एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"navrure" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में NAVRURE का उच्चारण

navrure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVRURE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में NAVRURE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «navrure» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में navrure की परिभाषा

शब्दकोश में नार्वरीयता की परिभाषा को चोट लगाना, पियर्स करना है गहरी उदासी के साथ भरें विरोध करने के लिए, किसी को निराश करने के लिए

La définition de navrure dans le dictionnaire est blesser, transpercer. Remplir d'une profonde tristesse. Contrarier, décevoir quelqu'un.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «navrure» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी NAVRURE के साथ तुकबंदी है


airure
airure
barrure
barrure
cambrure
cambrure
carrure
carrure
chlorure
chlorure
dorure
dorure
déchirure
déchirure
ferrure
ferrure
fluorure
fluorure
fourrure
fourrure
givrure
givrure
hydrure
hydrure
marbrure
marbrure
membrure
membrure
nitrure
nitrure
parure
parure
perchlorure
perchlorure
serrure
serrure
tétrachlorure
tétrachlorure
échancrure
échancrure

फ़्रेंच शब्द जो NAVRURE के जैसे शुरू होते हैं

navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-atelier
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major
navire-usine
navisphère
navrance
navrant
navré
navrement
navrer
naye-chien

फ़्रेंच शब्द जो NAVRURE के जैसे खत्म होते हैं

bichlorure
bigarrure
borure
chamarrure
curure
diaprure
forure
gaufrure
hexafluorure
madrure
nacrure
oxychlorure
pentachlorure
protochlorure
rembourrure
sous-chlorure
tellurure
trichlorure
virure
zébrure

फ़्रेंच में navrure के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«navrure» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NAVRURE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ navrure का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत navrure अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «navrure» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

navrure
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

navrure
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

navrure
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

navrure
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

navrure
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

navrure
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

navrure
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

navrure
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

navrure
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

navrure
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

navrure
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

navrure
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

navrure
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

navrure
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

navrure
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

navrure
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

navrure
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

navrure
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

navrure
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

navrure
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

navrure
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

navrure
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

navrure
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

navrure
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

navrure
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

navrure
5 मिलियन बोलने वाले लोग

navrure के उपयोग का रुझान

रुझान

«NAVRURE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
19
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «navrure» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
navrure की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «navrure» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NAVRURE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «navrure» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «navrure» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में navrure के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «NAVRURE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में navrure का उपयोग पता करें। navrure aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Opuscules de piété
d'amour, et c'est pourquoi cette navrure de la lance est réservée à son cœur mort, comme si avant la mort ce fer ne l'eût pu navrer davantage, tant il était navré d' amour. Son cœur est éternellement ouvert, éternellement navré ; sa gloire n'ôte ...
Pierre de Bérulle, Miklós Vetö, 1997
2
Elévation sur sainte Madeleine: élévation à Jésus-Christ ...
Il est procédant de ces saintes plaies qu'il a reçues en la Croix et qu'il a conservées même en sa gloire, tant la Croix, la douleur et la navrure lui plaît puisqu'elle lui plaît même en la gloire et pour l'éternité. Si son corps est navré, et navré dans ...
Pierre de Bérulle, Joseph Beaude, 1998
3
Le cardinal de Bérulle: maître de vie spirituelle
La navrure de la lance ne fit que révéler cette navrure d'amour, ne pouvant rien y ajouter. Son cœur n'a pas attendu jusqu'à être percé de la lance pour être percé de cette douleur ; cette douleur l'a navré vivant et la lance l'a percé mort (O.
Claude Taveau, 1933
4
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
... quese aucuns mefl'eiteurs est prins et emprisonnés, soit du commandement du prévost, ou par les sergens de Bains, pour cascrimincl, ou pour navrure, la ù il a sanc, ou plaie, la oonguoiæ sauce, délivrance, recréanœ, ou eslargissement ...
‎1843
5
Les chroniques
En nom Dieu , dirent les autres , nous vouions ainsi faire; mais le baillif le nous déconseilla, or en a-t-il eu son payement; car grand'aven- lore sera si il ne meurt de la navrure que il a en la tète. » — « Or allons parler à lui , dirent aucuns , et lui  ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1835
6
Manuel complet du treillageur, et du menuisier des jardins ...
Après le coup, l'ouvrier appuie sur l'ecbalas pour s'assurer si la navrure, (c'est ainsi que se nomme l'encoche inclinée produite par le coup de serpe ), ne lui a pas ôté assez de raideur pour qu'il soit possible de le redresser. On conçoit que la ...
Paulin Desormeaux, 1836
7
Dictionnaire des sciences médicales
En effet, si navreure vient de noir, comme on ne peut plus guère en douter, blessure doit venir de bleu, qui , comme le noir, est la couleur propre aux contusions, et l'on sait que les anciens donnaient indistinctement le nom de navrure et ...
8
Divine blessure
... il voit dans la plaie au flanc du Christ une source ruisselante d'amour inépuisable: «Son Cœur est éternellement ouvert, éternellement navré ; sa gloire n'ôte point cette plaie, car c'est une plaie d'amour ; cette navrure de la lance n'est que la ...
Jacqueline Kelen, 2005
9
Les Chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
Ils le trouvèrent couché sus une couste en-my sa maison ; et l'avoit-on tantôt appareillé de la navrure que il avoit eue ; et pourtant que la chose étoit nouvelle , il ne lui faisoit pas grand mal. Il fit bonne chère à ceux que il connoissoit et qui ...
Jean Froissart, Buchon, 1835
10
Correspondance
Hz contemploient par pitié et compassion en trois corps ung coeur, non seullement navré, mais navrure soy et aultres navrant, entierement reprenant allegement ne guerison. Car plus eust esté Madame malade, voir le Roy et vous, qui estes ...
Guillaume Briçonnet, Marguerite d'Angoulême

संदर्भ
« EDUCALINGO. Navrure [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/navrure>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है