एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ondin" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ONDIN का उच्चारण

ondin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDIN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ONDIN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «ondin» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
ondin

ओंडिन (पौराणिक कथा)

Ondine (mythologie)

ओन्डिन, जिसका नाम "लहर" शब्द से निकला है, जर्मनिक या अलसैटियन पौराणिक कथाओं में पानी की आत्मा है अनडिइन, जो कि बहुत दुर्लभ हैं, उनके साथियों और बहनों की तरह हैं: जलीय प्रतिभाएँ यह शब्द भी विशेष रूप से बहुवचन में उपयोग किया जाता है, जो मनुष्य के धड़ और मछली की पूंछ, जैसे सायरन और ट्राटों के साथ प्रतिनिधित्व करते हैं, को निर्दिष्ट करने के लिए; यही कारण है कि अंग्रेजी मूल के लोग कहते हैं मर्कबॉल्क। ओंडिन एक अप्सरा या नायद था सायरन के विपरीत, नाम्फ्स समुद्र में लगातार नहीं होते हैं, लेकिन जल, नदियों, फव्वारे चलाने, और मछली की पूंछ नहीं होती है। गर्मियों के दौरान, वे फव्वारे के किनारे पर बैठना पसंद करते हैं, और सोने या हाथी दांत के कंघी के साथ अपने लंबे बाल बांधाते हैं। वे झरने, तालाबों और नदियों में तैरना पसंद करते हैं, उज्ज्वल गर्मी के दिनों के लिए धन्यवाद। ऐसा कहा जाता है कि जिनके पास सुनहरे रंग के बाल हैं वे महान खजाने हैं, जो वे अपने सुंदर जलमग्न महलों में रहते हैं। Les ondines, dont le nom dérive du mot « onde », sont des génies des eaux dans la mythologie germanique ou alsacienne. Les ondins, qui sont plutôt très rares, sont comme leurs compagnes et sœurs : des génies aquatiques. On utilise aussi ce mot, surtout au pluriel, pour désigner les créatures qui sont représentées avec un torse humain et une queue de poisson, comme les sirènes et les tritons ; c’est pourquoi les personnes d’origine anglophone disent merfolk. Ondine était une nymphe ou une naïade. À l’inverse des sirènes, les nymphes ne fréquentent pas la mer, mais les eaux courantes, rivières, fontaines, et n’ont pas de queue de poisson. Durant l’été, elles aiment se tenir assises sur la margelle des fontaines, et peigner leurs longs cheveux avec des peignes d’or ou d’ivoire. Elles aiment également se baigner dans les cascades, les étangs, et les rivières, à la faveur des jours radieux d’été. On dit que celles qui ont les cheveux couleur d’or possèdent de grands trésors qu’elles gardent dans leurs beaux palais immergés.

फ़्रेंचशब्दकोश में ondin की परिभाषा

शब्दकोश में मर्लिन की परिभाषा पानी इंजीनियरिंग है।

La définition de ondin dans le dictionnaire est génie des eaux.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «ondin» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ONDIN के साथ तुकबंदी है


almandin
almandin
amandin
amandin
andin
andin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredindin
bredindin
dandin
dandin
gandin
gandin
girondin
girondin
gourgandin
gourgandin
grondin
grondin
lavandin
lavandin
ragondin
ragondin
rondin
rondin

फ़्रेंच शब्द जो ONDIN के जैसे शुरू होते हैं

ondant
ondatra
onde
ondé
ondée
ondemètre
onder
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé

फ़्रेंच शब्द जो ONDIN के जैसे खत्म होते हैं

aladin
aldin
anodin
badin
baladin
berdin
bernardin
boudin
bredin
citadin
gadin
gourdin
gradin
gredin
grenadin
jardin
ladin
paladin
radin
rez-de-jardin

फ़्रेंच में ondin के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ONDIN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «ondin» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में ondin के पर्यायवाची

«ondin» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ONDIN

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ ondin का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत ondin अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «ondin» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

ondin
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

ondin
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

ondin
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

Öndin
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ondin
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

ondin
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

ondin
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ondin
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

ondin
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

ondin
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

ondin
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ondin
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

ondin
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ondin
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

ondin
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

ondin
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

ondin
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

ondin
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ondin
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

ondin
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

ondin
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ondin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ondin
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

ondin
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ondin
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Ondin
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ondin के उपयोग का रुझान

