फ़्रेंच में PONCTUATION का क्या अर्थ होता है?
विराम चिह्न
विराम चिह्न का उद्देश्य ग्राफिक संकेतों के एक सेट के माध्यम से लेखन को व्यवस्थित करना है इसमें तीन मुख्य कार्य हैं यह मौखिक भाषा के तथ्यों को इंगित करता है, जैसे कि लवण या विभिन्न लंबाई के विराम। यह प्रवचन के विभिन्न तत्वों के बीच अधीनता की डिग्री का प्रतीक है। अंत में, यह अर्थ परिभाषित करता है और इन तत्वों के बीच तार्किक लिंक को परिभाषित करता है। पाठ की समझ की सुविधा के लिए यह लिखित संचार का एक अनिवार्य तत्व है। एक एकल विराम चिह्न एक वाक्य की प्रकृति को संशोधित कर सकता है, जिससे वह बोलना, चक्कर लगाने, निषेधाज्ञा, पूछताछ करने से, इसके अर्थ और इसके उच्चारण करने के तरीके को बदलता है। उदाहरण: अब आप बाहर हैं - क्या आप अब बाहर हैं? - अब आप बाहर हैं! "अब आप बाहर जा रहे हैं," और इतने पर। परंपरागत रूप से पाठ में दस या बारह विराम चिह्न होते हैं
फ़्रेंचशब्दकोश में ponctuation की परिभाषा
शब्दकोश में विराम चिह्न की पहली परिभाषा वाक्य या प्रस्ताव के विभिन्न तत्वों के बीच वाक्यात्मक संबंधों को रिकॉर्ड करने के लिए पाठ में प्रयुक्त गैर-वर्णमाला चित्रमय संकेत हैं, अर्थ के संबंध, पाठ के विचार, विविधताएं भावनात्मक आदेश एक और विराम चिह्न परिभाषा इन लक्षणों का उपयोग करना है; वे कैसे उपयोग किया जाता है विराम चिह्न, विराम चिह्नों को पुन: प्रतीत करने वाले प्रत्येक टाइपोग्राफिक वर्णों का भी है।
«PONCTUATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण
ponctuation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
Entre le point d'exclamation de la vie et le point d'interrogation de la mort : tout n'est que ponctuation.
Un baiser peut être une virgule, un point d´interrogation ou d’exclamation. Voici les points essentiels de la ponctuation que toute femme devrait connaître.
Les larmes sont parfois une réponse inappropriée à la mort. Quand une vie a été vécue vraiment honnêtement, vraiment avec succès, ou simplement vraiment, la meilleure réponse à la ponctuation finale de la mort est un sourire.
Chiure de mouche. Signe primitif de ponctuation.
फ़्रेंच किताबें जो «PONCTUATION» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
ponctuation का उपयोग पता करें।
ponctuation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A qui appartient la
ponctuation: actes du colloque ...
Pour les linguistes professionnels : une occasion de donner libre champ à leurs recherches. Pour les amoureux de la langue : une manière d'élargir le champ de leurs connaissances.
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin,
1998
2
La bonne
ponctuation: Clarté, efficacité et précision de l'écrit
L'homme regardé s'impatiente. Cette expérience répond à la question «À quoi
sert la ponctuation ?» On le voit, c'est la ponctuation qui apporte la lumière,
permet la certitude et la précision du message. Or la langue, spécialement la
langue ...
3
La
ponctuation du théâtre imprimé au XVIIe siècle
Should critical editions of old texts modernize punctuation?
4
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
L'anglais et le français présentent un certain nombre de différences sur le plan
de la ponctuation. Les règles de la ponctuation pour chacune des langues
figurent dans certains dictionnaires et manuels de « bon usage », notamment : •
pour ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard,
1987
5
Ponctuation et syntaxe dans la langue française médiévale: ...
Based on a corpus of official documents (more than 60,000 words), this study is the first to answer the question about the interdependence of punctuation and syntax in Old French.
6
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Mais : n'ème. À ne pas confondre avec l'abréviation des mots latins primo,
secundo, tertio... : 1°, 2°, 3°... Dans tous les cas, la dernière lettre de la forme
abrégée est la dernière lettre du mot écrit en entier (cf. § 42, b). E. LA
PONCTUATION La ...
