"mahaleb" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में MAHALEB का उच्चारण

mahaleb

फ़्रेंच में MAHALEB का क्या अर्थ होता है?

mahaleb

Mahaleb

महालेब, सेंट लुसिया की लकड़ी के काले चेरी कर्नल से प्राप्त एक सुगन्धित मसाला है। यह मसाला मध्य पूर्व में सदियों से और आस-पास के क्षेत्रों में कड़वा-मीठा तत्व के रूप में इस्तेमाल किया गया है। कड़वा बादाम और चेरी के मिश्रण के समान स्वाद से, महलब को रोटी, पनीर, क्रीम, केक और बिस्कुट में जोड़ा जाता है। निकट पूर्व के देशों में जहां रूढ़िवादी संस्कारों की ईसाई परंपराएं हैं, इस मसाले को ईस्टर बन्स के नुस्खा में शामिल किया गया है, आमतौर पर मध्य में चित्रित अंडा के साथ। संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह एक मसाला है जिसे ग्रीको-अमेरिकन छुट्टी केक और पेस्ट्री व्यंजनों के लिए इस्तेमाल किया जाता है। मैडिटरेनियन व्यंजनों में रुचि के पुनरुद्धार के कारण, यह कई रसोई की किताबों में फिर से उल्लेख किया गया है।

Le mahaleb, est une épice aromatique tirée du noyau de la cerise noire du bois de Sainte Lucie. Cette épice a été utilisée depuis des siècles au Moyen-Orient et dans les régions alentour en tant qu'élément doux-amer. D'un goût s'apparentant à celui d'un mélange d'amande amère, et de cerise, le mahaleb est additionné au pain, fromage, crèmes, gâteaux et biscuits. Dans les pays du proche-Orient où existent des traditions chrétiennes de rites orthodoxes, cette épice rentre dans la recette des brioches de Pâques avec généralement un œuf peint au milieu. Aux États-Unis, c'est une épice employée pour les gâteaux des fêtes gréco-américaines et recettes de pâtisserie. Du fait du renouveau de l'intérêt pour la cuisine méditerranéenne, on en fait de nouveau mention dans de nombreux livres de cuisine.

फ़्रेंचशब्दकोश में mahaleb की परिभाषा

शब्दकोश में महालेब की परिभाषा जंगली चेरी है जो खेती की चेरी के वृक्षों के लिए रूटस्टॉक के रूप में इस्तेमाल की जाती है, जिनके perfumers एक सुगंधित सार निकालने के लिए फल की कोर आसुत, और जिनके दृढ़ लकड़ी के मंत्रिमंडल में सराहना की जाती है

का अनुवाद MAHALEB

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ mahaleb का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत mahaleb अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «mahaleb» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 马哈利
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: محلب
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: mahaleb
• फ़्रेंच: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: mahleb
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μαχλεπιού
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: mahaleb
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: mahaleb

फ़्रेंच किताबें जो «MAHALEB» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mahaleb का उपयोग पता करें। mahaleb aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Flore forestière française: Région méditerranéenne

Prunus. mahaleb. L. = Cerasus. mahaleb. (L.) Mill. Cerisier. de. Sainte-Lucie,. Bois. de. Sainte-Lucie,. Cerisier. odorant,. Amarel,. Quénot,. Canon,. Canonier. Prov. : Amarèu, Cereiràs, Crancranier; Lang. Amarèla, Cereiràs, Malaguet; Ital.

Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008

Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...

Serapio pronant cc chapitre de Diofcoride , appelle la phillyrea , Mahaleb. Mais la ^JfP plante qu'aucuns Modernes nomment Mahaleb, des noyaux de Iaquclles les i'arfii- 10 micts se seruent aux íauons de sentears , & autres compositions ...

Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620

Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...

Scrapio prenant ce chapi- 1 tre de Dioseoride , appelle la .phillyrea, Mahaleb. Mais la plante qu'aucuns Modernes nomment Mahaleb, des noyaux de laquelle les Parfu- 10 I murs se seruent aux sauons de senteurs , & autres compositions ...