रुझान

«ONDIN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ondin» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ondin की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «ondin» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ONDIN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ondin» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ondin» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ondin के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ONDIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ondin का उपयोग पता करें। ondin aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La poudre de Perlinpinpin: féerie en trois actes et vingt ...
Pour calmer ta douleur, Mon enfant, je viens sur la terre. Dans ton cœur, Je l' espère, Avant peu viendra le bonheur. zibeline, à part. Quel joli petit génie! (A On - din.) Comment! vous habitez cette fontaine? ondin. J'ai entendu tes doléances.
Théodore Cogniard, 1853
2
Suite du treizième siècle, années 1256-1285: Tome XIX
XIII SIÈCLE. S. Bonav. Op. 1. VII, p. 434. Ondin , 427. col. . S. Bonav. Op. ibid. p. 523. Wadd. Script. Min. p. 76. Ondin , 4'19. toi. S. Bonav. Op. . iliid. p. 5'19. \ procès. La seconde, adressée à tous les frères de l'ordre séraphique par leur général, ...
Camille Rivain, 1838
3
Giraudoux et les mythes
C'est alors qu'Ondine évoque l'équivalent en son royaume de ce que représente Tristan dans le règne humain : un ondin qui « ne nageait que sur le dos pour voir le ciel » : Il prenait des crânes d'ondins morts entre ses nageoires et les ...
Sylviane Coyault, Michel Lioure (dir.)
4
Parlons oudmourte: Une langue finno-ougrienne - Un peuple ...
Parfois les fils de l'ondin sortent également sur la rive. Mois que Dieu (te) garde de voir cette engeance de l'ondin :' a coup sur, tu tomberais (tomberas) dans un grand malheur. 12. Menu HO ByMyPT Ornon KpecTbnHuH wyp nypuH 6ans!
Jean-Luc Moreau, 2009
5
Biographie universelle, ancienne et moderne: ou, Histoire, ...
Jeté dans un siècle où des esprits hardis qui comptaient des adeptes secrets dans le sein même des communautés religieuses, s'attachaient à briser le joug de toutes les croyances, le P. Ondin ne sentit pas un seul moment la sienne ...
6
Les veillées allemandes,: chroniques, contes, traditions et ...
L'ondin venait chaque semaine à la ville pour faire ses provisions à la boucherie ; et , quoique sa mise fût un peu différente de celle des autres hommes , chacun néanmoins le laissait faire librement ses affaires , sans rien soupçonner de ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Louis François L'Héritier, 1838
7
Les enfants des Eléments et le cristal des mages
Naïk Feillet. ll>l\l\Î\l*Ul'i,l\ll.leIIIl(\IHI\II'l'l\l'\Lil\ —— Elle est à environ quatre cents mètres, répondit—il. Je ne peux remonter le courant que sur cent mètres ; au- delà, la rivière n'est plus assez profonde. L'ondin leva les mains face au courant et ...
Naïk Feillet, 2006
8
Les veillees allemandes chroniques, contes, traditions et ...
L'ONDIN' A LA BOUCHERIE. Tradition orale de la Bohème allemande. L'ondin venait chaque semaine à la ville pour faire ses provisions à la boucherie; et, quoique sa mise fût un peu différente de celle des autres hommes , chacun ...
‎1838
9
Paris et ses historiens aux 14e et 15e si?cles; documents et ...
larsile «de Padoue est Jean de Jandun, qu'on a pris pour un docteur de Pér0usc et pour un ci«toyen de Gand, jusqu'à ce que Ondin prouvât que son pays natal est bien le bourg de «Jandun, entre libéth et )lézièrcs, villes de Charnpagnc'“. a ...
L. de Lincy, A. J.Victor, L.M. Tisserand
10
Lettres françaises de Belgique: Le roman
Dans cette même veine réaliste se situent : le roman régionaliste qui traite de la Famenne, Une passion difficile (1965) et Samarinas (1962), Où reposer la tête ( 1963) et Les variations (1964). □ [J. D. S] ONDIN ET ZÉMIRE. Féerie mosane de  ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988

«ONDIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ondin पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'Ensemble orchestral de l'Orne en concert, ce soir
... Printemps dans les Apalaches de Copland, L'Homme de l'eau et Ondin de Dvoräk et enfin la suite n° 2 de Spartacus de Khachaturian pour ... «Ouest-France, जुलाई 15»
2
Concert Ensemble orchestral de l'Orne Bagnoles-de-l'Orne 11 juillet …
... poème symphonique de Jean Sibélius, Printemps dans les Appalaches, suite de ballet de Aaron Copland, Vodnik (Ondin, l'homme de l'eau), ... «Unidivers, जुलाई 15»
3
En route pour les JO de Rio, Nils Liess compte déjà les jours
... les bassins à l'échauffement, on pense aux problèmes que l'on a à l'école ou au stress que l'on aura après l'entraînement, explique l'ondin. «Tribune de Genève, मई 15»
4
Lady Macbeth de Mtsensk dans sa version d'origine : Première à l …
Mais il y a aussi l'impressionnant Boris d'Alexeï Tikhomirov, déjà applaudi sur cette même scène dans l'Ondin de « Rusalka » en 2014. «Nice Provence Info, मई 15»
5
La Rusalka de Robert Carsen de retour sur la scène de Bastille
L'Ondin Dimitry Ivashchenko a l'autorité vocale de son personnage, timbre riche et résonance profonde. La mezzo Larissa Diadkova/Ježibaba ... «ResMusica, अप्रैल 15»
6
Rusalka: envoûtante et sensible sirène à l'opéra Bastille
... voix de basse de Dimitry Ivashchenko, Ondin noble et charismatique. Le retour du prince sera un moment extrêmement solennel et profond. «Toutelaculture, अप्रैल 15»
7
Rusalka à l'Opéra Bastille : sublime sirène
Pour l'heure, trois nymphes s'ébattent au bord de l'eau, voix cristallines et rires d'enfants, sous le contrôle de l'Eprit du Lac, Ondin, qui veille ... «Artistik Rezo, अप्रैल 15»
8
Thomas Salvador, le super-héros dans la peau
Parfois, on pourrait le soupçonner d'être un ondin échoué parmi les hommes. Avec la jolie Lucie, dont il tombe amoureux (ce qui nous vaut une ... «Le Figaro, फरवरी 15»
9
Vitrine. Deux créatrices et une boutique
L'espace, qui abritait déjà la marque Ondin' de Marine, en accueillant l'Endroit en verre de Julie (auparavant rue Isole), devient... l'Atelier 11. «Le Télégramme, जनवरी 15»
10
Rusalka selon Stefan Herheim : fluctuat et mergitur
Avec : Camilla Nylund, Rusalka ; Dmytro Popov, Le prince ; Károly Szemerédy, L'ondin Vodník ; Janina Baechle, Ježibaba ; Annalena Persson, ... «ResMusica, दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ondin [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/ondin>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है