"plie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में PLIE का उच्चारण

plie

फ़्रेंच में PLIE का क्या अर्थ होता है?

एक प्रकार की मछली

Plie

Plie फ्रेंच flatfish के लिए एक अस्पष्ट देशी भाषा है। शब्द "प्लेस" फ़्रांस और बेल्जियम में आम तौर पर आम तौर पर प्लैस नामक आम पट्टियों से होता है, लेकिन इसका उपयोग कई अन्य स्थानीय और व्यावसायिक नामों के आधार के रूप में किया जाता है। यह शब्द लैटिन कम प्लेटेसा से लिया गया है, लेकिन शब्द इंडो-यूरोपियन लगता है अन्य रूप, वालून, प्लेयिस, और, अंग्रेजी में, चोली में हैं। पौधे गहन अतिशीघ्र के अधीन हैं: किल फ्यूचर महासागर अनुसंधान केंद्र द्वारा 2010 में प्रकाशित एक अध्ययन से पता चला है कि इन मछलियों के लिए पूरी तरह से मछली पकड़ने को रोकने के लिए, उनके स्टॉक की भरपाई नहीं की जा सकती थी, 2015 तक, यूरोपीय संघ द्वारा पृथ्वी सम्मेलन में 2002 में निर्धारित लक्ष्य। न्यूजीलैंड के प्लासा की अभिव्यक्ति कई प्रजातियों को दर्शाती है।

Plie est un nom vernaculaire ambigu désignant en français des poissons plats. Le terme « plie » désigne principalement, en France et en Belgique, l'espèce Plie commune appelée plus spécifiquement carrelet, mais il est utilisé comme base pour de nombreux autres noms vernaculaires et commerciaux. Ce terme semble dérivé du bas latin platessa, mais le terme semble indo-européen. Les autres formes sont, en wallon, playis, et, en anglais, plaice. La plie fait l'objet d'une surpêche intensive : une étude du centre de recherches Océan du futur de Kiel, publiée en 2010, a montré que même en arrêtant totalement la pêche de ces poissons, on ne pourrait pas reconstituer leur stock d'ici 2015, objectif fixé par l'UE lors du sommet de la Terre de 2002. L'expression de plie de Nouvelle-Zélande se rapporte à plusieurs espèces.

फ़्रेंचशब्दकोश में plie की परिभाषा

डिक्शनरी में प्लेस की परिभाषा प्लुरोनेक्ट्स परिवार का फ्लैटफ़िश है, भूरे रंग के नारंगी स्पॉट के साथ बिंदीदार त्वचा, दाईं ओर स्थित आँखें, आस्तीन में आम और अटलांटिक महासागर और अनुमानित मांस।

फ़्रेंच में «PLIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «plie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में plie के पर्यायवाची

carrelet · sole

का अनुवाद PLIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ plie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत plie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «plie» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 高眼鲽
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: platija
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: plaice
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: एक प्रकार की मछली
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: بلايس نوع سمك
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: камбала
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: solha
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: বোয়াল-জাতীয় মত্স্যবিশেষ
• फ़्रेंच: plie
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: plaice
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Scholle
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: アカガレイ
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 가자미의 일종
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: plaice
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: cá chim
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: plaice
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: plaice
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: yaldızlı pisibalığı
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: passera di mare
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: gładzica
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: камбала
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: cambulă
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: γλώσσα
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: schol
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: rödspätta
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: rødspette

«PLIE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

plie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Camille de Peretti

Une lettre de l’être aimé, ça se conserve, ça s’embrasse, ça se relit et ça se plie sous l’oreiller, pour faire de beaux rêves.

2

Cardinal de Retz

La faiblesse ne plie jamais à propos.

3

Esope

L'olivier se brise, le roseau plie.

4

Jean Dutourd

Le monde ne plie jamais devant les volontés individuelles.

5

Jean de La Fontaine

Je plie, et ne romps pas.

6

Louis Scutenaire

Je ne plie le genou devant rien ni personne : j’ai de l’arthrose.

7

Bernard Werber

La société a besoin de transgresseurs. Elle établit des lois pour qu'elles soient dépassées. Si tout un chacun respecte les règles en vigueur et se plie aux normes, c'est toute la société qui se retrouve "normale" et qui stagne.

8

Honoré de Balzac

La pensée d'une femme est douée d'une incroyable élasticité. Quand elle reçoit un coup d'assommoir, elle plie, paraît écrasée, et reprend sa forme dans un temps donné.

फ़्रेंच किताबें जो «PLIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में plie का उपयोग पता करें। plie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Je plie et ne romps pas: Essai e lecture ininterrompue du ...

Il faut, en quelque manière, que j'aie déjà plié pour plier. Or on ne plie que si l'on est souple, et l'on n'est souple que pour s'être exercé. On ne plie donc jamais pour la première fois. Le Roseau plie au présent de sa vie entière. Être Roseau ...

Yves Le Pestipon

La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...

Lorsque la Plie veut quitter le sable, elle lève la tête la première par un mouvement de flexion de la colonne vertébrale et d'appui sur la queue. Dans tous les cas, elle donne, en s'appliquant au fond, un léger coup de nageoires qui fait voler ...

