एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"marié" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में MARIÉ का उच्चारण

marié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARIÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में MARIÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «marié» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में marié की परिभाषा

शब्दकोश में शादी की परिभाषा है जो शादी के बंधन में रहता है।

La définition de marié dans le dictionnaire est qui vit dans les liens du mariage.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «marié» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी MARIÉ के साथ तुकबंदी है


acétabularié
acétabularié
ampullarié
ampullarié
apparié
apparié
avarié
avarié
contrarié
contrarié
invarié
invarié
notarié
notarié
salarié
salarié
superovarié
superovarié
varié
varié

फ़्रेंच शब्द जो MARIÉ के जैसे शुरू होते हैं

mari
mariable
mariage
marial
marianisme
marianiste
mariant
marida
marie-couche-toi-là
marie-jeanne
marie-louise
marie-salope
mariée
marier
marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana
marin

फ़्रेंच शब्द जो MARIÉ के जैसे खत्म होते हैं

apatrié
approprié
armorié
brié
charrié
colorié
décrié
expatrié
rié
opto-strié
optostrié
prié
quinquestrié
quinquéstrié
quinquésérié
rapatrié
rectisérié
strié
succenturié
unisérié

फ़्रेंच में marié के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MARIÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «marié» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में marié के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MARIÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «marié» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में marié के विलोम

«marié» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MARIÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ marié का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत marié अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «marié» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

已婚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

casado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

married
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

विवाहित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

متزوج
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

женат
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

casado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বিবাহিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

marié
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

berkahwin
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

verheiratet
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

既婚
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

결혼 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

nikah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

có gia đình
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

திருமணம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

लग्न
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

evli
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sposato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

żonaty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

одружений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

căsătorit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

παντρεμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

getroud
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

gift
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

gift
5 मिलियन बोलने वाले लोग

marié के उपयोग का रुझान

रुझान

«MARIÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «marié» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
marié की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «marié» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MARIÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «marié» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «marié» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में marié के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MARIÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

marié वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Arnold Bennett
Etre un homme marié est une occupation à temps complet. Voilà pourquoi tant de maris échouent. Ils ne peuvent y consacrer toute leur attention.
2
Alphonse Karr
L'avantage du célibataire sur l'homme marié, c'est qu'il peut toujours cesser de l'être s'il trouve qu'il s'est trompé.
3
Francis Blanche
Je me suis marié deux fois : deux catastrophes. Ma première femme est partie. Ma deuxième est restée.
4
André Birabeau
Prendre une maîtresse quand on est marié, c'est d'avoir une résidence secondaire.
5
Raymond Devos
Si Dieu n'est pas marié, pourquoi parle-t-on de sa grande Clémence ?
6
Art Buchwald
Tout homme marié sait pourquoi l'on donne des prénoms féminins aux typhons.
7
Harpo Marx
Un matin, en me réveillant marié, je découvris que je n'étais plus un homme... J'étais devenu un homme d'intérieur.
8
Armistead Maupin
Si un couple marié mettait un centime dans un pot chaque fois qu’ils faisaient l’amour la première année, et puis retiraient un centime pour chaque fois après ça, ils ne parviendraient jamais à épuiser tous les centimes amassés.
9
Jean-Marie Poirier
L'homme marié passe la moitié du temps à croire, qu'il a enfin compris sa femme, et l'autre moitié à comprendre qu'il n'a rien compris du tout.
10
Guy de Larigaudie
Tout se joue dans la plénitude de l'amour de Dieu. Peu importe que l'on soit moine ou marié, coureur d'aventure ou biscuitier, il n'est que l'amour de Dieu qui compte.