Maurice Grevisse, André Goosse,
1995
7
Corrigé des exercices français sur l'orthographe la syntaxe ...
NOUVELLE GRAMMAIRE FRANÇAISE , sur un plan très méthodique, avec de
nombreux Exxnc1cns d'0rthographe, de Syntaxe et de Ponctuation, tirés de nos
meilleurs auteurs, et d_1stribués dans l'ordre des Règles ;.ouvrage mis au rang ...
François Joseph Michel Noël,
1872
8
La pratique du style: Simplicité, précision, harmonie
La ponctuation est l'art d'indiquer dans le discours écrit les pauses que l'on
observe dans le discours parlé — ces pauses étant d'inégale longueur. Les
indiquer avec soin est rendu nécessaire : 1° par le besoin de respirer; 2° par le
souci ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier,
2006
9
Les éditions critiques: problèmes techniques et éditoriaux : ...
PONCTUATION ORIGINALE ET PONCTUATION EDITEE Henri COULET
Résumé La ponctuation des auteurs est-elle plus expressive ou plus négligée
que celle des éditeurs ? Y-a-t-il chez les auteurs un acte de ponctuation
intervenant après ...
10
Les majuscules et la
ponctuation/Capitalization & ...
Ruth Solski. Des cahiers d'exercices bilingues anglais-français Connaissances
langagières et mathématiques de base en : Immersion française ALS (Anglais,
langue seconde) FLS (Français, langue seconde) ALM (Anglais, langue ...
«PONCTUATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
ponctuation पद का कैसे उपयोग किया है।
FME 2015 : la programmation est dévoilée
Plusieurs soirées offrent aux festivaliers trois prestations dès 20h, dont PONI, Ponctuation et Duchess Says le vendredi, tout comme Jesse Mac ... «Musique Plus, जुलाई 15»
Dans les coulisses du Festival d'été de Québec avec LePetitRusse
Marc-Étienne Mongrain a photographié sur le vif une poignée d'artistes vedettes dont Run the Jewels, Ponctuation, Loud Lary Ajust, Future ... «Bible urbaine, जुलाई 15»
La 11e édition du FRIMAT est lancée !
Parmi les autres artistes qui seront de la partie au cours du FRIMAT, on compte Ariane Moffatt, Groovy Aardvark, Ponctuation, Guillaume ... «Radio-Canada, जुलाई 15»
Festival d'été de Québec 2015
... Ponctuation (rock) au Cercle, et Bernhari (rock) au Parc de la francophonie avant Zappa Plays Zappa. Ces trois formations bien différentes ... «RFI Musique, जुलाई 15»
Test : Logi Blok Keyboard Case, l'étui qui veut transformer l'iPad en …
Passer d'un clavier PC à ce dernier demande un temps d'acclimatation car la ponctuation n'est pas répartie de la même façon. Mais rien de ... «01net, जुलाई 15»
À l'antenne
Entre les deux séquences, une Ponctuation : la rubrique intitulée "Parole d'or - Parole de plomb" - d'un côté, un propos heureux, touchant ou ... «Radio Notre Dame, जुलाई 15»
Point d'interrogation
Au moment où tant d'urgences assaillent le quotidien, cette modeste ponctuation peut, certes, sembler bien …intempestive. Elle exprime une ... «L'Humanité, जुलाई 15»
Drôle de gueule, l'atmosphère !
Noter que la ponctuation sur ledit site est déplorable, anarchique, chaotique. Écrit par : LMMRM | 20/07/2015. La prochaine fois, je tournerai ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
Entre les deux séquences, une Ponctuation : la rubrique intitulée "Parole d'or - Parole de plomb" - d'un côté, un propos heureux, touchant ou ... «Radio Notre Dame, जुलाई 15»
Le rock garage psychédélique de Ponctuation
Créé à Québec il y a quatre ans, Ponctuation n'en est pas à sa première performance au Festival d'Été (FÉQ). Les frères Guillaume (guitare, ... «RFI Musique, जुलाई 15»