एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"passivité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PASSIVITÉ का उच्चारण

passivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSIVITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PASSIVITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «passivité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में passivité की परिभाषा

शब्दकोश में पारस्परिकता की पहली परिभाषा एक व्यक्ति की चरित्र या निष्क्रिय स्थिति है, एक बात का। निष्क्रियता की एक और परिभाषा, बाहरी प्रभावों, निष्क्रिय जमा करने की रवैया पर एंटोनिक व्यवहार, अनुपस्थिति या कमजोरी है। निष्क्रियता कुछ ऑक्सीडीजबल धातुओं का निष्क्रिय चरित्र भी है, जो कि वे अधिग्रहण करते हैं, ऑक्सीकरण का विरोध करने के लिए एसिड की कार्रवाई के तहत।

La première définition de passivité dans le dictionnaire est caractère ou état passif d'une personne, d'une chose. Une autre définition de passivité est atonie du comportement, absence ou faiblesse de réaction aux influences extérieures, attitude de soumission passive. Passivité est aussi caractère passif de certains métaux oxydables, propriété qu'ils acquièrent, sous l'action des acides, de résister à l'oxydation.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «passivité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PASSIVITÉ के साथ तुकबंदी है


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

फ़्रेंच शब्द जो PASSIVITÉ के जैसे शुरू होते हैं

passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste
passivation
passivement
passiver
passiveté
passivisme
passiviste
passoire

फ़्रेंच शब्द जो PASSIVITÉ के जैसे खत्म होते हैं

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

फ़्रेंच में passivité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PASSIVITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «passivité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में passivité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PASSIVITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «passivité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में passivité के विलोम

«passivité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PASSIVITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ passivité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत passivité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «passivité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

被动
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

pasividad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

passivity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सहनशीलता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

سلبية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

пассивность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

passividade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

নিষ্ক্রিয়তার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

passivité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pasif
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Passivität
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

消極性
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

수동성
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

passivity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự thụ động
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

எப்போதுமே
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

passivity
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

pasiflik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

passività
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

bierność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

пасивність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

pasivitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

παθητικότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

passiwiteit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

passivitet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

passivitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

passivité के उपयोग का रुझान

रुझान

«PASSIVITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «passivité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
passivité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «passivité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PASSIVITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «passivité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «passivité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में passivité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PASSIVITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

passivité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
René Descartes
Passion est passivité de l'âme et activité du corps.
2
Jiddu Krishnamurti
Quand l'esprit ne résiste plus, qu'il ne fuit ni ne blâme ce qui est, mais se contente d'être conscient avec passivité, il s'aperçoit que, dans cette passivité même, vient une transformation.
3
Dominique Wolton
La télévision grand public n'engendre pas la passivité, mais elle développe, au contraire, le sens critique car en s'adressant à tous, elle oblige tout le monde à être à hauteur d'un certain regard.
4
Helene Deutsch
La passivité est l'attribut majeur de la féminité.
5
Paul Valéry
Trois variétés de femmes : les emmerdeuses, les emmerdantes, les emmerderesses. Cette dernière catégorie comprenant celles qui amènent l'homme à la passivité totale.

