एप डाउनलोड करें
educalingo
outrage

"outrage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में OUTRAGE का उच्चारण

outrage


OUTRAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में OUTRAGE का क्या अर्थ होता है?

फ़्रेंचशब्दकोश में outrage की परिभाषा

शब्दकोश में अवमानना ​​की परिभाषा अपराध है, तथ्य या भाषण की गंभीर चोट।


फ़्रेंच शब्द जिसकी OUTRAGE के साथ तुकबंदी है

arbitrage · calfeutrage · centrage · chronométrage · cintrage · décentrage · détartrage · fenêtrage · feutrage · filtrage · kilométrage · lettrage · lustrage · métrage · plâtrage · recentrage · sous-titrage · survitrage · titrage · vitrage

फ़्रेंच शब्द जो OUTRAGE के जैसे शुरू होते हैं

output · outragé · outrageant · outrager · outrageusement · outrageux · outrance · outrancier · outrancièrement · outre · outré · outre-atlantique · outre-manche · outre-mer · outre-meuse · outre-monts · outre-rhin · outre-tombal · outre-tombe · outre-tombe d´

फ़्रेंच शब्द जो OUTRAGE के जैसे खत्म होते हैं

barrage · cadastrage · ceintrage · courage · décintrage · déplâtrage · entourage · fenestrage · forage · garage · ouvrage · raccoutrage · racoutrage · rentrage · replâtrage · salpêtrage · soutrage · séquestrage · éclairage · électrotitrage

फ़्रेंच में outrage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «OUTRAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «outrage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «OUTRAGE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «outrage» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«outrage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद OUTRAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ outrage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत outrage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «outrage» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

愤怒
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

atropello
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

outrage
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

उल्लंघन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

غضب
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

безобразие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

ultraje
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অত্যাচার
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

outrage
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kemarahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Empörung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

暴虐
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

격분
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

njobo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

xúc phạm
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கோபத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

बलात्कार
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

rezalet
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

indignazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

skandal
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

неподобство
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ultraj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

προσβολή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

verontwaardiging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

upprördhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

voldshandling
5 मिलियन बोलने वाले लोग

outrage के उपयोग का रुझान

रुझान

«OUTRAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

outrage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «outrage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में outrage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«OUTRAGE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

outrage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Louis Bourdaloue
Et qui des deux, à votre avis, fait un plus grand outrage à Jésus-Christ, ou celui qui l'abandonne dans les tourments, ou celui qui le renonce dans les délices ?
2
Dietrich Bonhoeffer
Ce serait un outrage à Dieu et au prochain que laisser l'affamé avoir faim sous prétexte que Dieu est proche de sa misère.
3
Grimod de La Reynière
Le plus grand outrage que l'on puisse faire à un gourmand, c'est de l'interrompre dans l'exercice de ses mâchoires.
4
Jean Racine
Elle eut soin de peindre et d'orner son visage. Pour réparer des ans l'irréparable outrage.
5
Frédéric Dard
Traiter son prochain de con n'est pas un outrage, mais un diagnostic.

