एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"insouciamment" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INSOUCIAMMENT का उच्चारण

insouciamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOUCIAMMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INSOUCIAMMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «insouciamment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में insouciamment की परिभाषा

लापरवाही से डिक्शनरी की परिभाषा पर ध्यान नहीं दिया जाता है।

La définition de insouciamment dans le dictionnaire est qui ne se soucie pas.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «insouciamment» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INSOUCIAMMENT के साथ तुकबंदी है


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

फ़्रेंच शब्द जो INSOUCIAMMENT के जैसे शुरू होते हैं

insondablement
insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser
insonorité
insouci
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis
insoumission
insoupçon
insoupçonnable
insoupçonnablement
insoupçonné
insoutenable

फ़्रेंच शब्द जो INSOUCIAMMENT के जैसे खत्म होते हैं

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

फ़्रेंच में insouciamment के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INSOUCIAMMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «insouciamment» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में insouciamment के पर्यायवाची

«insouciamment» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INSOUCIAMMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ insouciamment का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत insouciamment अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «insouciamment» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

不经意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

a la ligera
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

carelessly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

लापरवाही
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بإهمال
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

неосторожно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

descuidadamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অগোছালভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

insouciamment
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tidak berhati-hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

nachlässig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

うっかり
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

마구
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

carelessly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cẩu thả
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கவனக்குறைவினால்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

बेफिकीरपणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

dikkatsizce
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

noncuranza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

niedbale
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

необережно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

alene
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απρόσεκτα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

onverskillig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

slarvigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

uforsiktig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

insouciamment के उपयोग का रुझान

रुझान

«INSOUCIAMMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «insouciamment» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
insouciamment की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «insouciamment» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INSOUCIAMMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «insouciamment» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «insouciamment» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में insouciamment के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INSOUCIAMMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में insouciamment का उपयोग पता करें। insouciamment aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Louis Lambert: Nouvelle édition augmentée
Beaucoup d'enfants étaient d'ailleurs obligés de préférer le mal au remède : ne leur fallait-il pas souvent choisir entre leurs devoirs à terminer, les plaisirs de la glissoire, et le lever d'un appareil insouciamment mis, plus insouciamment gardé  ...
Balzac, Honoré de, 2014
2
Louis Lambert
Beaucoup d'enfants étaient d'ailleurs obligés de préférer le mal au remède : ne leur fallait-il pas souvent choisir entre leurs devoirs à terminer, les plaisirs de la glissoire, et le lever d'un appareil insouciamment mis , plus insouciamment gardé  ...
Honoré de Balzac, 1842
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Malades comme nous le sommes, gastralgiques, anémiques, insomnieux. [n1, 22 mai 1869.] Insomnieux cette nuit. [m, 5 janvier 187o.] Une suite de nuits insomnieuses. [1v, 31 décembre 187o.] Insouciamment Elle roule insquciamment sous ...
Collectif
4
Oeuvres complètes
Beaucoup d'enfants étaient d'ailleurs obligés de préférer le mal au remède : ne leur fallait-il pas souvent choisir entre leurs devoirs à terminer, les plaisirs de la glissoire, et le lever d'un appareil insouciamment mis, plus insouciamment gardé ?
Honoré de Balzac, 1864
5
Études philosophiques: Louis Lambert. Les proscrits. Séraphita
Beaucoup d'enfants étaient d'ailleurs obligés de préférer le mal au remède : ne leur fallait-il pas souvent choisir entre leurs devoirs à terminer, les plaisirs de la glissoire, et le lever d'un appareil insouciamment mis, plus insouciamment gardé  ...
Honoré de Balzac, 1858
6
Oeuvres complètes de H. de Balzac ...
Beaucoup d'enfants étaient d'ailleurs obligés de préférer le mal au remède : ne leur fallait-il pas souvent choisir entre leurs devoirs à terminer, les plaisirs de la glissoire, et le lever d'un appareil insouciamment mis, plus insouciamment gardé ?
Honoré de Balzac, 1870
7
Oeuvres complètes de Balzac
Beaucoup d'enfants étaient d'ailleurs obligés de préférer le mal au remède : ne leur fallait-il pas souvent choisir entre leurs devoirs à terminer, les plaisirs de la glissoire, et le lever d'un appareil insouciamment mis, plus insouciamment gardé ?
Honoré de Balzac, 1865
8
Les cours glhalantes: Le château de Roissy. L'hôtel de ...
Nevers n'allait pas assister insouciamment à cette métamorphose qui dut avoir lieu plus tôt, puisque le fameux sonnet, seulement cinq mois après cette lettre, parlait de sa jalousie comme d'un fait de notoriété publique : Dans un palais doré , ...
Gustave Le Brisoys Desnoiresterres, 1862
9
Oeuvres completes de m. de Balzac la Comedie humaine: Etudes ...
Beaucoup d'enfants étaient d'ailleurs obligés de préférer le mal au remède : ne leur fallait-il pas souvent choisir entre leurs devoirs a terminer, les plaisirs de la glissoire , et le lever d'un appareil insouciamment mis , plus insouciamment gardé ...
Honoré : de Balzac, 1846
10
Capitaine Fracasse
Quant au Tyran et à Blazius, ils dormaient insouciamment ballottés entre les coffres, en gens qui en avaient bien vu d'autres. Le Matamore marchait à côté de la charrette Mur entretenir, par l'exercice, sa maigreur phénoménale dont il avait le ...
Théophile Gautier, 1936

«INSOUCIAMMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में insouciamment पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tunisie-5 vaches errantes saisies à Bizerte : on croit rêver !
Nos écrits sur le phénomène des animaux et particulièrement des troupeaux des vaches et des chèvres errant insouciamment dans les artères ... «investir-en-tunisie.INFO, जून 15»
2
Sidi Yahia : L'image usurpée du Beverly Hills algérien
Les jeunes couples affichent leur amour insouciamment et les demoiselles se font draguer élégamment. Un véritable “havre de paix” dans une ... «algerie-focus.com, मार्च 15»
3
Karim condamné à 6 ans de prison ferme et 138 milliards. Et si telle …
... pour ne voir que le visage de ses commanditaires, de n'entendre que leurs insensées consignes. Insouciamment ! mndiaye@seneplus.com. «SenXibaar, मार्च 15»
4
Souffle, poésie, souffle Anne Bocandé
Avec des mots "insouciamment importants", glisse le conteur Kamel Zouaoui. Car les artistes de ces pages ne sont pas coupés du monde, ils nous proposent ... «Africultures, मार्च 15»
5
Message d'un gérontocrate à la jeunesse
Surtout pas en des dirigeants pataugeant insouciamment dans la mare trouble de la corruption, de la prévarication et de la gabegie. Pire, face ... «algerie-focus.com, फरवरी 15»
6
Tunis : Marzouki dilapide l'argent de l'Etat pour sa candidature aux …
Mais ne voici-t-il pas que Moncef Marzouki, manifestement inconscient de sa bavure ou peut-être bravant insouciamment la loi, parle et donne ... «African Manager, नवंबर 14»
7
Qui a peur de Xavier Dolan?
... peut-on prétendre que le cinéaste se fait insouciamment le chantre d'une langue bâtarde, comment peut-on sérieusement soutenir qu'il est ... «Le Devoir, अक्टूबर 14»
8
À l'occasion du Festival organisé au village Ferhoune
... locale doit porter un autre regard sur ces plantes faisant partie du décor, et que le citoyen lambda ignore inconsciemment et insouciamment. «La Dépêche de Kabylie, अगस्त 14»
9
Le bloc-notes de Zacharie : L'emploi n'est pas que rare en Guinée
... j'en veux à l'Etat pour Sotelgui, pour nos enseignants, ces bâtisseurs de la nation qu'il remet insouciamment à la corbeille. Je lui en veux de ... «guinee7, जुलाई 14»
10
Le bon, la brute et le truand
... POLICE, et que sur votre front y a écrit en gros A PRIORI CRIMINEL quand vous sortez insouciamment du char, une fois stationné. Ah. Oups. «VOIR.CA, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Insouciamment [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/insouciamment>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है