एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"italianisme" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ITALIANISME का उच्चारण

italianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIANISME की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ITALIANISME का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «italianisme» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Italianism

Italianisme

इतालवीवाद एक बारी, शब्द या किसी अन्य भाषा में ट्रांसलेट किए जाने वाले इतालवी भाषा के लिए विशिष्ट है। यह अनुमान लगाया जाता है कि फ्रांसीसी भाषा में 1 99 7 तक इतालवी भाषा से 698 शब्द गिने गए थे। अंग्रेजी के बाद ये भाषा उधार लेने की संख्या के अनुसार दूसरी भाषा है, जिसने उसी तिथि पर 1,053 शब्द दिए। इटालियन से अधिकांश उधार पुनर्जागरण के दौरान सोलहवीं सदी से हुए, जबकि इतालवी संस्कृति की अंतरराष्ट्रीय भाषा थी। वे बीसवीं सदी में जारी रहे, इस शताब्दी के मध्य तक इटालियन होने तक उधार लेने की पहली भाषा थी। फ्रांसीसी और इतालवी दोनों रोमांस भाषाएं हैं दो भाषाओं की यह निकटता ने एकीकरण को आसान बना दिया है और अक्सर, फ्रांसीसी के शब्दकोश में इतालवी शब्दों का आकृति विज्ञान एकीकरण है। Un italianisme est un tour, mot ou usage propre à la langue italienne transposés dans une autre langue. On estime que la langue française comptait 698 mots provenant de l'italien, à la date de 1997. Cette langue est ainsi la deuxième langue quant au nombre d'emprunts après l'anglais, qui a fourni 1 053 mots à cette même date. La plupart des emprunts à l'italien ont eu lieu pendant la Renaissance, à partir du XVIe siècle, alors que l'italien était la langue internationale de culture. Ils se sont prolongés jusqu'au XXe siècle, l'italien étant jusqu'au milieu de ce siècle la première langue d'emprunt. Le français et l'italien sont toutes les deux des langues romanes. Cette proximité des deux langues a facilité l'intégration et, souvent, l'intégration morphologique des termes italiens dans le lexique du français.

फ़्रेंचशब्दकोश में italianisme की परिभाषा

शब्दकोश में इतालवीवाद की परिभाषा एक ही है जो इटली और इटालियंस के लिए अजीब है। क्या इटली से आता है के लिए स्वाद

La définition de italianisme dans le dictionnaire est caractère semblable à celui qui est propre à l'italie et aux italiens. Goût pour ce qui vient d'italie.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «italianisme» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ITALIANISME के साथ तुकबंदी है


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

फ़्रेंच शब्द जो ITALIANISME के जैसे शुरू होते हैं

itague
italianisant
italianisante
italianiser
italiani
italien
italienne
italiennement
italiote
italiotes
italique
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire

फ़्रेंच शब्द जो ITALIANISME के जैसे खत्म होते हैं

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

फ़्रेंच में italianisme के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«italianisme» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ITALIANISME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ italianisme का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत italianisme अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «italianisme» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

意大利式
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

italianismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Italianism
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

Italianism
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

Italianism
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

Italianism
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Italianism
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

Italianism
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

italianisme
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Italianism
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Italianism
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

Italianism
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

Italianism
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Italianism
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

Italianism
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

Italianism
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

Italianism
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

İtalyan ifade biçimi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

italianismo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Italianism
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

Italianism
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Italianism
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

Italianism
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Italianism
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ITALIENSK SPRÅKEGENHET
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Italianism
5 मिलियन बोलने वाले लोग

