एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"passeport" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PASSEPORT का उच्चारण

passeport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSEPORT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PASSEPORT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «passeport» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पासपोर्ट

Passeport

एक पासपोर्ट एक राज्य की सरकार द्वारा अपने नागरिकों को जारी किए जाने वाले संचलन दस्तावेज़ है, जो पहचान के प्रमाण के रूप में भी काम कर सकता है - लेकिन हमेशा राष्ट्रीयता का सबूत नहीं बनाता है इसमें आम तौर पर नाम, पहचान तस्वीर, हस्ताक्षर, धारक के जन्म की तारीख और स्थान और अन्य कारक शामिल हैं जो उन्हें पहचानने में मदद करते हैं। चिप्स में बायोमेट्रिक डेटा को एकीकृत करने का दायित्व धीरे-धीरे कुछ राज्यों में, विशेष रूप से यूरोपीय संघ के उन लोगों में रखा जाता है। पासपोर्ट का एक प्राचीन मूल है, लेकिन उन्नीसवीं शताब्दी में आधुनिक राष्ट्र-राज्यों की स्थापना के साथ उनका कार्य बदल गया है। 1 9वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध में पासपोर्ट का नियंत्रण, जो हल्की था, प्रथम विश्व युद्ध के दौरान कड़ाई से बहाल किया गया था। युद्ध के अंत में, नए कानूनों ने महान युद्ध की अस्थायी व्यवस्था कायम की। हालांकि, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद ही यह एक एकीकृत और सामंजस्यपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय पासपोर्ट प्रणाली उभर रहा है। Un passeport est un document de circulation délivré par le gouvernement d'un État à ses citoyens, pouvant aussi servir de justificatif d'identité — mais ne constituant pas toujours une preuve de nationalité. Il contient généralement le nom, la photographie d'identité, la signature, la date et lieu de naissance du titulaire, et d'autres facteurs aidant à son identification. L'obligation d'intégrer dans des puces des données biométriques est progressivement mise en place dans certains États, notamment ceux de l'Union européenne. Les passeports ont une origine ancienne, mais leur fonction a changé avec l'établissement des États-nations modernes au XIXe siècle. Le contrôle des passeports, qui a été allégé lors de la seconde moitié du XIXe siècle, a été strictement rétabli lors de la Première Guerre mondiale. Dès la fin de celle-ci, de nouvelles lois rendent permanentes les dispositions temporaires prises lors de la Grande guerre. Ce n'est toutefois qu'après la Seconde Guerre mondiale qu'un système international unifié et harmonisé des passeports émerge.

फ़्रेंचशब्दकोश में passeport की परिभाषा

शब्दकोश में पासपोर्ट की परिभाषा एक प्राधिकरण द्वारा जारी किया गया टुकड़ा है, जो कि स्वतंत्र रूप से यात्रा करने की अनुमति देता है।

La définition de passeport dans le dictionnaire est pièce délivrée par une autorité, permettant de voyager librement.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «passeport» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PASSEPORT के साथ तुकबंदी है


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
bas-port
bas-port
déport
déport
emport
emport
héliport
héliport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
transport
transport
téléport
téléport
unisport
unisport

फ़्रेंच शब्द जो PASSEPORT के जैसे शुरू होते हैं

passement
passementer
passementerie
passementier
passementière
passepied
passepoil
passepoiler
passequillé
passequille
passer
passerage
passereau
passerelle
passériformes
passerillage
passerille
passeriller
passerine
passerinette

फ़्रेंच शब्द जो PASSEPORT के जैसे खत्म होते हैं

aérotransport
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

फ़्रेंच में passeport के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PASSEPORT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «passeport» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में passeport के पर्यायवाची

«passeport» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PASSEPORT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ passeport का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत passeport अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «passeport» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

护照
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

pasaporte
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

passport
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पासपोर्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

جواز سفر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

паспорт
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

passaporte
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পাসপোর্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

passeport
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pasport
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Reisepass
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

パスポート
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

여권
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

passport
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hộ chiếu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பாஸ்போர்ட்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पासपोर्ट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

pasaport
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

passaporto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

paszport
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

паспорт
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

pașaport
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

διαβατήριο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

paspoort
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

pass
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

pass
5 मिलियन बोलने वाले लोग

passeport के उपयोग का रुझान

रुझान

«PASSEPORT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «passeport» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
passeport की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «passeport» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PASSEPORT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «passeport» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «passeport» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में passeport के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PASSEPORT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

passeport वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jacques Dutronc
La cravate, c'est le passeport des cons.
2
Marcello Fois
A mes yeux, l’identité est une façon de se gagner un passeport pour le monde.
3
Napoléon Bonaparte
La morale est bien souvent le passeport de la médisance.