H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

1л faible plie tous] pi.issfh, T. i. et п., f« eonjug. (title fardeau qui fait ployer le fort. — Plier cé), faire des plis a des habits, a du linge, et ployer emportent aussi une idée d'ar- Plisser une jupe, une chemise, une colle' rangement avec une fin ou ...

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...

Une chose se plie aisément du côté qu'on la plie souvent. PORT-R. , Le coude en se pliant fait plusieurs sortes d'angles. On plie des branches pour faire des berceaux. Plus un arc se plie , 8c plus il fait d'effort. Le bois vert &jeune se plie ...

Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701

Anthologie de la subversion carabinée

Et plie, plie, plie, plie, plie, plie, plie, plie, plie, plie, plie, plie, plie , nous repissons au ligne universitartreux d'Alain Soupe de Masson (Cf. Bouyxou). 4. Cf. infra, Ravachol et Constant Marie. 5. Ses auteurs, Bertal et Maubon, les Doublepatte et  ...

Noël Godin, 2008

Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...

PLIE,icht. — PLIE, v. La plie est un poisson de mer plat, du même geuSre que la sole, mais plus large : Une bonne plie. Une petite plie. Il ne faut donc lui donner ni le nom de plisse, ni tout autre impropre. Le verbe plier fait au prés. de l'ind., ...

Benjamin Legoarant, 1832

Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...

En général la limande a beaucoup de rapport avec la plie : mais elle est plus épaisse que la plie ; ses écailles sont aussi plus grandes , et elle n'a point de tuber ailes auprès des ouïes ; enfin , dans la plie les. taches sont rouges. Voye^ Plie.

M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800

Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...

1л faible plie sout It fardeau qui fait ployer le fort. — Plier et ployer cniporieni aussi une idée d'arrangement avec une fin ou une destination particulière : On plie de la marchandise pour en diminuer l'étendue, et on la ploie pour la soustraire à ...

Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers

... entournures , &c. détermine par elles la coupe qui se fait , ainsi qu'on peut le soit fig. i & i. Les lés égaux du derrière, s'assembleront avec l'arriere point; on en plie tout le derrière fur la largeur , & le dépliant aussi-tôt , on part du lieu indiqué ...

Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...

Quelquefois l'in- dixñ huit n'est que de deux cahiers , alors on leve une bande comme le feuilleton de_ sin-douze; on plie le gros cahier comme la feuille t'a-8°. , &C on encarte le feuilleton dans le gros cahier. P liemcnt de l'in-vingt-quatre.

Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790

«PLIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में plie पद का कैसे उपयोग किया है।

Synérail plie les gaules... provisoirement ?

Il y avait un attroupement vendredi 17 juillet en matinée dans le quartier de la gare. La police, des élus et l'entreprise Synérail étaient présents ... «La Gazette du Val d'Oise, जुलाई 15»

Wall Street plie sous le poids de mauvais résultats

Wall Street a fini la séance de mardi en baisse. La bourse new-yorkaise a ployé sous le poids de mauvais résultats d'entreprises, en l'absence ... «Romandie.com, जुलाई 15»

Tiger Woods plie bagage, Dustin Johnson domine

ST ANDREWS, Écosse - Pour la deuxième fois de l'histoire, l'Omnium britannique sera remporté un lundi. En raison des forts vents en matinée, ... «Canoë, जुलाई 15»

La France plie face aux USA

L'équipe de France masculine de volley-ball s'est inclinée vendredi face aux Etats-Unis 3 sets à 1 (25-21, 25-22, 24-26, 25-20), mais le set ... «Le Figaro Sport, जुलाई 15»

Angers SCO ne plie pas face aux Girondins de Bordeaux (0-0 …

Pour son second match amical de l'été, Angers SCO se frotte à un adversaire de calibre européen à La Rochelle en affrontant les Girondins de ... «Angers Info, जुलाई 15»

Nautilus Plus plie sous la pression des réseaux sociaux et change …

Nautilus Plus a finalement plié sous la pression des réseaux sociaux. Depuis jeudi, les 60 000 abonnés des 41 centres d'entraînement du ... «Le Huffington Post Quebec, जुलाई 15»

La Grèce ne sortira pas de l'Euro, Tsipras plie mais ne rompt pas

La crise grecque a été mise en scène de manière spectaculaire. Un compromis obtenu à l'ultime minute a permis d'éviter une sortie de la ... «MAGHREB EMERGENT, जुलाई 15»

Wimbledon : malgré les « come on Ree-chaard! », Gasquet plie face …

Gasquet plie face à Djokovic. Le Monde.fr | 10.07.2015 à 16h34 • Mis à jour le 10.07.2015 à 22h01 | Par Philippe Bernard (Wimbledon, envoyé spécial). «Le Monde, जुलाई 15»

Comment l'État plie lâchement devant la SNCM

Le « dossier » SNCM s'épaissit encore. Encore, parce que pour ceux qui suivent ces colonnes régulièrement et l'actualité en général, il ne ... «Contrepoints, जुलाई 15»

Alimentaires: le sucre plie sous le poids d'une bonne récolte …

Londres (awp/afp) - Les cours du sucre ont plié cette semaine sous le poids d'une grosse récolte brésilienne, tandis que le café souffrait d'un ... «Romandie.com, जुलाई 15»