एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"nyctalopie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में NYCTALOPIE का उच्चारण

nyctalopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYCTALOPIE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में NYCTALOPIE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «nyctalopie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

रात का अंधापन

Nyctalopie

Nyctalopia मंद प्रकाश में देखने का संकाय है। ध्यान दें कि अंग्रेजी में, हालांकि, इसके विपरीत रतौंधी अक्षमता को दर्शाता है, यह कहना, रतौंधी है। दूसरी शताब्दी में यह होगा कि लैटिन भावना को उलट कर दिया गया होगा। ग्रीक में शब्द νυκτάλωψ, νυκταλωπία और उनके लैटिन टेप nyctalops, एक "नेत्र रोग है कि केवल रात, में देखा जाता है" nyctalops, वर्णन अनुवाद किया जा रहा Gaffiot "है कि केवल रात में देखता है का उल्लेख रतौंधी "दृष्टि दुनिया को देखने के लिए प्रकाश का उपयोग करता है: आंख सेंसर बुलाया छड़ और शंकु के साथ पंक्तिवाला है। कोन एक दिया तरंगदैर्ध्य रेंज पर रंग की धारणा अनुमति देते हैं, यह विभिन्न प्रकार के गठबंधन करने के लिए आवश्यक है। बदले में छड़, शंकु की तुलना में अधिक प्रतिक्रियाशील प्रकाश की तीव्रता के विशेषज्ञ हैं, वे मानव आँख के परिधीय दृष्टि में शंकु की तुलना में अधिक मौजूद हैं और इस तरह सजगता को गति प्रदान कर सकते हैं। वे शंकुओं की तुलना में हल्की तीव्रता के लिए भी अधिक संवेदनशील होते हैं La nyctalopie est la faculté de voir dans la pénombre. Il faut noter qu'en anglais, en revanche, nyctalopia désigne l’incapacité contraire, c’est-à-dire la cécité nocturne. Ce serait au IIe siècle que le sens latin se serait inversé. En grec les mots νυκτάλωψ, νυκταλωπία et leurs transcriptions latines nyctalops, nyctalopia se réfèrent à une « maladie des yeux qui fait qu'on ne voit que dans la nuit », nyctalops, opis étant traduit par Gaffiot « qui ne voit que dans la nuit » La vision utilise la lumière afin de percevoir le monde  : l’œil est tapissé de capteurs appelés cônes et bâtonnets. Les cônes permettent la perception des couleurs sur une plage de longueur d'onde donnée, il faut en cumuler différents types. Les bâtonnets quant à eux sont spécialisés dans l'intensité lumineuse, plus réactifs que les cônes, ils sont davantage présents que les cônes dans la vision périphérique de l'œil humain et permettent ainsi de déclencher des réflexes. Ils sont également plus sensibles aux intensités lumineuses faibles que les cônes.

फ़्रेंचशब्दकोश में nyctalopie की परिभाषा

शब्दकोश में नाइट विजन की परिभाषा, नाइटलाप की रोग की स्थिति है जिसमें कम प्रकाश में या रात में दृश्य तीव्रता में उल्लेखनीय वृद्धि होती है।

La définition de nyctalopie dans le dictionnaire est état pathologique du nyctalope qui consiste en un accroissement notable de l'acuité visuelle sous une faible lumière ou pendant la nuit.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «nyctalopie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी NYCTALOPIE के साथ तुकबंदी है


amblyopie
amblyopie
anisotropie
anisotropie
copie
copie
cyclopie
cyclopie
diplopie
diplopie
ectopie
ectopie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
hypermétropie
hypermétropie
héméralopie
héméralopie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
néphélopie
néphélopie
philanthropie
philanthropie
photocopie
photocopie
radioscopie
radioscopie
spectroscopie
spectroscopie
télécopie
télécopie
ultramicroscopie
ultramicroscopie
utopie
utopie

फ़्रेंच शब्द जो NYCTALOPIE के जैसे शुरू होते हैं

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

फ़्रेंच शब्द जो NYCTALOPIE के जैसे खत्म होते हैं

abdominoscopie
bronchoscopie
cardioscopie
colposcopie
cystoscopie
cœlioscoopie
gastroscopie
homotopie
isotopie
isotropie
lycanthropie
misanthropie
polycopie
presbyopie
salpingoscopie
scopie
somatoscopie
stéréoscopie
tonoscopie
ultrasonoscopie

फ़्रेंच में nyctalopie के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «NYCTALOPIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «nyctalopie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में nyctalopie के पर्यायवाची

«nyctalopie» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NYCTALOPIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ nyctalopie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत nyctalopie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «nyctalopie» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

夜盲症
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

nictalopía
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

nyctalopia
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

निक्टलोपिया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

nyctalopia
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

никталопия
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

nictalopia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

রাত্র্যন্ধতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

nyctalopie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

buta ayam
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

nyctalopia
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

夜盲症
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

야맹증
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

nyctalopia
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

chứng quáng gà
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இரவில் கண் தெரியாமை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

रातांधत्व
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

nyctalopia
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

nictalopia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kurzej ślepocie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