फ़्रेंच किताबें जो «PASSEPORT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में passeport का उपयोग पता करें। passeport aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Pratiquer la Communication NonViolente - Passeport pour un ...
La Communication Non Violente, mise au point par Mashall B. Rosenberg, psychologue clinicien, propose un cadre simple et puissant pour développer des relations respectueuses des autres et de soi-même.
Françoise Keller, Alix de La Tour du Pin, 2011
2
Passeport pour le Japon des affaires
Comprendre l'environnement juridique des affaires du Japon, les différences culturelles dans les relations d'affaires, c'est se donner les moyens d'une adaptation et d'une intégration réussies dans ce marché.
Jacques Dupouey, 2008
3
Passeport pour l'autonomie: affirmez votre rôle propre
Elle se glisse dans nos conversations, circule dans les couloirs de nos écoles, de nos instituts, à l'hôpital ; elle grossit les étagères de nos biliothèques : l'autonomie.
Anne-Marie Pôlet-Masset, 1993
4
Passeport Guitare
On comprend en lisant Jumez a la fois la noblesse de son art et l'etendue de son talent. (Louis Magnin)PREFACE DE PIERRE SCHAEFFER
Jean-Pierre Jumez, 50 rue Miromesnil 75008 Paris EDIT, 2010
5
Passeport pour la démocratie
Dans un style simple, Diana Bouayad-Amine nous conte l'organisation et le mode de fonctionnement de ces institutions. Elle a également réalisé elle-même les dessins de ce livre.
Diana Bouayad-Amine, Robert Corriu, 2004
6
Le passeport: comedie-vaudeville en un acte
comedie-vaudeville en un acte Constant Ménissier, Alphonse de Chavanges, Ernest Renaud. BONIFACE. Cest de toute rigueur , vous savez. » deuneville , à part. Eh bien! et cel^i de monsieur Joseph donc. BON IF AGE. On est très-sévère  ...
Constant Ménissier, Alphonse de Chavanges, Ernest Renaud, 1824
7
Passeport pour les deux infinis - 2e éd.: Vers l'infiniment ...
Rédigé par les meilleurs spécialistes de chaque domaine, l'ouvrage a été coordonné par Nicolas Arnaud, Sébastien Descotes-Genon, Sophie Kerhoas-Cavata, Jacques Paul, Jean-Luc Robert-Esil et Perrine Royole-Degieux.
Nicolas Arnaud, Sébastien Descotes-Genon, Sophie Kerhoas-Cavata, 2013
8
Passeport pour les deux infinis: Vers l'infiniment ...
Où commence l'infiniment grand ?
Passeport2i, 2010
9
Passeport à l'iranienne
Deux photographes spécialistes de portraits islamiques lui présentent un médecin légiste qui troque des organes Des femmes en noir attendent assises dans la rue l ouverture des administrations une maquerelle qui veut envoyer des filles ...
Nahal Tajadod, 2007
10
La naturalisation: un passeport pour une meilleure ...
Principales conclusions Chapitre 1.
OECD, 2011

«PASSEPORT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में passeport पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La Chine rend son passeport à Ai Weiwei
Longtemps bête noire des autorités de Pékin, l'artiste militant a annoncé avoir récupéré son passeport chinois, après en avoir été privé ... «Le Point, जुलाई 15»
2
Passeport pour le crime à Buenos Aires avec Benjamin Castaldi fin …
Nouveau volet de la collection Passeport pour le crime. Le dimanche 30 août 2015 à 20h45. Avec l'animateur et producteur Benjamin Castaldi, ... «Le Blog TV News, जुलाई 15»
3
Validité du passeport non biométrique La grande confusion
Seuls les Algériens détenteurs de passeport biométrique pourront voyager vers la France et l'espace Schengen à partir du 24 août 2015, les ... «El Watan, जुलाई 15»
4
Pénurie de passeport : Enfin ! Mais… attendons de voir…
Pour cela, le gouvernement a mis à disposition plus de trente mille (30.000) copies du passeport malien alors qu'à ce jour il y a un peu plus de ... «Journal L'Indépendant, जुलाई 15»
5
Tunisie: La femme de Bahri Jelassi a voyagé sans passeport après …
Peut-on faire un voyage Tunisie-Turquie sans passeport? La réponse est visiblement: oui. La femme de Bahri Jelassi, président du parti de ... «Al Huffington Post, जुलाई 15»
6
Passeport et la carte d'identité : Enfin, le bout du tunnel pour les …
Est-ce enfin la fin du calvaire pour les demandeurs de carte nationale d'identité et de passeport au Mali et dans les ambassades et consulats ? «Malijet - Actualité malienne, जुलाई 15»
7
Etats-Unis: la Chambre vote pour révoquer le passeport des …
La Chambre des représentants des Etats-Unis a adopté une mesure pour révoquer le passeport des Américains liés à des "organisations ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
8
Mali : un passeport pas donné
Le passeport et la carte d'identité nationale ont carrément disparu des bureaux des directions de police et des commissariats où ceux-ci sont ... «Contrepoints, जुलाई 15»
9
Le passeport avait été falsifié...
Non, la jeune femme a profité d'un « passeport d'emprunt ». Elle explique qu'un homme, rencontré en Afrique du Sud, le lui a prêté pour arriver ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
10
Droit des étrangers. L'Assemblée adopte le passeport pluriannuel
Le même article du projet de loi créé aussi le titre « passeport-talents », de quatre ans, qui remplacera la multitude de titres existants pour les ... «Ouest-France, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Passeport [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/passeport>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है