एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inopportun" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INOPPORTUN का उच्चारण

inopportun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOPPORTUN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INOPPORTUN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inopportun» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में inopportun की परिभाषा

शब्दकोश में अनौपचारिक की परिभाषा समय पर नहीं है। परिस्थितियों में कौन सी स्थिति है, उस स्थिति में, जहां यह होती है। कौन गलत, असाधारण तरीके से अप्रासंगिक, हस्तक्षेप करता है

La définition de inopportun dans le dictionnaire est qui n'est pas opportun. Qui est mal venu dans les circonstances, dans la situation où il survient. Qui intervient hors de propos, d'une manière déplacée, intempestive.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «inopportun» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INOPPORTUN के साथ तुकबंदी है


importun
importun
opportun
opportun
pétun
pétun
quatrecent-vingt-etun
quatrecent-vingt-etun

फ़्रेंच शब्द जो INOPPORTUN के जैसे शुरू होते हैं

inondation
inondé
inondée
inonder
inopérable
inopérance
inopérant
inoperculés
inopiné
inopinément
inopportunément
inopportunité
inordination
inorganique
inorganisable
inorganisation
inorganisé
inoubliable
inoubliablement
inoublié

फ़्रेंच शब्द जो INOPPORTUN के जैसे खत्म होते हैं

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
jeun
kanoun
palun
pitchoun
quelqu´un
shogun
simoun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

फ़्रेंच में inopportun के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INOPPORTUN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «inopportun» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में inopportun के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INOPPORTUN» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «inopportun» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में inopportun के विलोम

«inopportun» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INOPPORTUN

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ inopportun का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत inopportun अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «inopportun» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

失策
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

inconveniente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

inappropriate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

बेमतलब
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

غير مناسب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

нецелесообразный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

inconveniente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অবিচক্ষণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

inopportun
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tak berguna
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

unzweckmäßig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

不味いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

부적당 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

inexpedient
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

không thích đáng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தகுதியற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

शहाणपणाला
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yersiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

inexpedient
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

niecelowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

недоцільний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

inoportun
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ασύμφορος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

raadsaam
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

olämpligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

uhensiktsmessig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inopportun के उपयोग का रुझान

रुझान

«INOPPORTUN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inopportun» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inopportun की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «inopportun» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INOPPORTUN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inopportun» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inopportun» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inopportun के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INOPPORTUN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inopportun का उपयोग पता करें। inopportun aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Licenciement, chômage: vos droits : les démarches que vous ...
Le licenciement "en temps inopportun" * durant une période de protection contre les licenciements Règle générale Après le temps d'essai, l'employeur ne peut pas résilier le contrat " a) pendant que le travailleur accomplit un service militaire  ...
Michel Cornut, Edna Didisheim, 1993
2
La Révolution, 1789-1871: écriture d'une histoire immédiate
Mais comment empêcher la pensée de remonter au pontife, déclarant inopportun l'élan républicain de Juin-Juillet 1791 ; inopportuns les cris de Paris affamé par les "accapareurs" ; inopportun le peuple demandant un seul article en sa faveur ...
‎2008
3
La Liberté de penser: revue démocratique
Mais puisque l'impôt sur le luxe ne sera pas frappé, de quelt'ront auriez—vous laissé subsister l'impôt sur la faim et sur la misère? J'entends bien que l'on s'écrie : le moment est inopportun! Oui , le moment est inopportun pour réparer une ...
4
Malbrough s'en va-t-en guerre: Soldats du Djébel pendant la ...
Rendez-vous. inopportun. Avant de sortir ce matin là avec le premier groupe, le sergent et un interprète j'avais le pressentiment de l'imminence de quelque incident et je donnais à tous des consignes sécuritaires à observer avec la plus ...
Fernand Weber, 2009
5
Villette
13. Un. éternuement. inopportun. J 'eus encore une fois l'occasion de sourire à propos de madame — je dirai même de rire sincèrement, au cours des vingt- quatre heures qui suivirent la petite scène que je viens de raconter. Le climat de  ...
Charlotte Brontë, 2013
6
La liberté de penser: revue philos. et littér. : décembre ...
... auriez- vous laissé subsister l'impôt sur la faim et sur la misère? J'entends bien que l'on s'écrie : le moment est inopportun ! Oui, le moment est inopportun pour réparer une iniquité? inopportun pour soulager le pauvre? inopportun pour ...
Amédée Jacques, 1849
7
Premières Nouvelles
Miracle. inopportun. Pierre Michel de Saintrat n'était pas connu pour être un homme affable. Sa corpulence de garçon boucher, sa moustache broussailleuse, tout chez lui en imposait. Et pourtant ce jour-là, il n'était pas peu fier le Ministre de  ...
Pascal Fromentin
8
Les Bons Jours
XIV. Un. remembrement. inopportun. Le dimanche en fin d'après-midi, Clovis était rasséréné. L'idée qui avait germé quelques heures auparavant lui redonnait espoir et lui faisait envisager l'avenir sous un autre jour. Plus le temps passait, ...
Roger Judenne, 2006
9
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même : inopinément. inopportun, une adj. Un seul n, deux p. De même: inopportunément, inopportunité. inopportun, importun Deux adjectifs à bien distinguer. 1 inopportun, une Qualifie une chose qui n'est pas opportune, qui vient mal à ...
Jean Girodet, 2012
10
Alain Poher: L'autre force tranquille
La campagne référendaire Le chef de file de la campagne, comme en 1962, est le président du Sénat. Il a cependant cette fois le visage rassurant d'Alain POHER. Celui-ci qualifie ce référendum d'inutile, d'imprécis et d'inopportun dans un ...
David Ouvrard, 2012