फ़्रेंच किताबें जो «MARIÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में marié का उपयोग पता करें। marié aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Philibert marié: Comédie-vaudeville en un acte
Comédie-vaudeville en un acte Charles François Jean Baptiste Moreau, Eugène Scribe. s % * PHILIBERT MARIÉ, nu COMÉDIE VAUDEVILLE EN UN ACTE , DE MM. | MOREAU ET SCRIBE , Représentée pour la première fois , à Paris , sur ...
Charles François Jean Baptiste Moreau, Eugène Scribe, 1822
2
Cet homme est marié
Michelle fut longtemps et très fidèlement la " maîtresse " d'un homme marié.
Madeleine Chapsal, 1998
3
Robe de marié
Il n’y a qu’une seule maladie mentale : la famille. Évidemment, je m’y attendais puisque j’en suis l’auteur mais... à ce point-là !
Pierre Lemaitre, 2009
4
De l'amour courtois à "l'amour marié": le roman allemand ...
Cet ouvrage s'inscrit dans l'histoire des idees, des sentiments et des mentalites des XVe et XVIe siecles en Allemagne.
Barbara Lafond-Kettlitz, 2005
5
Le philosophe marié ou le mari honteux de l'être: comédie en ...
MARIÉ,. COMÉDIE. ACTE. PREMIER. Le Tliéàtre représente un Cabinet de livres : Ariste est assis vis - à - vis une table , sur laquelle il y a une écritoire et des plumes , des 'livres , des instrumens de mathématique et une sphère.
Philippe Néricault Destouches, 1786
6
Le Célibataire et l'homme marié: Comédie
ET L'HOMME MARIÉ. 51 homme d'honneur, ct ce n'est qu'une avance que je lui fais... (lzauh) Monsieur, venez avec moi. Ils sortent. SCENE XIV. M. et and. Six- HILAIRE , ELISE. ELISE, dans la plus grande agitation. Mon cousin , je vous en ...
Alexis Jacques Marie Wafflard, Fulgence J. ¬de Bury, 1823
7
Les fêtes de Septembre illustrées ou Description historique ...
5l ans. cèl. jardinier chez A. sBINNB, 6l ans. marié, miltre ouvrier, h chef du jardin botanique de Malines. J. n. nloBllBNuoUT , 3l ans. cél. , jardinier en chef de la pépinière de M. Smets Steencruys. h Malines v. vntluovBnniiBCis, 46 ans. marié,  ...
‎1848
8
Barbey d'Aurevilly: 100 ans après (1889 - 1989)
Barbey d'Aurevilly ne cache pas aux lecteurs d'Un prêtre marié la manière dont il faut lire le roman. Dieu est l'auteur de cette histoire, où l'homme est manipulé par des forces cosmiques, celles-ci prenant la forme de maladies «endémiques», ...
Philippe Berthier, 1990
9
Le Philosophe marié, ou le Mari honteux de l'être: Comédie ...
Comédie en 5 actes et en vers Philippe N. Destouches. N'avons nons pas rompu ? D A m o s. Pour nous raccommoder. CÉ LIANTE. Pour nous raccommoder ! Je n'en ai point d'env ie. D A M O N. Et moi je crois qu'au fond vous en seriez ravie ...
Philippe N. Destouches, 1808
10
Le nouveau marié ou les importuns: opéra-comique en un acte
opéra-comique en un acte Jean François Cailhava D'Estendoux. NOUVEAU MARIÉ, LÈS IMPORTUNS . OPERACOMIQUE. ^ S C E N E . P R B M I E R É, • g;; * , 'U! I rfA LE BAILLI , SA FEMME , CLITA&IÏRE , ISABELLE ; LE NOTAIRE, ...
Jean François Cailhava D'Estendoux, 1770

«MARIÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में marié पद का कैसे उपयोग किया है।
1
FAITS DIVERS Meuse : marié samedi, il chute mortellement du …
Père de deux fillettes, il s'était marié samedi dernier dans le village voisin de Bazincourt-sur-Saulx, d'où était originaire son épouse. «Est Républicain, जुलाई 15»
2
Tomas Berdych marié : La star du tennis a épousé sa sublime Ester …
Le 6e joueur mondial a profité d'un petit break dans le calendrier chargé de la saison pour épouser sa belle Ester Satorova. Après deux ans de ... «Pure People, जुलाई 15»
3
Les « momstresses », à la recherche d'une aventure avec un …
Pour elles, une aventure avec un homme marié est un parfait compromis : cela leur permet de satisfaire leurs désirs sans pour autant ... «peopleinside.fr, जुलाई 15»
4
Un marié assomme sa jeune épouse avec un salto (vidéo)
Des jeunes mariés ont offert une entrée très remarquée aux invités. C'est en musique que le couple s'est avancé en dansant, passant entre les ... «RTL info, जुलाई 15»
5
Devoir choisir entre l'amour et le chèque de l'État
Photo courtoisie Depuis que Richard Guilmette (droite) s'est marié avec Karine Savard-Arsenault (gauche), il dépend du salaire de son épouse ... «Le Journal de Montréal, जुलाई 15»
6
Le marié est tellement ému de voir sa belle, qu'il en perd les alliances
Quand le marié a découvert la mariée au pied de notre immeuble, il était tellement ému qu'il a posé la boîte d'alliances sur le toit de la voiture ... «20minutes.fr, जुलाई 15»
7
Feliciano Lopez marié : La star du tennis a épousé sa sublime Alba
Feliciano Lopez a dit oui à sa belle Alba sous les yeux des meilleurs joueurs espagnols de tennis. Très loin de la Russie où l'Espagne jouait sa ... «Pure People, जुलाई 15»
8
Laurent Ournac bientôt marié à Olivier Sitruk : "J'ai eu un coup de …
La nouvelle vie de Laurent Ournac avec Olivier Sitruck. (Fausse) couverture du magazine Closer . Les deux acteurs seront du 8 au 12 ... «Pure People, जुलाई 15»
9
Berdych s'est marié
Tomas Berdych était en couple depuis 2012 avec Ester Satorova, 22 ans. Les deux amoureux ont franchi le pas et se sont mariés à Monaco ... «We Love Tennis !, जुलाई 15»
10
Carnet blanc. Madame le Maire a marié un conseiller municipal
Sonia Moinet a marié l'un de ses conseillers municipaux : Jean-Sébastien Landry et de sa compagne depuis 12 ans Marie-Noëlle Devisme. «Les Alpes Mancelles, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Marié [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/marie>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है