एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"individué" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INDIVIDUÉ का उच्चारण

individué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIDUÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INDIVIDUÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «individué» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में individué की परिभाषा

शब्दकोश में individuated की परिभाषा एक अलग चरित्र, एक जा रहा है या एक वस्तु के लिए अलग देना है।

La définition de individué dans le dictionnaire est donner un caractère distinct, différent à un être ou à un objet.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «individué» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जो INDIVIDUÉ के जैसे शुरू होते हैं

individu
individuabilité
individualisable
individualisant
individualisation
individualisé
individualiser
individualisme
individualiste
individualité
individuant
individuation
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire

फ़्रेंच शब्द जो INDIVIDUÉ के जैसे खत्म होते हैं

allo
appliq
avo
choq
communiq
compliq
constit
dimin
do
délég
habit
indiq
instit
manq
marq
piq
provoq
sit
écho
évol

फ़्रेंच में individué के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDIVIDUÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «individué» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में individué के पर्यायवाची

«individué» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDIVIDUÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ individué का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत individué अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «individué» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

个性化
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

individualizada
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

individuated
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

व्यक्तिगत हों
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تفرد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

индивидуированные
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

individuated
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পৃথকীকৃত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

individué
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

individuated
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

individuated
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

個別化
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

individuated
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

individuated
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

được định rõ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

ஒவ்வொன்றும் தனித்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

व्यक्तीगत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

tanımlayamadım
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

individuati
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zindywidualizowana
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

індівідуірованние
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

individuat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εξατομικευμένο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

individuated
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

individualiserade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

individuated
5 मिलियन बोलने वाले लोग

individué के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDIVIDUÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «individué» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
individué की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «individué» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDIVIDUÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «individué» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «individué» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में individué के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INDIVIDUÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में individué का उपयोग पता करें। individué aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Theorie Generale de L'Universalite
Dès lors, nous voyons que le point Oméga est le même pour le Substrat Individué et le Substrat Généré. Ce phénomène n'est pas dû au hasard mais à la Nécessité dont le signifiant formalise l'avènement de la perfection tant de l' Individué ...
Vincent Thierry, 2011
2
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Des manifestations comme l'émotion dans l'être individuel paraissent impossibles à expliquer d'après le seul contenu et la seule structure de l'être individué. Certes, il est possible de faire appel à un certain conditionnement phylogénétique ...
Gilbert Simondon, 2005
3
Cahiers Simondon: Numéro 3
L'individu, c'est le système formé par l'être individué et ce réel non individué avec lequel il est en relation. C'est la relation entre l'individué et le non-individué qui définit l'individu véritable. “L'individu est réalité d'une relation constituante, ...
Jean-Hugues Barthelemy, 2011
4
À la croisée des trois monothéismes: une communauté de ...
Enfin, si l'intellect possible était multiple, il serait individué en chaque homme. Alors, ce qu'il recevrait serait individué et il n'y aurait plus de connaissance de l' universel (argument déjà rencontré). Or, selon Averroès, « tous s'accordent pour  ...
Roger Arnaldez, 1993
5
Pour une métascience
L'individué corporel “A” ne peut être translaté d'une position “x” en une position “y ”, qu'à la condition que ces positions “x” et “y” soient externes (ne lui appartiennent pas en propre). Comme l'individuation psychique “A” ne peut varier que ...
Jean Alphonse, 2010
6
Simondon
La question des relations, pour être correctement posée, implique un nouveau renversement : au lieu de penser l'individué, sur lequel reposait la question du terme, et l'ensemble des procédures qui le rendent possible et le définissent -la ...
Pascal Chabot, 2002
7
De la singularité
Les limites de stabilité d'une structure déterminent un «individué » physique, qui se délimite par des points d'équilibre indifférent entre différents états énergétiques. Ces limites de «l'individué » sont celles de l'individuation d'une structure ...
Jean-Pierre Coutard, 2010
8
INSEE résultats
... auasi -sociétés et entreprises individué quasi-societes et entreprises individué guas i -sociétés et entreprises individué quasi-sociétés et entreprises individué Quasi -sociétés et entreprises individué en francs courants FBCF des sociétés en  ...
Martine Eenshooten, Annette Kadjar, Claudie Louvot
9
Etudes de cosmologie philosphique
L'Univers est toute chose existante qui, soit est un in- dividu concret, soit est individué par des individus 6. Cette définition permet d'inclure les individus concrets comme Fido, mais aussi ce qui est individué par ces individus, comme les ...
Michel Bastit, 2013
10
Ecologie des liens: (Troisième édition revue et corrigée)
De manière paradoxale, un sujet individué a pu intégrer, par identification, un nombre important d'imagos, et les styles de relation qui les organisent systémiquement. Cette intégration conduit à l'élaboration de scénarios fantasmatiques, ...
Jacques Miermont, 2012

«INDIVIDUÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में individué पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Nos petits accès d'empathie du dimanche derrière notre écran
Responsabilité, discipline, rigueur. Le triptyque de tout humain qui se doit de se comporter en agent socio-politico-culturel individué et solidaire ... «Rue89, जुलाई 15»
2
Petite généalogie de la double vérité
L'homme individué incorpore des images mises en circulation à son intention ; elles deviennent le réservoir de sa 'pensée' excentrée ... «de defensa, जून 15»
3
Du rapport à l'image en Islam
Père absent : ce qui ne peut invalider « l'inconscient » d'un musulman individué est néanmoins caduque sur le plan de la communauté. «Mediapart, मार्च 15»
4
Exister par deux fois
... les sixties, l'individu (« chacun d'entre nous est du social individué, de l'histoire incarnée »), la mémoire ; de refuser l'étiquette de romancier, ... «Mediapart, अक्टूबर 14»
5
L'écrivain solidaire de l'homme et des hommes
«Nous ne sommes, chacun, que du collectif individué.» «Il me faut, comme à tout homme, l'aval de l'humanité pour être homme, rien de moins. «La Croix, अक्टूबर 14»
6
Penser l'autre mort avec Blanchot
Le langage arrache à l'anonymat premier, anonymat impersonnel de l'être, pour poser un « je » individué . Dès lors, la mort est la chance de ... «Nonfiction.fr, अगस्त 14»
7
L'envie de Sarkozy, c'est fini ? Petit mémo à l'usage de ceux qui ne …
... en une multitude d'isolats ou de bulles qui seraient occupées par tel ou tel acteur individué et qui n'interagiraient pas les unes sur les autres. «Atlantico.fr, मई 14»
8
Audrey Duru, Essais de soi. Poésie spirituelle et rapport à soi, entre …
La personne, ce « paradoxe absolu » qu'analyse Emmanuel Housset (La vocation de la personne, 2007), « ce qu'il y a de plus universel et de plus individué ». «Revues.org, फरवरी 14»
9
Des corps compétents (La modification)
A la Villa Arson, Arnaud Labelle-Rojoux a pour sa part choisi d'explorer la seconde option: celle du retour au corps individué. L'exposition fait ... «Paris-Art.com, जनवरी 14»
10
La disparition des animaux
... un désir qui n'est pas de la faim, une présence, presque un sujet, du vivant individué… Comment dire ? La langue humaine trouve une limite ... «Libération, नवंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Individué [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/individue>. जून 2026 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है