italianisme के उपयोग का रुझान

रुझान

«ITALIANISME» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
39
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «italianisme» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
italianisme की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «italianisme» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ITALIANISME» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «italianisme» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «italianisme» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में italianisme के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ITALIANISME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में italianisme का उपयोग पता करें। italianisme aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Les traductions de l'italien en français au XVIIe siècle
GIOVANNI DOTOLI ITALIANISME ET TRADUCTION AU XVIIe SIECLE Je chéris l' Arioste et j'estime le Tasse; Plein de Machiavel, entêté de Boccace, J'en parle si souvent qu'on est étourdi1. l. Le chemin de la réalité Depuis quelques années, ...
‎2001
2
L'Italie françoise: italianisme et anti-italianisme en ...
La culture française de la fin du XVIe siècle repose sur une part conjointe d'italianisme et d'anti-italianisme.La cour des derniers Valois n'hésite pas à se servir des suggestions innombrables offertes par l'Italie moderne,et à se ...
Jean Balsamo, 1989
3
Henri Estienne
L'Apologie pour Hérodote a été pillée dans la 2e partie des Nouvelles récréations cl Joyeux Devis. P. 92 à 106. CHAPITHE II I.'ESPHIT nt: COUK ET L' ITALIANISME I Développement de l'italianisme en France ; comment il s'est manifesté par ...
Collectif
4
La littérature française au croisement des cultures: ...
Quel italianisme en France au XVIIe siècle? Dès 1891, Pierre de Nolhac avait réclamé une bibliographie des traductions de l'italien en français, pour tenter de définir l'italianisme en France sur une base concrète, en ce qui concernait surtout  ...
Madeleine Bertaud, 2009
5
François Rabelais
L'ITALIANISME. (QUART LIVRE, CH. IX à XI) Nous ne sommes guère en état, aujourd'hui, d'apprécier correctement ce que Rabelais doit à Platon. Abel Lefranc , en 1901, écrivait : « On ne sait pas assez à quel point Gargantua et Pantagruel  ...
Association d'humanisme et renaissance, 1953
6
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
CHAPITRE XI L'ITALIANISME Dès la fin du xve siècle, les mots italiens ont commencé à s'introduire dans notre langue, et ce mouvement a longtemps duré. Beaucoup de ces mots étaient utiles et même nécessaires. Ils sont restés, et nous ...
Edmond Huguet, 1935
7
Les Origines de la Poesie Francaise de la Renaissance
Collectif. IX L'INTRODUCTION ET LA DIFFUSION DE L'ITALIANISME Lorsqu'on étudie la poésie française au milieu du xvie siècle, vers 1550, c'esl-à-dire à l' époque de la pleine Renaissance, on constate qu'elle est dominée tout entière par ...
Collectif
8
A noi Savoia: histoire de l'occupation italienne en Savoie : ...
D'autre part, le climat de tension qui se développa durant l'occupation n'amplifia pas seulement ce particularisme. Il alla de pair avec un certain anti-italianisme qui se manifesta de façon beaucoup plus radicale à l'égard des « Alpint », mais ...
Christian Villermet, 1999
9
Les traductions de l'italien en français au XIXe siècle
GIOVANNI DOTOLI ITALIANISME ET TRADUCTION EN FRANCE AU XIXe SIECLE. UNE NOUVELLE APPROCHE « Le vrai révolutionnaire en littérature, c' est le traducteur » (Charles Nodier)1. « La traduction est un travail compliqué et ...
‎2004
10
Marc-Antoine Charpentier: un musicien retrouvé
Un "Foyer d'italianisme" chez les Guises : quelques réflexions sur les oratorios de charpentier Patricia M. RANUM (1995) Prélude : un dialogue entre artiste et mécène Tôt dans sa carrière, Marc-Antoine Charpentier acquit une certaine ...
Catherine Cessac, 2005

«ITALIANISME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में italianisme पद का कैसे उपयोग किया है।
1
J. Dubois, L'Enseignement de l'Italien en France (1880-1940)
... française de Rome, a débouché sur la structuration d'un italianisme universitaire puis d'un enseignement secondaire organisé de l'italien. «Fabula, जून 15»
2
Duchesse Anne. De quand date la Maison de Morlaix ?
... de réalisations par les styles architecturaux utilisés : Gothique flamboyant, Première Renaissance et Italianisme. Chaque détail est interprété ... «Le Télégramme, जून 15»
3
Paris-Rome, allers & retours : le développement du goût antiquaire …
... d'immoralité et associée à la corruption de Rome, attitude qui, mêlée à un profond anti-italianisme, deviendra majoritaire vers la fin du siècle. «Fabula, दिसंबर 14»
4
Presque seuls
... sécrète dans une formule d'un jour la structure d'un mensonge à répéter à l'infini ; où Nietzsche, d'un italianisme à la généalogie malaisée, ... «La Règle du Jeu, नवंबर 14»
5
Château de Bazoches: Vauban, le vagabond de Louis XIV mais pas …
C'est une rupture avec le médiéval, un conflit ouvert entre les traditions gothiques et l'italianisme. La Renaissance, en développant l'esprit ... «Le Club de Mediapart, अक्टूबर 14»
6
Dominique Pinchi veille sur la culture française
... les week-ends de printemps, pour pédaler et revenir « les bras chargés de verdure », joli italianisme qui signifie qu'il y achète ses légumes. «La Croix, अगस्त 14»
7
«Estrange amour, qui n'as point ta pareille!»: Pierre de Brach et la …
49 Voir notre L'Italianisme..., cit., p. 223. La citation de l'Aminte apparaît pour la première fois (...) 36Pour que notre analyse soit complète, il nous faut parler de ... «Revues.org, जून 14»
8
Francesco Montorsi, Lectures croisées. Étude sur les traductions de …
... à Luigi Alamanni, figure de proue de l'italianisme royal, nous permet de mettre au jour un morceau peu connu du renouveau chevaleresque ... «Revues.org, जून 14»
9
La Renaissance à Rouen : l'essor artistique et culturel dans la …
... dégager ses spécificités techniques, ses domaines de prédilection et le rôle qu'elle a joué dans la pénétration de l'italianisme en Normandie ... «Fabula, अप्रैल 14»
10
La méthode musclée du pape François pour réformer la Curie
... est renvoyé à ses luttes intestines et ses fragilités. Pour autant, le pape (d'origine piémontaise) ne verse pas dans l'anti-italianisme viscéral. «La Vie, फरवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Italianisme [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/italianisme>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है