«INOPPORTUN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inopportun पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
Par surcroît, le Procureur de la République aurait vraisemblablement jugé inopportun d'exercer des poursuites dans ce contexte, dans la ... «Francetv info, जुलाई 15»
2
Ginsberg à Bill Clinton : « Je suis atteint d'un cancer inopérable …
... s'il vous plaît, envoyez-en moi une, à moins que ce ne soit pas politiquement correct ou encore inopportun. Je ne souhaite pas vous apitoyer ... «Rue89, जुलाई 15»
3
A la Une: Procès Habré, l'Afrique face à l'un de ses vieux démons - RFI
Messi au Gabon : Un déplacement inopportun ? », interroge en Une Ledjely.com. « Même sans aucune espèce de preuve, tout le monde ... «RFI, जुलाई 15»
4
Escrime: à un an des Jeux de Rio, du rififi dans le camp français
"Je pense que dans son esprit, il n'avait pas cette volonté précise, mais en tout cas, c'est inopportun." "Il est en train, je pense, de régler ses ... «FranceGuyane.fr, जुलाई 15»
5
Une chanteuse mexicaine perd sa serviette hygiénique en direct …
Un moment qui a été capté par les caméras, un caméraman ne se privant d'ailleurs pas d'un zoom inopportun ! Alors que n'importe qui aurait ... «Le Parisien, जुलाई 15»
6
Projet d'attentat : Dati estime que l'affaire est "trop grave pour …
L'ancienne garde des Sceaux ne trouve "pas inopportun" d'avoir informé les citoyens, se démarquant ainsi de certains membres de son parti. «Le Point, जुलाई 15»
7
Tunisie: le prix du tourisme de masse
Commentaire de La Presse : «Aujourd'hui, avec les menaces sécuritaires, il serait peut-être inopportun de continuer à soutenir un secteur ... «Francetv info, जुलाई 15»
8
Crash du vol MH17 : l'enquête impossible
... pénal international. Moscou, qui a la possibilité d'opposer son veto à ce projet, l'a d'ores et déjà qualifié d'« inopportun et contre-productif ». «Le Monde, जुलाई 15»
9
LA LIBERTE DE LA PRESSE EN QUESTION
«C'est inopportun et c'est contre productif », a-t-il déclaré. Pour ce qui concerne l'arrestation de Mouhamed Guèye, Madiambal Diagne a ... «Sud Quotidien, जुलाई 15»
10
Polémique autour du non paiement de son salaire : Aliou Cissé siffle …
Polémique autour du non paiement de son salaire : Aliou Cissé siffle la fin de ce débat qu'il juge inopportun. Rédigé par leral.net le Mercredi ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inopportun [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/inopportun>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है