एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"piteusement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PITEUSEMENT का उच्चारण

piteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITEUSEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PITEUSEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «piteusement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में piteusement की परिभाषा

डिक्शनरी में जिज्ञासा की परिभाषा बहुत दयनीय है, करुणा पैदा करने के लिए। एक दयनीय तरीके से, जो किसी को प्रतिकूल प्रकाश में प्रस्तुत करता है

La définition de piteusement dans le dictionnaire est de manière à faire pitié, à susciter la compassion. D'une manière piteuse, qui présente quelqu'un sous un jour défavorable.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «piteusement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PITEUSEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो PITEUSEMENT के जैसे शुरू होते हैं

pitancheuse
pitancier
pitaud
pitaude
pitchoun
pitchoune
pitchounet
pitchounette
pitchpin
pite
piteux
pithécanthrope
pithécanthropien
pithécoïde
pithécomorphe
pithécomorphisme
pithécophage
pithèque
pithiase
pithiatique

फ़्रेंच शब्द जो PITEUSEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में piteusement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PITEUSEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «piteusement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में piteusement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PITEUSEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «piteusement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में piteusement के विलोम

«piteusement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PITEUSEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ piteusement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत piteusement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «piteusement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

可怜的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

lastimosamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

piteously
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

दयनीय ढंग से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

بشفقه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

жалостно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

piteously
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

piteously
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

piteusement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

piteously
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

kläglich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

piteously
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

piteously
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

piteously
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thảm thương
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

piteously
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

piteously
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kalmış zavallı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

pietosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

żałośnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

жалісно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

piteously
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

piteously
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

droewig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ömkligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

piteously
5 मिलियन बोलने वाले लोग

piteusement के उपयोग का रुझान

रुझान

«PITEUSEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «piteusement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
piteusement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «piteusement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PITEUSEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «piteusement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «piteusement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में piteusement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «PITEUSEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में piteusement का उपयोग पता करें। piteusement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
On ne parle plus ici de la Pologne que fort piteusement ; on dit que tout y est perdu, gui patin, Leit. t. H, p. 217. || 2° Il ne s'emploie plus que d'une façon . familière et par plaisanterie pour peindre un chagrin ridicule. 11 se lamentait piteusemenl ...
Emile Littré, 1869
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
PITEUSEMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // s' était lamenté piteusement , on // s'é- toit piteusement lamenté. PITEUX , PITEUSE . Adjectif. Il est familier, ne se dit que des choses, et ne se met guère qu'avant son  ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
3
Dictionnaire De La Langue Francaise
Filament d'une espèce d'aloès dont on fait des lignes. [l 4° Plante dont les anciens habitants du Mexique se servaient pour faire une espèce de papier. — É' I'Yli. Espagn. pita. PITEUSEMENT (pi-teû-ze-man). adv. "1° De manière à exciter la ...
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
PITE, s. f. Autrefois, petite mnnaie de cuivre , valant la moitié d'une obole , et le quart d'un denier. PITEUSEMENT, adv. Piteux , eûse, ad/. [ Pi-teâ-rrman , teCi , teà : ic Ion. )c e muet. ] Piteux , digne de pitié, de compassion. 11 ne se dit que des ...
Jean F. Ferraud, 1788
5
Oeuvres
PITEUSEMENT,. dans. la. tragédie. : Il fuit et le reproche et les yeux du sénat, Dont plus de la moitié piteusement étale Une indigne curée aux vautours de Pharsale. (1v, a9. Pomp. Sy.) ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
6
Œuvres de P. Corneille
PITEUSEMENT,. dans. la. tragédie. : Il fuit et le reproche et les yeux du sénat, Dont plus de la moitié piteusement étale Une indigne curée aux vautours de Pharsale. (iv, ag. Pomp. 57.) ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Les illustrations de Gaule ...: Avec la couronne Margaritique
lauoient amené à Troyc , plouroient , crioyent & brayoient piteusement. Mais ilz nestoient point esooutez pour la noise & tumulte de la tourbe populaire. Pans Alexandre plus leger quun cerf, & plus habile quun dain , se contournoit aíîèz, puis ...
Jean Lemaire de Belges, 1549
8
Le théâtre de P. Corneille
Dont plus de la moitié piteusement étale Vne indigne curée aux vautours de Pharsalej II fuit Rome perdue , il fuit tous les Romains A qui par fa défaite il met les fers aux mains $ Il fuit le désespoir des Peuples & des Princes, Qui vangeroient fur ...
Pierre Corneille, 1664
9
Theatre, avec les commentaires de Voltaire
«'César n'est pas le seul qu'il fuie en cet état; « Il fuit et le reproche et les yeux du sénat, « Dont plus de la moitié piteusement étale' « Une indigne curée aux vautours de Pharsale. » Il fuit Rome perdue2, il fuit tous les Romains, i A qui par sa ...
Pierre Corneille, 1796
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
C'est toujours pire que vous joignez à un substantif. (Roubaud.) Pistil. Substantif masculin. On ne mouille pas le l. Piteusement. Adverbe. On peut le mettre entre l' auxiliaire et le j>articipe. // s'était lamenté piteusement , ou il s'était piteusement ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

«PITEUSEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में piteusement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Elevage : c'est à François Hollande de rendre des compte !
... à imposer l'étiquetage obligatoire de l'origine des viandes et y a piteusement renoncé sous la pression de la Commission européenne? «Front National, जुलाई 15»
2
Box-office France : Les Minions dépasse largement Ant-Man
Terminator Genisys sent le formol (185.000 entrées en 3e semaine). Il dépasse piteusement les 1.170.000 nostalgiques quand Jurassic World ... «aVoir-aLire, जुलाई 15»
3
MONT- DE- MARSAN, LA FERIA
... pas été salué à sa juste valeur. Vexé il a piteusement expédié le sixième exemplaire d'une corrida balourde et sans peps, que l'on oubliera. «France Bleu, जुलाई 15»
4
Test : Final Fantasy XIV Heavensward
... à facturer un abonnement mensuel qui reste l'apanage des World of Warcraft, en regardant les prétendants défiler piteusement les uns après ... «Gamekult, जुलाई 15»
5
Mais pourquoi la Grèce accepte encore une tutelle aussi brutale ?
... continue a se comporter a vis a vis d'elles comme un mendiant qui tendrait piteusement la main tout en se prenant des coups de triques. «AgoraVox, जुलाई 15»
6
Grèce: le triomphe absolu de la vieille «Tina»
Il a finalement capitulé piteusement quelques jours seulement après avoir cherché à forcer le destin en s'assurant d'un vaste soutien populaire ... «Slate.fr, जुलाई 15»
7
À Barcelone, prendre de la hauteur avec Gaudí
Le projet a piteusement échoué. Et pourtant, le parc Güell s'est imposé comme l'une des réalisations incontournables d'Antoni Gaudí. «La Croix, जुलाई 15»
8
« Blackenbauer » proche de signer à l'OL ?
... baisse drastiquement son offre et aulas accepte piteusement son offre parce que pas le choix et on se mange une dizaine de M dans le baba ... «Foot01.com, जुलाई 15»
9
Pour le Racing, après la frustration, l'exigence de la montée
C'est ce qui était arrivé au Racing il y a à peine plus d'un an, relégué piteusement en bas de tableau malgré la promotion enregistrée quelques ... «Rue89 Strasbourg, जुलाई 15»
10
Ramadan: la blague de mauvais goût d'un "comédien" qui détruit …
Face à ce flot d'indignations, Yacine Hasnaoui s'est piteusement excusé sur sa page Facebook, en affirmant qu' il ne souhaitait "pas salir sa ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Piteusement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/piteusement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है