एप डाउनलोड करें
educalingo
juxtaposition

"juxtaposition" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में JUXTAPOSITION का उच्चारण

juxtaposition


JUXTAPOSITION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में JUXTAPOSITION का क्या अर्थ होता है?

मुक़ाबला

व्याकरण, संकुचन, या एसेन्डीकल पैराटैक्स में, एक टूल शब्द के मध्यस्थापन के बिना किसी भी वाक्यविन्यास इकाई का परिचय है। ▪ ज्यादातर मामलों में, प्राथमिक वाक्यविन्यास संबंध, समन्वय और अधीनता एक उपकरण-शब्द, जो कि एक समन्वयक द्वारा, समन्वय के मामले में, और एक अधीनस्थ द्वारा, के मामले में चिह्नित हैं अधीनता। हालांकि, ऐसा हो सकता है कि ये दो बुनियादी संबंध किसी भी उपकरण शब्द के बिना, दूसरे शब्दों में, सरल संयोग से, एहसास हो सकते हैं, सीक्वेटेड यूनिट कॉमा द्वारा बनाई जा सकती है या नहीं: नीला, सफ़ेद, लाल झंडा / नीले, सफेद और लाल झंडा तीन विशेषण "नीला", "सफेद" और "लाल" समन्वित होते हैं, पहले उदाहरण में संयोग से, और दूसरे में "और" के संयोजन के माध्यम से। एक सफेद शर्ट / एक सनी शर्ट विशेषण "श्वेत", नाम शर्ट का उपन्यास, संयोजन द्वारा गौण है।

फ़्रेंचशब्दकोश में juxtaposition की परिभाषा

डिक्शनरी में जुड़ाव की परिभाषा के लिए कार्रवाई की गई है।

फ़्रेंच शब्द जिसकी JUXTAPOSITION के साथ तुकबंदी है

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

फ़्रेंच शब्द जो JUXTAPOSITION के जैसे शुरू होते हैं

justifier · jutage · jute · juter · juteuse · juteux · juvénat · juvénile · juvénilement · juvenilia · juvénilisme · juvénilité · juvéniste · juxtalinéaire · juxtalinéairement · juxtaposable · juxtaposant · juxtaposé · juxtaposer

फ़्रेंच शब्द जो JUXTAPOSITION के जैसे खत्म होते हैं

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

फ़्रेंच में juxtaposition के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «JUXTAPOSITION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «juxtaposition» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«juxtaposition» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद JUXTAPOSITION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ juxtaposition का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत juxtaposition अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «juxtaposition» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

并列
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

yuxtaposición
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

juxtaposition
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मुक़ाबला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تجاور
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

соседство
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

justaposição
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সন্নিধি
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

juxtaposition
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

saling bertindih
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Nebeneinander
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

並置
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

나란히 놓기
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

awit
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vị trí kề nhau
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தீர்வை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

सान्निध्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

dizme
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

giustapposizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zestawienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

сусідство
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

juxtapunere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αντιπαράθεση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

jukstaposisie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

juxtaposition
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sammenstilling
5 मिलियन बोलने वाले लोग

juxtaposition के उपयोग का रुझान

रुझान

«JUXTAPOSITION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

juxtaposition की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «juxtaposition» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में juxtaposition के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«JUXTAPOSITION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

juxtaposition वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Cary Grant
Un baiser est la juxtaposition anatomique de deux muscles orbiculaires en état de contraction.

