एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"menace" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में MENACE का उच्चारण

menace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENACE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में MENACE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «menace» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में menace की परिभाषा

डिक्शनरी में खतरे की परिभाषा हिंसा का एक प्रकटीकरण है जिसके द्वारा एक को दूसरों के लिए इसका मतलब है कि किसी को नुकसान पहुंचाना है।

La définition de menace dans le dictionnaire est manifestation de violence par laquelle on signifie à autrui l'intention que l'on a de faire du mal.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «menace» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी MENACE के साथ तुकबंदी है


acinace
acinace
benace
benace
bonace
bonace
donace
donace
pertinace
pertinace
pugnace
pugnace
tenace
tenace

फ़्रेंच शब्द जो MENACE के जैसे शुरू होते हैं

menaçamment
menaçant
menacé
menacer
ménade
ménage
ménageable
ménagement
ménageot
ménager
ménagère
ménagerie
ménageur
ménageuse
menant
menchevick
menchevik
mencheviste
mendélévium
mendélien

फ़्रेंच शब्द जो MENACE के जैसे खत्म होते हैं

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

फ़्रेंच में menace के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MENACE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «menace» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में menace के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MENACE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «menace» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में menace के विलोम

«menace» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MENACE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ menace का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत menace अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «menace» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

威胁
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

amenaza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

threat
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

धमकी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

التهديد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

угроза
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

ameaça
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

হুমকি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

menace
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

ancaman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Bedrohung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

脅威
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

위협
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ancaman
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

mối đe dọa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அச்சுறுத்தல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

धमकी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

tehdit
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

minaccia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

groźba
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

загроза
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

amenințare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απειλή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

bedreiging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

hot
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

trussel
5 मिलियन बोलने वाले लोग

menace के उपयोग का रुझान

रुझान

«MENACE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «menace» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
menace की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «menace» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MENACE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «menace» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «menace» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में menace के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MENACE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

menace वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Léonard de Vinci
La menace ne sert d'armes qu'aux menacés.
2
François René de Chateaubriand
La menace du plus fort me fait toujours passer du côté du plus faible.
3
Martin Luther King
Une injustice commise quelque part est une menace pour la justice dans le monde entier.
4
Joseph Kessel
Qui exige ou menace, perd tout droit à la courtoisie.
5
Jacques Attali
L'Internet représente une menace pour ceux qui savent et qui décident. Parce qu'il donne accès au savoir autrement que par le cursus hiérarchique.
6
Ahmadou Kourouma
Partout dans le monde une femme ne doit pas quitter le lit de son mari même si le mari injurie, frappe et menace la femme. Elle a toujours tort. C’est ça qu’on appelle les droits de la femme.
7
François Hertel
L'être humain est ainsi fait qu'il se veut surtout autonome. La personne cherche l'autre qui la complétera, mais si l'autre lui apparaît comme une menace à son autonomie, elle se détournera. C'est pourquoi les forts sont condamnés aux faibles.
8
Pierre Nora
Les médias sont pour les intellectuels une menace comme le fut, comme l'est encore pour les écrivains la mondanité.
9
Jostein Gaarder
Celui qui fait du tort à un seul en menace beaucoup.
10
Paul Courty
Quand, dans une discussion conjugale, une femme menace son mari de prendre un amant, c'est déjà fait.

फ़्रेंच किताबें जो «MENACE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में menace का उपयोग पता करें। menace aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Habiter la menace
La chemise de protection d'un gros transformateur en milieu urbain ne pourrait-elle pas être tout ensemble mur et habitation ? Ce qui est hostile peut-il être hospitalier ? Ne pourrait-on pas habiter la menace ?
Inès Lamunière, 2006
2
Au coeur des services spéciaux: La menace islamiste : ...
C'est à ces questions que répond dans ce livre Alain Chouet, devenu l'un des meilleurs spécialistes mondiaux du problème après sa carrière de trente ans au sein des services secrets français, la DGSE.
Alain CHOUET, 2011
3
Arabie Saoudite: La menace
L'Arabie Saoudite, pays de cocagne peuplé de riches et paisibles bédouins, est-il devenu un Etat terroriste ?
Stéphane Marchand, 2003
4
La Menace
Journaliste d'investigation des " dossiers sensibles ", Pierre Péan est notamment l'auteur d'Affaires africaines, de V, l'affaire des " avions renifleurs " et de Secret d'Etat.
Pierre Péan, 1987
5
Menace innominée
L'essentiel de sa démarche pourrait se résumer par cette phrase extraite d'un de ses textes : " Les hommes n'ont entre eux que les mots de leur langue, ce cri sur leur tissu de solitude.
Pierre Torreilles, 1976
6
Menace à Fort Boyard
Métamorphosé en metteur en scène, Alain Surget comble ses lecteurs en les plaçant au cœur de Fort Boyard où les pierres, comme l’océan, referment leurs pièges et leurs tentacules sur les héros.
Alain Surget, 2011
7
De la menace terroriste au traitement des victimes: ... ...
Chaque citoyen à désormais son rôle à jouer. Dans cette perspective, ce livre est destiné à informer le grand public, d'une part sur la menace terroriste, d'autre part sur les mesures de défense et de traitement des victimes.
‎2003
8
L'ADSL, Kazaa, l'iPod et la musique: La révolution numérique ...
Après l'avènement de la cassette, puis celui du CD, une nouvelle fois le débat fait rage en matière de musique.
Denis Brulé, 2008
9
La famine menace-t-elle l'humanité?
Le marché est-il responsable de la faim dans le monde ?
Jean-Philippe Feldman, 2010
10
La menace nucléaire
Le désarmement souhaité par certains est-il véritablement une solution ? Autant de questions cruciales auxquelles Bruno Tertrais, maître de recherches à la Fondation de la recherche stratégique, répond de manière précise et claire.
Bruno Tertrais, 2011

«MENACE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में menace पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Fleurs des Pays-Bas: 'menace' pour la Russie - Le Figaro
Les fleurs des Pays-Bas, connus pour leurs tulipes multicolores, constituent une "menace" sanitaire pour la Russie et risquent d'être interdites ... «Le Figaro, जुलाई 15»
2
Adultères sur Internet : la menace des pirates - 22/07/2015 …
Un groupe de pirates informatique The Impact Team, menace de divulguer le nom de 37 millions d'utilisateurs d'un site de rencontre ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
3
Rhône | Il menace des policiers avec un couteau - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलाई 15»
4
Renseignement : la loi menace l'équilibre de notre démocratie …
Nous sommes pleinement conscients des menaces que les nouvelles formes de terrorisme font peser sur nos espaces démocratiques. «Rue89, जुलाई 15»
5
Nice: faute de policiers supplémentaires, Estrosi menace d …
Et menace, s'il n'a pas de réponse rapide, d'embaucher les vigiles d'une société de sécurité privée. "Si la politique de l'Etat n'est pas au ... «BFMTV.COM, जुलाई 15»
6
Régionales : Jean-Marie Le Pen menace de se présenter en PACA …
Une histoire de famille. C'est une histoire sans fin. Même si le patriarche a longtemps soutenu la candidature de sa petite fille, Jean-Marie Le ... «Valeurs Actuelles, जुलाई 15»
7
FC Nantes - Mercato : Veretout, la menace Leicester se précise - But!
D'après les dernières précisions de la presse britannique, Leicester pourrait être la plus grande menace puisqu'il n'a pas su retenir Esteban ... «But! Football Club, जुलाई 15»
8
Un drone menace la sécurité d'un avion à Varsovie | euronews …
Un drone s'est aventuré lundi à une centaine de mètres d'un avion de la Lufthansa en phase d'atterrissage près de Varsovie. Le propriétaire ... «euronews, जुलाई 15»
9
Hull City, Steve Bruce menace de quitter le club - Goal.com
Relégué en Championship, Hull City a perdu beaucoup de joueurs. Steve Bruce, le manager, a menacé de partir. La relégation d'Hull City en ... «Goal.com, जुलाई 15»
10
Éoliennes: opposition contre la «menace silencieuse» | Martin …
Le résident de Saint-Bernardin sonne aujourd'hui l'alarme, incitant la communauté à se mobiliser contre ce qu'il décrit comme « une menace ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Menace [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/menace-1>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है