c'est le plus indiscipliné, s'il est entreprenant, que la mère gâte de préférence. La raison en est, semble-t-il, dans les besoins éventuels des parents au cas où ...
Immanuel Kant, Fr Ewald, Frédéric Gros, 2008

«INDISCIPLINÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indiscipliné पद का कैसे उपयोग किया है।
1
András Schiff, entre classicisme et dissidence - LeTemps.ch
J'étais très indiscipliné, un peu sauvage.» Puis voilà que ce piano droit, à la maison, l'interpelle. «J'entendais de la musique à la radio et ... «Le Temps, जुलाई 15»
2
Un vol transatlantique tourne court à Halifax pour un passager …
Un vol d'Air Canada a effectué un arrêt imprévu à Halifax, au cours de la nuit de samedi à dimanche, pour déposer un passager indiscipliné. «Radio-Canada, जुलाई 15»
3
Julie Gayet en Madame Wilde à Avignon - Paris Match
Une musique andalouse en fond sonore couvre pendant quelques minutes le chant indiscipliné des cigales. La chaleur est écrasante, et le ... «Paris Match, जुलाई 15»
4
Le film Le bruit des arbres sera diffusé à Rimouski
Indiscipliné, mais travaillant, Jérémie vivra le temps d'un été quelques épisodes qui le transformeront à jamais. Pour la bande-annonce du film ... «Journal L'Avantage, जुलाई 15»
5
Le sifflet exagéré du train au passage de Saint-Charles
... troisième rang de Saint-Cyrille; le train avait dépassé la voie et le conducteur indiscipliné actionnait encore son cri infernal, quelle stupidité. «Express Drummondville, जुलाई 15»
6
Avis aux dirigeants européens : il faut supprimer la démocratie !
... souligné que les peuples gardaient toujours quelque chose de l'enfant : indiscipliné, imprévisible, ingouvernable, et pour tout dire menaçant. «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
7
1855 : « La Grèce, seul pays en banqueroute depuis sa naissance »
... il aime passionnément la liberté, l'égalité et la patrie : mais il est indiscipliné, jaloux, égoïste, peu scrupuleux, ennemi du travail des mains.'. «Rue89, जुलाई 15»
8
Summer League : Premier match avec les Knicks pour Labeyrie
Face aux Spurs de son compatriote Livio Jean-Charles (de nouveau titulaire mais encore indiscipliné avec 5 fautes, 1 rebond et 1 passe en 17 ... «France Info, जुलाई 15»
9
Grèce, les désarrois d'Angela Merkel
... l'Allemagne va-t-elle pousser à la sortie de la zone euro le plus retors, le plus indiscipliné mais aussi l'un des plus humiliés de ses membres ... «Challenges.fr, जुलाई 15»
10
Peter Greenaway – « Que Viva Eisenstein! »
Il fait un travail d'architecte diabolique soutenu par un montage extravagant et précis, indiscipliné et symétrique. Et dans la jubilation du ... «Culturopoing, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indiscipliné [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/indiscipline>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है