फ़्रेंच किताबें जो «OUTRAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में outrage का उपयोग पता करें। outrage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'outrage aux tribunaux pénaux internationaux
S'inscrivant dans un contexte de multiplication des affaires d'outrage aux tribunaux pénaux internationaux, cet ouvrage met en exergue les difficultés inhérentes à ce mouvement.
Julie Pétré, 2012
2
L'Outrage aux mots
Ce deuxième tome des Œuvres de Bernard Noël comprend ses principaux écrits politiques dispersés au gré de publications éphémères ou de livres épuisés.
Bernard Noël, 2012
3
Une esthétique de l'outrage ?
Certaines d'entre elles se confrontent à des procédures d'interdiction. Comment appréhender et comprendre ces foucades artistiques ? Comment approcher leur éventuel (relatif ?) potentiel critique ?
Jean-Marc Lachaud, Olivier Neveux, 2012
4
L'outrage: drame en cinq actes
Item no. 192 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Théodore Barrière, Edouard Plouvier, 1859
5
Outrage
Il veut composer une musique pour lui, la dernière, avec les sons du monde qu il recueille en tendant son micro là où on ne l attend pas. Son enfance le hante. Deux séries d images n en finissent pas de réapparaître.
Dominique Le Guilledoux, 2004
6
Outrage à la dictature du silence en Afrique
Prince Binam T. «La véritable indépendance ne viendra pas de la prise du pouvoir par quelques-uns, mais du pouvoir que tous auront de s'opposer aux abus de l'autorité. En d'autres termes, on devra arriver à l'indépendance en inculquant ...
Prince Binam T.
7
Altfranzosisches Worterbuch
Bien savez la mesaventure E la laide desconfiture Que li Grezeis, par lor outrage, Firent de nostre bon lignage, eb. 3213 u. a. Outre ! fiz a putain, mauvais matins puant ! Mon chevaul 10 m'as ocit por ton outraige grant, Floovant A 2122.
Erhard Lommatzsch
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
OUTRAGE, f. m. Injure atroce. Grand outrage. Cruel outrage. Sanglant outrage. Quel outrage ! Faire un outrage. Faire outragea quelqu'un. On lui a fait outrage en fa personne , en son honneur. Recevoir un outrage. Souffrir un outrage.
Académie française, 1786
9
Dictionnaire critique de la langue française
O U T outrage , ou un outrage -, un cruel , un sanglant outrage à... » Recevoir , soufrir un outrage. » Procédé outrageant ; paroles oa- trageantes. » II ne l'a pas seulement ofcnsc ; il l'a outragé. » On Va outrage en sa perso- nc : il a été outragé ...
Jean-François Féraud, 1788
10
Les Helviennes, ou lettres provinciales philosophiques
... la raison sera forcée d'y souscrire, parce qu'elle conçoit évidemment qu'il n'y a plus d'égalité, plus de proportion, plus de justice exacte et rigoureuse, si la peine a un terme quand la noirceur du crime n'en a point, quand l'outrage est infini.
Augustin Barruel, 1812

«OUTRAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में outrage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un jeune Aixois jugé pour avoir menacé les policiers de mort
Majid Nour-Eldeen était prévenu devant le tribunal correctionnel d'Aix pour outrage et menaces de mort à agent. La juge Joëlle Tormos ... «La Provence, जुलाई 15»
2
Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …
Mais on a vu une explosion des procédures pour outrage et rébellion. Certains juges y ont été sensibles, même s'il a fallu les alerter. La plupart ... «The Dissident, जुलाई 15»
3
Quatre mois de prison pour le chauffard
Il se voyait signifier les infractions relevées à son encontre: outrage à personne dépositaire de l'autorité publique, refus de se soumettre au ... «Le Républicain, जुलाई 15»
4
Égypte : garde à vue pour un acte positif
Un geste perçu comme un « outrage religieux ». 300px-fr-egypte-07-2015 Pendant le mois de ramadan, les musulmans pratiquants ont ... «Portes Ouvertes France, जुलाई 15»
5
Il menace et outrage les agents de la police ferroviaire
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलाई 15»
6
justice Metzing : un an ferme pour outrage, rébellion et blessures …
Le 1er juillet dernier, Hadèle Boukharouba avait provoqué un accident de la circulation à Metzing. Ivre, il avait percuté un muret ce qui avait ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
7
Provins : cinq mois ferme pour vol, outrage et menaces de mort …
Le tribunal de Melun, début juillet. Un jeune homme originaire de Provins y a été condamné ce lundi à de la prison ferme. (LP/S.R.) ... «Le Parisien, जुलाई 15»
8
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers
Il a fait l'objet d'une convocation devant le Tribunal correctionnel du Puy-en-Velay pour ivresse publique et manifeste, outrage, rébellion et ... «mon43, जुलाई 15»
9
Le fiancé accusé de meurtre et d'outrage au cadavre
Le fiancé de Samantha Higgins a été accusé du meurtre prémédité de la jeune femme et d'outrage à un cadavre, mardi après-midi au palais ... «Le Devoir, जुलाई 15»
10
Outrage à la gendarmerie : Le procès de Mamadou Lamine Massaly …
Mamadou Lamine Massaly ne sera finalement pas édifié sur son sort aujourd'hui. Le Procès qui devait avoir lieu au tribunal, a été de nouveau ... «DakarActu, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Outrage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/outrage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI