एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ironiquement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में IRONIQUEMENT का उच्चारण

ironiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRONIQUEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में IRONIQUEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «ironiquement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में ironiquement की परिभाषा

विडंबना यह है कि शब्दकोश में विडंबना है

La définition de ironiquement dans le dictionnaire est d'une manière ironique.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «ironiquement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी IRONIQUEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो IRONIQUEMENT के जैसे शुरू होते हैं

irisation
irisé
irisement
iriser
iritis
irlandais
irlandaise
irone
ironie
ironique
ironisation
ironiser
ironisme
ironiste
iroquois
iroquoise
iroquoisement
irrachetable
irracontable
irradiance

फ़्रेंच शब्द जो IRONIQUEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में ironiquement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «IRONIQUEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «ironiquement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में ironiquement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «IRONIQUEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «ironiquement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में ironiquement के विलोम

«ironiquement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IRONIQUEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ ironiquement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत ironiquement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «ironiquement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

具有讽刺意味的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

irónicamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Ironically
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

विडंबना यह है कि
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ومن المفارقات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

иронически
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Ironicamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

হাস্যকর ভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

ironiquement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

ironinya
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

ironisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

皮肉に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

아이러니하게도
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ironically
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

trớ trêu thay
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

முரண்பாடாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

उपरोधिकपणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

ironik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ironicamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

ironicznie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

іронічно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ironic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ειρωνικώς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

ironies
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ironiskt nog
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

ironisk nok
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ironiquement के उपयोग का रुझान

रुझान

«IRONIQUEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ironiquement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ironiquement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «ironiquement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IRONIQUEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ironiquement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ironiquement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ironiquement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «IRONIQUEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ironiquement का उपयोग पता करें। ironiquement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Oeuvres
LE chevalier à la baronne, ironiquement. Elle est toute spirituelle dans ses mauvaises humeurs ; elle a des reparties brillantes qui m'enlèvent... (A Marine, ironiquement. ) Marine, au moins, j'ai pour vous ce qui s'appelle une véritable amitié ...
Alain-René Lesage, 1857
2
Répertoire du théâtre français
in: cusvaunn , à la baronne, ironiquement. '' . . . :r. .. f o ACTE I, SCÈNE vm. 163 Ü s nunmn. . _ . _ _. . . P . . . , . . . , Eb l oui, merci de ma vie, je m y sius mtcressce; elle nous coûte assez pour celn. ' _ . . LA nA!ONN!. . Taisez.vous , Marine.
Alain-René Lesage, 1834
3
Les épreuves: comédie en un acte et en prose, mêlée de ...
G Ô M E D ï Ë. tj HENRIETTE, ironiquement. .Madame a tout pour plaire. ROSINE , ironiquement. ' Je n'en fais plus mystère. Elle gagnera : Son air timide leur plaira . HENRIETTE., Il faut attendre et l'on verra. " SOPHIE. Ma crainte n'est point ...
Charles Henrion, Armand H. Ragueneau de la Chainaye, 1801
4
Répertoire du théâtre français ...
LE curVAi.m , « la baronne , ironiquement. Elle et tonte spirituelle dans ses mauvaises bu- «eors , elle a des reparties brillantes qui m'enlèvent. (ri Marine , ironiquement.) Marine ,an moins, j'ai pour «oof ce qni s'appelle une véritable amitié ; et ...
Louis Benoît Picard, 1826
5
Théåtre des auteurs du second ordre ...
Et moi, je hais ceux qui ne le sont p%s. le chevalier, à la baronne , ironiquement. Elle est toute spirituelle dans ses mauvaises humeurs; elle a des réparties brillantes qui m'enlèvent.... {A Marine, ironiquement.) Marine, au moins, j'ai pour vous ...
Répertoire général du Théåtre Français, 1814
6
Le traitre puni. Don Félix de Mendoce. Le point d'honneur. ...
MARINE. ; Et moi, je hais ceux qui ne le sont pas. LE CHEVALIER à la baronne , ironiquement. Elle est toute spirituelle dans ses mauvaises humeurs;, elle a des reparties brillantes qui m'enlèvent... (A Marine, ironiquement.) Marine, au moins ...
Alain René Le Sage, 1828
7
Oeuvres
LE CHEVALIER à la baronne, ironiquement. Elle est toute spirituelle dans ses mauvaises humeurs ; elle a des reparties brillantes qui m'enlèvent... ( A Marine, ironiquement. ) Marine, au moins, j'ai pour vous ce qui s'appelle une véritable ...
Alain René Le Sage, Prosper Poitevin, 1840
8
Oeuvres de Lesage: Le diable boiteux, Gil Blas, Le bachelier ...
LE chevalier à la baronne, ironiquement. Elle est toute spirituelle dans ses mauvaises humeurs ; elle a des reparties brillantes qui m'enlèvent... (A Marine, ironiquement. ) Marine, au moins, j'ai pour vous ce qui s'appelle une véritable amitié ...
LESAGE, 1838
9
Théatre des auteurs du second ordre ou recueil des tragédies ...
LE chevalier, à la baronne , ironiquement. Elle est toute spirituelle dans ses mauvaises humeurs ; elle a des réparties brillantes qui m'enlèvent ... (A Marine , ironiquement.) Marine, au moins, j'ai pour vous ce qui s'appelle une véritable amitié ...
10
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Et moi, je bais ceux qui ne le sont pas. le chevalier, a la baronne, ironiquement. Elle est toute spirituelle dans ses mauvaises humeurs ; elle a des reparties brillantes qui m'enlèvent... (A Marine, ironiquement.) Marine, au moins, j'ai pour vous ...

«IRONIQUEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ironiquement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le site de rencontres adultères Ashley Madison piraté - Le Point
Ironiquement, même si les pirates prétendent les défendre, ils n'ont guère de respect pour les consommateurs. "Dommage pour ces types, ... «Le Point, जुलाई 15»
2
Platini sera candidat à la succession de Blatter - football européen …
Ironiquement ou pas, Sepp Blatter avait déjà laissé penser que « Platoche » se porterait candidat en lui souhaitant « bonne chance » pour le ... «StarAfrica.com, जुलाई 15»
3
Sécurité sociale : abolir le monopole plutôt que traquer les …
Le prix étant un vecteur d'information, la suppression du système de prix (ou du système de connaissance) entraîne ironiquement une ... «Contrepoints, जुलाई 15»
4
Le leader de la rencontre extra-conjugale se fait voler l'identité de …
«Dommage pour ces hommes», indique ironiquement le message laissé par le ou les pirates. «Ce sont des pourritures infidèles et ne méritent ... «Le Figaro, जुलाई 15»
5
Moquée sur les réseaux sociaux, une ancienne L5 répond
... «Incroyable, plus de dix personnes sont présentes ce soir. Doucement les gens, je ne suis plus habituée» a-t-elle noté, ironiquement. «Le Figaro, जुलाई 15»
6
La palme aux Foo Fighters malgré tout | Le Devoir
Ironiquement, l'incident aura permis au FEQ de bénéficier d'une visibilité internationale accrue, étant donné l'intérêt médiatique pour les ... «Le Devoir, जुलाई 15»
7
Thiago Motta au bras de fer ? - Infos Clubs - PSG - Football 365
... Provocateur » comme le souligne ironiquement le quotidien francilien. Même constat le dimanche après-midi où Thiago Motta s'est contenté ... «Sport365.fr, जुलाई 15»
8
«Au village, sans prétention, il n'y avait plus rien» (René Fallet, La …
Dans ce nouveau monde les fils de paysan disparaissent à la ville; ceux qui restent travaillent à l'usine locale, laquelle produit ironiquement ... «MetaBlog, जुलाई 15»
9
Le Trait-Carré en 18 instantanés - Culture - Journal Charlesbourg …
«Ironiquement, ça me laisse moins de temps pour des trucs créatifs pour moi-même», avoue Jonathan Houle, qui entend néanmoins continuer ... «Charlesbourg Express, जुलाई 15»
10
Tour de France : Froome ne craint rien ni personne - RMC Sport
Un tacle auquel a répondu ironiquement Martin Fourcade : « Chris Froome, tu ne devrais pas critiquer Laurent Jalabert, il est immunisé ! «BFMTV.COM, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ironiquement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/ironiquement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है