एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"invitatoire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INVITATOIRE का उच्चारण

invitatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVITATOIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INVITATOIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «invitatoire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

invitatory

Invitatoire

हमलावर स्तुति और प्रार्थना करने की प्रेरणा है, जो आम तौर पर गाया जाता है, जो दिन के दिव्य कार्यालय के पहले घंटे को खोलता है, चाहे वह सतर्कता का समय हो, प्रार्थना या प्रार्थना की प्रार्थना हो। सुबह। भजन 51 से, पाठ यह है: "प्रभु मेरे होंठ खोलें; और मेरा मुंह तेरी स्तुति करेगा। " लैटिन में: "डोमिन, लेबिया मेआ ऐपरीज़।" और मुझे बताएं कि आपका स्वागत है "। ईश्वर, मेरी सहायता करने के लिए आओ ... दिव्य कार्यालय के घंटे जो अनुसरण करते हैं, वे आवेदक द्वारा पेश किए जाते हैं: "हे भगवान, मेरी मदद के लिए, मेरी मदद करो।" यह अवांछित अपने लैटिन रूप में बेहतर जाना जाता है; "डीयूएस, मेरी सलाह के अनुसार डैमिने, विज्ञापन एडियवेंडम मेस्टेना " यह भजन 69 से लिया गया है L’invitatoire est l’exhortation à la louange et à la prière, généralement chantée, qui ouvre la première ‘heure’ de l’office divin de la journée, que ce soit l’heure des vigiles, les laudes ou simplement la prière du matin. Tiré du psaume 51, le texte en est : «Seigneur ouvre mes lèvres ; et ma bouche publiera ta louange». En latin : « Domine, labia mia aperies. Et os meum annuntiabit laudem tuam ». Dieu, viens à mon aide... Les heures de l’office divin qui suivent sont introduites par l’invitatoire : « Dieu, viens à mon aide, Seigneur, à notre secours ». Cet invitatoire est mieux connu sous sa forme latine ; « Deus, in adjutorium meum intende. Domine, ad adiuvandum me festina ». Il est tiré du psaume 69.

फ़्रेंचशब्दकोश में invitatoire की परिभाषा

शब्दकोश में invitatory की परिभाषा भजन 94 है, जो Matins की रोमन सेवा शुरू होता है।

La définition de invitatoire dans le dictionnaire est psaume 94, par lequel commence l'office romain des matines.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «invitatoire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INVITATOIRE के साथ तुकबंदी है


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

फ़्रेंच शब्द जो INVITATOIRE के जैसे शुरू होते हैं

inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisibilité
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invite
invité
invitée
inviter
inviteur
inviteuse
invitro
invivable
invivo

फ़्रेंच शब्द जो INVITATOIRE के जैसे खत्म होते हैं

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

फ़्रेंच में invitatoire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INVITATOIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «invitatoire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में invitatoire के पर्यायवाची

«invitatoire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INVITATOIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ invitatoire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत invitatoire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «invitatoire» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

invitatory
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

invitatorio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

invitatory
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

invitatory
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

invitatory
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

invitatory
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Invitatório
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

invitatory
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

invitatoire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

invitatory
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Invitatorium
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

invitatory
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

invitatory
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

invitatory
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

invitatory
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

invitatory
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

invitatory
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

invitatory
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

invitatorio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

invitatory
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

invitatory
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

invitatory
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

invitatory
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

invitatory
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

invitatory
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

invitatory
5 मिलियन बोलने वाले लोग

invitatoire के उपयोग का रुझान

रुझान

«INVITATOIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
43
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «invitatoire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
invitatoire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «invitatoire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INVITATOIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «invitatoire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «invitatoire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में invitatoire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «INVITATOIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में invitatoire का उपयोग पता करें। invitatoire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Céremonial romain: cours abrégé de liturgie pratique
Article Ier — De l'invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices, si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l' Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, ...
Jean-Baptiste Falise, 1865
2
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Il faut y observer la division, dont la reprise, après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu' il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est le verset à l'égard d'un répons. Ainsi il ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Migne, 1860
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
A ces semi-doubles dans l'église métro? poîitaine, l'invitatoire et le Venite sont chantés par deux, et ailleurs par un seul ; mais aux l'êtes simples, l'invitaloire aussi bien (pie le Venite ne sont chantés que par un seul ecclésiastique qui est ...
Joseph d' Ortigue, 1853
4
Cours abrégé de liturgie pratique
De l'Invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices , si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines ...
Falise, 1855
5
Dictionnaire Liturgique, Historique et Theorique de ...
Il faut y observer la division, dont la reprise,après les versets du psaume Venin, eæsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu'il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est le verset à l'égard d'un répons. Ainsi il  ...
Joseph d' Ortigue, 1853
6
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu'il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est In verset à l'égard d'un répons. Ainsi il n'est pas nécessaire que ces versets, qui ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
7
Nouvelle encyclopédie théologique
Il faut y observer la division, dont la reprise, après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu' il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est ht verset à l'égard d'un répons. Ainsi il ...
8
Cérémonial romain: Cours abrégé de liturgie pratique ...
De l'Invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices , si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines ...
Jean Baptiste Falise, 1855
9
Cérémonial Romain et cours abrégé de liturgie pratique, ...
L'invitatoire se récite à tous les offices, si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de I'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines du dimanche. On récite d'abord ...
Jean Baptiste FALISE, 1865
10
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Le chœur répète le même invitatoire aussi en entier. sans faire de périélôs'e. Ensuite les choristes chantent le psaume Watts, et après chacun des versets de ce psaume, le chœur répète l'invitatoire en enlier; mais après le Gloria Patri, on ne ...
Joseph D'Ortigue, 1854

«INVITATOIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में invitatoire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Est-ce un hasard si « prier » peut se décliner en yiddish en « bentsh'n/בענטשן » = de 'bénir, benedicere » comme dans l'invitatoire ou ... «The Times of Israël, जुलाई 15»
2
Trop molle ferveur
... avec une première plage où dialoguent le grand orgue et l'orgue de chœur, et où un chœur mixte énonce les paroles de l'Invitatoire : il y a là ... «Forum Opéra, दिसंबर 14»
3
En prison aussi, on pratique le ramadan
L'imam est en effet apte, comme les surveillants pénitenciers, à confisquer tout livre jugé invitatoire à la violence ou trop extrémiste. « Chaque ... «Ouest-France, जुलाई 14»
4
Régis CHAZOT, diacre, « Musique, cadence, souffle » de Dieu…
Entendu lu par un vieux prêtre pour les obsèques de la maman d'une amie, lu comme un invitatoire. C'est devenu mon invitatoire à la prière. «La Croix, जुलाई 14»
5
Création des Vêpres de la Vierge Marie de Philippe Hersant
En ouverture de l'œuvre, la Toccata & Invitatoire séduit par ses effets de reflets scintillants comme entourant un rai de lumière, puis débouchant ... «ResMusica, दिसंबर 13»
6
« Les yeux fixés sur Jésus-Christ, entrons dans le combat de Dieu …
Invitatoire de l'Office du Matin pendant le temps du Carême. (**) : Vivre en chrétien … à l'intention des catholiques du diocèse de Rouen (2008) ... «Portail - Église Catholique en France, फरवरी 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Invitatoire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/invitatoire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है