फ़्रेंच किताबें जो «JUXTAPOSITION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में juxtaposition का उपयोग पता करें। juxtaposition aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le château et la ville: conjonction, opposition, ...
En réalité, pendant des siècles, les châteaux les plus importants et les plus réputés eurent majoritairement partie liée avec les villes, au point que l'expression " ville et château " était des plus courantes.
Gilles Blieck, Philippe Contamine, Nicolas Faucherre, 2002
2
La coordination des propositions subordonnées en moyen français
Nous faisons ici l'hypothèse que la juxtaposition est peu favorable à l'effacement du subordonnant dans la proposition juxtaposée. La juxtaposition, ou asyndète, est une forme de coordination sans morphème conjonctif coordonnant130.
Stéphane Marcotte, 1997
3
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
La juxtaposition, notion bien connue de Fenseignement traditionnel de la grammaire, est une coordination* sans outils, marquée à l'oral par de simples arrêts, et à l'écrit par une ponctuation spécifique. Mais en quoi est—ce une notion de ...
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck
4
La coordination et la subordination dans le texte de spécialité
Opposition « coordination» et « juxtaposition» : On trouve ce genre d'explication dans la définition syntaxique de Hatier qui rappelle que « la coordination se distingue de la juxtaposition par la présence du lien explicite ou implicite ».
David Banks, 2007
5
Nouveaute et Activite Inventive en Droit Europeen Des Brevets
B. Défaut de nouveauté en cas de juxtaposition d'éléments connus De ce qui précède ressort nécessairement que la juxtaposition d'éléments connus ne remplit pas la condition de la nouveauté. Puisque, les éléments réunis étant supposés ...
6
A la recherche de l'inspiration: L'art de la photo numérique
La juxtaposition cherche à attirer notre attention sur au moins deux éléments en même temps. Il est donc important de justifier ce type de juxtaposition car le spectateur ne manquera pas de se demander pourquoi le photographe a choisi tel ...
Michael Freeman, 2010
7
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
JUXTAPOSÉ (Voir JUXTAPOSITION) JUXTAPOSITION • Nous appelons juxtaposition un élément ou un ensemble d'éléments qui est posé à côté d'un autre élément sans que la relation entre les deux soit explicitée : - // était grand, beau, ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
8
Des savoirs savants aux savoirs enseignés: didactique du ...
Ensuite, les formes syntaxiques permettant de lier deux propositions causales ont été classées en coordination, juxtaposition et subordination. La coordination. Dans l'optique de cette étude, nous avons considéré comme coordination ...
Céline Vaguer, 2006
9
Théorie de l'ornement
La conjugaison D est obtenue par la juxtaposition à retour latéral et droite de rangées incomplètes. Par la juxtaposition diagonale et semi-alterne de rangées paires. Par la juxtaposition diagonale et alterne de rangées incomplètes. Enfin par ...
Jules Bourgoin, 1873
10
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Mais en rappelant la juxtaposition, je ne suggère pas que la composition musicale doive abandonner le cadre des enchaînements orientés et que le compositeur doive se transformer en fixateur et premier spectateur des jonctions aléatoires ...
Felip Martí-Jufresa, 2012

«JUXTAPOSITION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में juxtaposition पद का कैसे उपयोग किया है।
1
A la Une | Région Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne : le nom …
que le "nom provisoire (de la future région) est constitué de la juxtaposition, dans l'ordre alphabétique, des noms des régions regroupées ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, जुलाई 15»
2
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Moselle-Est : Bouger pour …
Généralement, il s'agit d'une juxtaposition de services », précise le directeur. • Une aide matérielle. — Par exemple avec la mise à disposition ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
3
Vues parallèles - La Semaine
L'intérêt principal du petit livre réside dans cette juxtaposition de points de vue, du fils et de la mère. Chacun est dans son rôle, dans sa place ... «lasemaine.fr, जुलाई 15»
4
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
Cette juxtaposition de réactions aux deux événements montre déjà l'ampleur du décalage linguistique en Haïti. C'est une aliénation qui a déjà ... «AlterPresse-Haïti, जुलाई 15»
5
Girard-Perregaux Traveller : une nouvelle invitation aux voyages...
La juxtaposition des disques, dont celui des unités ne mesure que 0.10 mm d'épaisseur efface toute frontière visible entre ces deux disques ! «Montres-de-luxe.com, जुलाई 15»
6
Le grand raté de la réforme territoriale - L'Express
Et l'approche grossière qui a été choisie : une simple juxtaposition des régions existantes. D'autres méthodes, plus sérieuses, étaient ... «L'Express, जुलाई 15»
7
A Bordeaux, le quartier des Bassins à Flots révèle le patrimoine …
Une juxtaposition de vieux bâtisses en pierre, rénovés, avec d'autres immeubles tous neufs, mais qui rappellent la précédente occupation des ... «France Inter, जुलाई 15»
8
Avant - Après : la mode des estaminets à Sailly-lez-Lannoy …
Par la juxtaposition de deux clichés que quelques décennies séparent, cette série estivale apporte des éléments de réponse. «La Voix du Nord, जुलाई 15»
9
[Interview] 20syl : « Dans « Motifs II » on est plus dans l'émotion …
Dans le motif il y a aussi cette idée de répétition à l'infinie, de juxtaposition d'éléments disparates qui créent une composition globale. «Toutelaculture, जुलाई 15»
10
Michael Kors : les célébrités qui l'inspirent
Et je pense aussi que les chaussures doivent presque toujours être dans la juxtaposition – si tu portes quelque chose de plus féminin, alors il ... «Bluewin, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Juxtaposition [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/juxtaposition>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI