एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mesquinerie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में MESQUINERIE का उच्चारण

mesquinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESQUINERIE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में MESQUINERIE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mesquinerie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में mesquinerie की परिभाषा

डिक्शनरी में पचपन की परिभाषा उस व्यक्ति का चरित्र है जो संकीर्णता और विचारों, कम और औसत दर्जे की भावनाओं को प्रकट करता है; इसकी गतिविधियों का चरित्र

La définition de mesquinerie dans le dictionnaire est caractère de la personne qui manifeste de l'étroitesse d'esprit et de vues, des sentiments bas et médiocres; caractère de ses activités.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «mesquinerie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी MESQUINERIE के साथ तुकबंदी है


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

फ़्रेंच शब्द जो MESQUINERIE के जैसे शुरू होते हैं

mesquin
mesquinement
mesquiner
mess
message
messager
messagère
messagerie
messaline
messe
mes
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité

फ़्रेंच शब्द जो MESQUINERIE के जैसे खत्म होते हैं

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

फ़्रेंच में mesquinerie के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MESQUINERIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mesquinerie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mesquinerie के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «MESQUINERIE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mesquinerie» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में mesquinerie के विलोम

«mesquinerie» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MESQUINERIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ mesquinerie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत mesquinerie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «mesquinerie» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

鸡毛蒜皮的小事
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

mezquindad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

pettiness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

संकीर्णता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تفاهة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

мелочность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

mesquinhez
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

pettiness
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

mesquinerie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

keremehan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Kleinlichkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

狭量
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

소심
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

pettiness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nhỏ nhen
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சித்தரிக்கிறது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

pettiness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

küçüklük
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

meschinità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

małostkowość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

дріб´язковість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

meschinărie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

μικροπρέπεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

kleinlikheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

småaktighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

smålighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mesquinerie के उपयोग का रुझान

रुझान

«MESQUINERIE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
66
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mesquinerie» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mesquinerie की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «mesquinerie» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MESQUINERIE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mesquinerie» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mesquinerie» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mesquinerie के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MESQUINERIE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

mesquinerie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Shrî Aurobindo
Ceux qui sont pauvres, ignorants, mal nés et mal éduqués ne sont pas le troupeau vulgaire. Le vulgaire est tous ceux qui sont satisfaits de la mesquinerie et de l'humanité moyenne.

फ़्रेंच किताबें जो «MESQUINERIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mesquinerie का उपयोग पता करें। mesquinerie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Immesquine', e, part. pas. et adj.; qui n'estpas mesquine, dans quoi il n'y a pas de mesquinerie z cette cltose est immesquinée. Immesquinemenl, aclv.; d'une manière immesquine, sans mesquinerie : agir immesquinement. t lmmexquiner, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
'mmesquiné, e, part. pas. et adj.; qui n'estpas mesquine, dans quoi il n'y a pas de mesquinerie : celte chose est immesquinée. 'mmesquinemenl, adv.; d'une manière immesquine , sans mesquinerie : agir immesquine- ment. 'mmesquiner, v. n. ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Petit lexique de la sérénité
MESQUINERIE La signature du démon. La mesquinerie est un sentiment qui se manifeste par la surévaluation de soi et par des procédés petits pour dévaloriser ou contrarier un autre. Les petites susceptibilités, les petites rancunes, les petits ...
Achille Degeest, 1999
4
Dictionnaire de l'Académie française
MESQUINERIE. 9. f. Économie poussée trop loin. Avez-vous jamais vu une plus grande mesquinerie ? Cet homme est aune mesquinerie odieuse, ridicule. Il se dit aussi Des choses faites avec une excessive économie. La mesquinerie de ce  ...
Académie française, 1835
5
Des vues de Spinoza: arguments et figures de la philosophie ...
Est-ce à dire que pour éviter, si tant est qu'on le puisse, de donner dans une mesquinerie, par définition honteuse et aveugle, de chuter dans la chute, il faudrait se retenir d'enchaîner le second temps : la satisfaction portée par la négation, ...
Jean-Pierre Juillet, 2001
6
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Mesquinar, v. n.; faire de la mesquinerie, agir en mesquin : vous mesqmnel. J/ csquinùé, ta, part. pas.etadj.; qui est rendu, devenu mesquin, qui a des habitudes de met— quiiiciie, qui est porté à une excvssive économie dans les choses.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
7
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
11.; faire de la mesquinerie, agir en mesquin : vous mesqumez. Jllcsquinise', 2, part. pas.etadj.; qui est rendu, devenu mesquin, qui a des habitudes de mes— quinerie, quiest porté 'a une excessive économie daus les choses. Mesyuiniser, v .
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
8
Science-fiction en sous-sol
Dans notre petit monde, sous différentes formes, insidieusement et inéluctablement, l'intolérance devient mesquinerie ! La mesquinerie est pour moi le pire des défauts. De mon vivant, j'en ai connu des gens mesquins ! Les défauts , tout le ...
Nelly FAVRESSE
9
Le Liban: itinéraires dans une guerre incivile
La mesquinerie Ce genre de solutions nous met en présence d'une troisième forme d'embrigadement des « civils » par la guerre-système : la mesquinerie. La guerre, dit-on, a humilié les Libanais, éprouvé leur orgueil. C'est curable ! L'une ...
Ahmad Beydoun, 1993
10
Dictionnaire étymologique des mots de la langue française ...
De mesquin vient aussi le substantif féminin mesquinerie, économie excessive. — Comparez avec l'arabe et le français l'italien meschino et ses diminutifs meschinello, meschinetto, meschi- naccio, meschinissimo , puis les substantifs ...
Antoine-Paulin Pihan, 1866

«MESQUINERIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mesquinerie पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sarko a encore raté une occasion de se taire
C'est une évidence, mais tout est dans la mesquinerie calculatrice, chez le p'tit Sarko, pour qui les franco-tunisiens sont surtout des électeurs ... «Mediapart, जुलाई 15»
2
CAMEROUN :: Basculement à la TNT : Issa Tchiroma rattrapé par …
... poussera forcement les camerounais à mieux comprendre la mesquinerie des ministres et gouvernants du Cameroun face à la population. «camer.be, जुलाई 15»
3
Flosse vire Fritch de Pirae
Gaston Flosse dissout la fédération du Tahoeraa Huiraatira de Pirae présidée par Édouard Fritch. « Ça devient de la mesquinerie, » a lâché ce ... «La Dépêche de Tahiti, जुलाई 15»
4
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
Le lien de causalité établi entre polygamie et difficultés sociales est une mesquinerie politique qui sert à attiser les relents de xénophobie ou à ... «camer.be, जुलाई 15»
5
Le jour où Romário est arrivé au sommet
Un sport fait aussi de racisme, de jalousie et de mesquinerie. Dans le froid batave, le natif de Rio sèche l'entraînement quand la température ... «Boursorama, जुलाई 15»
6
Dix chansons qui forgent la pensée des Russes
Vyssotsky en général et Ya ne lioubliou en particulier, c'est le dégoût de la petitesse et de la mesquinerie. Composée en 1969, alors que ... «Le Courrier de Russie, जुलाई 15»
7
Sky Deutschland : arrêt du DVB-S et "Tout MPEG-4" pour bientôt
Tout cela est d'une mesquinerie ! Tarentulax | Samedi 18 Juillet 2015 à 18:54. Bravo à Sky pas étonnant c'est le top en Europe en tout point. «Télé Satellite et Numérique, जुलाई 15»
8
« Maison des autres » de Silvio D'Arzo : une dureté si légère
L'auteur peint avec précision la lâcheté, la mesquinerie et les petits accommodements des personnages. Mais précision ne rime pas avec ... «Toutelaculture, जुलाई 15»
9
Aux fêtes nocturnes de Grignan, Quand le diable s'en mêle, tout le …
... nous offre trois petites pièces en un acte comme trois bonbons fourrés à la bêtise et à la mesquinerie. Des ingrédients délectables au théâtre ... «L'Express, जुलाई 15»
10
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
J'y lisais le dépit, la jalousie, la mesquinerie, l'hypocrisie, la vulgarité. Que Sartre m'ait sacrifiée à sa quête perpétuelle et vaine de séduction, ... «Gala, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mesquinerie [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/mesquinerie>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है