फ़्रेंच किताबें जो «PASSIVITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में passivité का उपयोग पता करें। passivité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Passivité et création: Merleau-Ponty et l'art moderne
Passivité et création est un livre ancré dans une double pratique : la peinture et la philosophie.
Stéphanie Ménasé, 2003
2
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
PASSIVITÉ. DES. MÉTAUX. 6.1. ORIGINE. DE. LA. PASSIVITE. 6.1.1 Métaux actifs et métaux passifs Les métaux passifs possèdent en surface une couche mince d'oxyde, le film passif ", qui sépare le métal de l'électrolyte, contrairement aux ...
Dieter Landolt, 1993
3
DE LA PASSIVITE A LA GESTION ACTIVE DU TRAITEMENT DE SA ...
L'auteur se propose d'analyser les conséquences de l'apparition d'un nouveau genre de malade : le malade chronique autonome.
Florence Douguet, 2000
4
Identité aban-donnée: Essai sur la phénoménologie de la ...
La passivité, en ce sens, n'est pas le signe de la naissance du soi ni de son anéantissement, mais le signe de l'avènement de l' «Infini» en lui, de son advenu , de son dévoilement. Pour arriver là, il nous manque encore une étape à affranchir, ...
Paul Dawalibi, 2011
5
Langage, perception, mouvement: Blanchot et Merleau-Ponty
Blanchot va insister, quant à lui, sur ce mouvement de l'attrait, sur cette passivité toujours plus passive qui va, à rebours de l'expression, vers l'effacement de soi, qui tend à irréaliser et à mettre en absence le mouvement inchoatif et pour ainsi ...
Jean-Luc Lannoy, 2008
6
La corrosion des métaux: Passivité et corrosion localisée
Plusieurs dizaines de millions de tonnes d’acier sont transformées en rouille chaque année dans le monde par la corrosion.
Bernard Baroux, 2014
7
La généalogie de la logique: Husserl, l'antéprédicatif et le ...
évoque dans ses propos une « passivité extrême », « intégrale », « totale », « absolue », « sans fond», « illimitée», etc. Cette multiplication à l'excès des qualificatifs ayant avant tout pour but d'éloigner, autant que faire se peut, la passivité du ...
Bruce Bégout, 2000
8
Apologie de la passivité: roman
Au-delà de leur cynisme adolescent, les deux personnages observent notre société malade avec un regard où humour et naïveté le disputent aux inquiétudes freudiennes. Apologie de la passivité, dogme paradoxal ou ironique ?
Karin Bernfeld, 1999
9
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
L'option philosophique défendue par le maître séculier est clairement aristotélicienne, et on sait d'ailleurs à quel point il l'a exagérée dans le sens de la passivité de l'intellect. Or, il est troublant de le voir d'une part insister avec force sur cette ...
François-Xavier Putallaz, 1991
10
Critique de la représentation: étude sur Fichte
Fichte spécifie tout d'abord la signification des termes dans le cadre de la relation acte-passivité, expose, ensuite, la contradiction à laquelle cette définition donne lieu pour, enfin, reprendre la question du primat de l'une sur l'autre (bêta 1, 2, ...
Isabelle Thomas-Fogiel, 2000

«PASSIVITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में passivité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Crise de l'élevage, crise de la soumission française ?
Mais ces dysfonctionnements ne sont pas nouveaux, et c'est le procès de la passivité agricole qu'il faut instruire ici. Pourquoi la FNSEA ne ... «Le Figaro, जुलाई 15»
2
Commentaire : L'anesthésie générale
Il sait que l'Algérie avait fait preuve d'une honteuse passivité lorsque le diplomate Hassani a été injustement arrêté en France. Des instructions ... «El Watan, जुलाई 15»
3
L'échec du projet de résolution portant sur le massacre de …
... aujourd'hui, a été rendue possible à cause de la passivité des organisations internationales, en particulier l'ONU, et des pays occidentaux. «Médias-Presse-Info, जुलाई 15»
4
Mali : Minusma : LA FORCE VERRA BIENTÔT SES CAPACITÉS …
Toujours selon son numéro 2, la mission onusienne régulièrement accusée de passivité n'a pas vocation à traquer les groupes rebelles et les ... «Mali Actu, जुलाई 15»
5
Série de descentes et d'arrestations de présumés terroristes dans …
La passivité de la TROIKA laissera des traces dans l'histoire de votre Mérdolution Anglo-Saxonne et votre chaire sera marquée à jamais grace ... «Business News, जुलाई 15»
6
Tchad : L'émergence d'une puissance régionale ?
Plus récemment, la Séléka est parvenue au pouvoir grâce à la passivité des forces tchadiennes de la Mission de consolidation de la paix en ... «Alwihda Info, जुलाई 15»
7
Pour quelles raisons la ville de Sfax est-elle salle? : La municipalité …
La quantité de plus en plus grande des ordures et la passivité des citoyens pour ce qui est de la protection de l'environnement. Le manque ... «Réalités, जुलाई 15»
8
Savoir donner espoir aux jeunes
Alors que l'on s'est contenté, jusqu'à une date non lointaine, d'afficher une passivité déconcertante face à l'afflux inexpliqué de nos jeunes ... «Réalités, जुलाई 15»
9
Biom: des plantes qui ont du pot !
On savait déjà que sous l'apparente passivité des plantes se cachent non seulement des stratégies de communication étonnantes, mais aussi ... «UP Magazine, जुलाई 15»
10
Mort de Houssem Saidi en Algérie : Crime ou suicide, une affaire qui …
Les internautes s'indignent et accusent les autorités de passivité face à un tel drame. En effet, certains comparent la mort de Houssem à la ... «Nawaat, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Passivité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/passivite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है