куряча сліпота
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Nyctalopia
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

nyctalopia
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

nyctalopie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

NYKTALOPIA
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

nyctalopia
5 मिलियन बोलने वाले लोग

nyctalopie के उपयोग का रुझान

रुझान

«NYCTALOPIE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «nyctalopie» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
nyctalopie की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «nyctalopie» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NYCTALOPIE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «nyctalopie» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «nyctalopie» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में nyctalopie के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «NYCTALOPIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में nyctalopie का उपयोग पता करें। nyctalopie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Traité de pathologie interne
Nyctalopie. — Nous trouvons chez les auteurs deux interprétations différentes du mot nyctalopie. La première, quand le malade voit mieux à la lumière faible du jour et pendant le crépuscule , que lorsque le ciel est serein; la seconde, tout à ...
Joseph Frank, 1842
2
Traité des maladies chirurgicales et des operations qui leur ...
De la Nyctalopie (i). Les yeux sont quelquefois attaqués d'une maladie entièrement opposée à celle dont il vient d'être question : ils distinguent nettement les objets pendant la nuit et ne peuvent les voir pendant le jour. Cette affection porte les ...
Alexis Boyer, Migneret, Bibliothèque du Palais des Arts, 1818
3
Manuel médico-chirurgical ou élémens de médecine et de ...
La nyctalopie est symptomatique , ou essentielle. — La nyctalopie symptomatique peut avoir lieu dans les maladies nerveuses générales; dans la dentition difficile ; dans les vers intestinaux; à la suite de suppressions variées; dans les ...
S.-P Authenac, 1812
4
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
S 2' Nyctalopie. La nyctalopie est l'opposé de Phéméralopie; c'est quand le soleil est passé sous l'horizon que le malade y voit mieux; de là la dénomination de fvue nocturne, 'vue de hibou. La nyctalopie reconnaît souvent pour cause des ...
Auguste Théodore Vidal, 1840
5
Eléments de Pathologie chirurgicale
Nyctalopie. La nyctalopie, — de vûÇ, nuit, et (ty<ç, vision, — est également une névrose intermittente, mais dont l'accès commence au lever du soleil pour finirà son coucher; en d'autres termes, les malades atteints de nyctalopie sont aveugles ...
Auguste Nélaton, 1854
6
Histoire de la Société Royale de Médecine; avec les Mémoires ...
Ce moyen , recommandé par tous les auteurs , a été employé plusieurs fois avec succès dans cette espèce de nyctalopie. On voít dans les Eph. , déc. i , an. 5 , obs . 133 , un nyctalope , ou aveugle de nuit, guéri après avoir mangé , pendant six ...
7
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
4° Affaiblissement de la faculté visuelle, défaut permanent de la vue, qui empêr chent de distinguer les objets à la portée nécessaire pour le service de la guerre , myopie, amblyopic, nyctalopie. Les défauts de la vue laissent souvent l'officier ...
‎1835
8
Dictionnaire de chirurgie pratique: contenant l'exposé des ...
encore attaquées de nyctalopie; car il entre dans L'auteur de VIsagoge partage ces deux opinions en disant : « On appelle riyctalopes ceux qui pendant le jour voient plus mal, mieux au coucher du soleil , et beaucoup mieux encore quand il  ...
Samuel Cooper, 1826
9
Traité théorique et pratique de médecine oculaire ...
Les albinos sont pour ainsi dire nyctalopes, parce que leur membrane choroïde n 'est que peu ou point colorée depigmentum; mais il y a chez eux cette différence avec la nyctalopie que nous traitons, c'est qu'ils ne distinguent rien dans ...
Prosper Joseph Vallez, 1853
10
Histoire de la Société royale de médecine année ...: avec ...
131 , rapporte que des soldats, au siége deP ilisbourg, fureht guéris pareillement de la nyctalopie par ce même moyen. Panarolle, pent. 3, obs. 49 , a employé avec le même succès lev foie d'anguille ; 8c Guierwin , celui de chèvre 8c de bouc.
Société royale de médecine (France), 1790

«NYCTALOPIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में nyctalopie पद का कैसे उपयोग किया है।
1
[Delcourt] [Review VF] L'Œil de la nuit 2. Les Grandes Profondeurs
On reprend l'histoire là où on l'avait laissé, avec un Théo Sinclair mal en point malgré l'acquisition de sa faculté de nyctalopie. La greffe d'un ... «MDCU Comics, जुलाई 15»
2
Résolution #10 : Enrichir son vocabulaire
La nyctalopie est la capacité à voir dans la pénombre ou dans la nuit, par la différence de luminosité des objets. Mise en situation : C'est la nuit ... «ParisBouge, जनवरी 15»
3
La nyctalopie : La capacité de voir dans le noir
La nyctalopie s'explique par la capacité de voir dans le noir. Afin de voir les couleurs et les formes, nos yeux s'appuient sur la lumière grâce, ... «Journal Du Canada, अगस्त 14»
4
Petite histoire des grandes maladies (4)Diphtérie, la tueuse d'enfants
Quand dans la récidive, la toux avait été peu intense ou nulle, les malades, surtout les enfants, étaient affectés de nyctalopie. Si la toux avait ... «Le Généraliste, जुलाई 14»
5
Au fait, ça sert à quoi un président ? A rien sauf...
Pour ces zombies affidés du 3ème type, presque toutes atteintes de nyctalopie, sauf à reconnaitre dans le noir, l'unique accessoire qui ne fait pas de leur ... «Le Matin DZ, अगस्त 13»
6
DJ Jim-X fait vibrer les nuits d'Albi
Multi instrumentaliste, Jim-X s'est associé en 1995 avec «DJ Fou», son frère et créé son premier album «Nyctalopie». Depuis il a enchaîné les ... «LaDépêche.fr, मई 13»
7
Vision : d'où viennent les superpouvoirs de Superman ?
Définition. Hypermétropie · Lentilles de contact · Nyctalopie · Diplopie · Campimétrie · Rétinite pigmentaire · Achromatopsie · Chalcogénure ... «Futura Sciences, दिसंबर 12»
8
Tim Burton de A à Z
Nyctalopie, n.f.: faculté de voir dans la pénombre. Eternel adolescent qui cultive comme une création ses allures d'oiseau de nuit, Tim Burton ... «Le Temps, मई 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Nyctalopie [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/nyctalopie>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है