Pietro Andrea Mattioli, 1605

Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...

Serapion deferiuant le Mahaleb a transcrit tout le chapitre de íSaiuí** Diofcoride touchant la Phillyrea. Mais la plante, dit Matthiol,q^i"auaiÌn^^ les parfumeurs se seruent des noyaux de son fruict pour faire des parfums , nc semble point ...

Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615

Filāḥah

Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (i). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...

Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, Jean Jacques Clément-Mullet, 1866

LE LIVRE DE L'AGRICULTURE D'IBN - AL - AWAM

Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (l). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien ; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...

Le livre de l'agriculture. Tr. par J.-J. Clément-Mullet

Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (1). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien ; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...

Yaḥyà b. Muḥammad Ibn al-ʻAwwâm, 1866

Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois sur ...

Car ' cette phillyree a les feuilles comme l'oliuier , plus larges , le fruit amaläé en rappe : ce qui le trouue bien autrement au mahaleb , lequel i'ai fait ici pourtraire. Mais commc ie ne croi que ce loir la phillyrce , aulsi y ail pluficurs raifons qui ...

Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1572

Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes

Prunus. mahaleb. L. = Cerasus. mahaleb. (L.) Mi. II. Cerisier. de. Sainte-Lucie,. Bois. de. Sainte-Lucie,. Cerisier. odorant,. Amarel,. Quénot,. Canon,. Canonier. Angl. : Sainte-Lucie Cherry Ital. : Ciliego canino, Ciliegio di Santa Lucia Allem.

Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993

Le livre de l'agriculture d'Ibn-al-Awam (kitab-al-felahah) ...

Une graine dont on peut encore faire usage après traitement convenable, c'est la baie du mahaleb (l). C'est un arbre sauvage qu'on cultive dans les jardins où il réussit très-bien ; pour peu qu'il ait de racines fixées dans le sol, il pousse ...

Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, Jean Jacques Clément-Mullet, 1866

«MAHALEB» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mahaleb पद का कैसे उपयोग किया है।

Halloumi d'ici

Originaire de Naplouse (Nablous en arabe), en Cisjordanie, ce fromage est parfumé de mahaleb et de fleurs de nigelle, deux épices du ... «LaPresse.ca, जून 15»

Fraude alimentaire - Des cacahuètes dans le cumin

Une société britannique d'épices, Bart Ingredients, a ainsi avancé l'hypothèse de « faux positifs » attribués à la présence de « mahaleb ... «UFC Que Choisir, मई 15»

Détails de l'avis

Les faux positifs ont été confirmés suite à de nouveaux renseignements au sujet de la réactivité croisée du mahaleb, une épice obtenue à partir ... «ACIA Canada, मई 15»

Des fruits riches en antioxydants dans votre jardin pour les oiseaux

Cerisier de Sainte-Lucie (Prunus mahaleb), Asie mineure et Proche-Orient, Automne, Automne, Baies noires riches en anthocyanes. «Ornithomedia, अक्टूबर 14»

Un guide méthodologique pour concevoir un espace public …

Ce site atypique est partiellement constitué par une pelouse calcaire avec un fort peuplement de Prunus mahaleb (Bois de Sainte Lucie) ... «Actu-environnement.com, अक्टूबर 14»

Soubès : redoutable invasion de chenilles hyponomeutes sur les …

... une autre chenille commet des ravages tout aussi impressionnants sur une espèce spécifique, le cerisier de Sainte-Lucie (prunus mahaleb). «Midi Libre, मई 14»

Pierre Bedes, l'amoureux transi des arbres miniatures

Puis vinrent les pins, les prunus de Mahaleb, les chênes, les hêtres, les érables et toutes sortes d'arbustes qu'il a trouvés lors de ses voyages ... «Sud Ouest, मई 12»

Voyage d'un ethnobotaniste au Liban

... bois de Sainte Lucie » (Prunus mahaleb). Et une plante montagnarde particulière, akoub (Gundelia tourneforti), jouit d'une grande réputation ... «Tela Botanica, अगस्त 09»