एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"porte-croix" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में PORTE-CROIX का उच्चारण

porte-croix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-CROIX की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में PORTE-CROIX का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «porte-croix» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में porte-croix की परिभाषा

शब्दकोश में क्रॉस वाहक की परिभाषा वह व्यक्ति है जो पोप या चर्च का एक महान व्यक्ति, या जुलूस में पहले क्रॉस करता है।

La définition de porte-croix dans le dictionnaire est personne qui porte la croix devant le pape ou un grand personnage de l'église, ou dans une procession.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «porte-croix» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी PORTE-CROIX के साथ तुकबंदी है


abat-voix
abat-voix
casse-noix
casse-noix
choix
choix
croix
croix
demi-voix
demi-voix
grand-croix
grand-croix
mi-voix
mi-voix
mirepoix
mirepoix
noix
noix
pleine-croix
pleine-croix
poix
poix
porte-noix
porte-noix
porte-voix
porte-voix
rose-croix
rose-croix
sous-noix
sous-noix
surchoix
surchoix
terre-noix
terre-noix
voix
voix

फ़्रेंच शब्द जो PORTE-CROIX के जैसे शुरू होते हैं

porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard

फ़्रेंच शब्द जो PORTE-CROIX के जैसे खत्म होते हैं

chaix
crucifix
dix
double-six
faix
hélix
larix
mini prix
monoprix
paix
perdrix
phénix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
soixante-dix
strix
tamarix
uniprix

फ़्रेंच में porte-croix के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «PORTE-CROIX» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «porte-croix» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में porte-croix के पर्यायवाची

«porte-croix» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PORTE-CROIX

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ porte-croix का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत porte-croix अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «porte-croix» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

交叉承载
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

a través del portador
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

cross-bearer
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पार वाहक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عبر حامل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

кросс-носитель
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

cruzada portador
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ক্রস-বাহক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

porte-croix
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

cross-pembawa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Querträger
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

クロスベアラ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

크로스 베어러
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

salib mbeto
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cross-bearer
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

குறுக்கு தாங்கி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

क्रॉस-दर्शनी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Çapraz taşıyıcı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

cross-bearer
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

cross-okaziciela
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

крос-носій
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

cross-bearer
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

cross-κομιστή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

kruis-draer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

tvärbärare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

tverrbærer
5 मिलियन बोलने वाले लोग

porte-croix के उपयोग का रुझान

रुझान

«PORTE-CROIX» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
46
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «porte-croix» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
porte-croix की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «porte-croix» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PORTE-CROIX» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «porte-croix» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «porte-croix» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में porte-croix के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «PORTE-CROIX» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में porte-croix का उपयोग पता करें। porte-croix aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Manuel des cérémonies selon le rite de l'Église de Paris
A l'encensement, il se met à genoux et se relève en même temps que le Pontife; et quand celui-ci a été encensé, le Porte-croix s'approche de son siége, qui est Elacé du coté de l'épître, un peu en retour, et y demeure de- out ou assis, selon ...
Augustin-Pierre-Paul Caron, 1846
2
Dictionnaire historique portatif des ordres religieux et ...
PORTE-CROIX. Les Chevaliers Porte-Croix. Ordre de Chevalerie en Hongrie , suivant le Pere Mel- thior Inchojser , Jésuite. Ces Chevaliers étoient nommez de la sorce à cause qu'ils portoient une croix semblable à celle que l'òn voit dans les  ...
3
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
In- F'runaent pour couper le Cl de fer dont on fait le» liarneçous. PORTE- CRAYON, •. m. Inhument <lc métal dans lequel on assujettit un crayon pour dessîaer. PORTE-CRÊTE, «. m. Sorte di- léznrd. PORTE-CROIX, ». m. Celui qui porte la cioix ...
Antoine de Rivarol, 1828
4
Recueil de tous les costumes des ordres religieux et ...
F. 2.' . Chanoine rég. de la cong. de S.le Croix de Conimbre , en Portugal.' . Ordre des religieux Croisiers , ou Porte-croix , en Portugal... E E . D. Ordre des chanoines régal. de la congrég. de S. 'e Croix de Conimbre. E D . E. 'Religieux Croisier ...
Jacques Charles Rabelli-Bar, 1785
5
Dictionnaire historique-portatif des ordres religieux et ...
140 P O R PORTE-CROIX. Les Chevaliers Porte-Croix, Ordre de Chevalerie en Hongrie , suivant le P^re Meî. chior Inchcffer , Jésuite. Ces Chevaliers étoient nommez de la forte â cause qu'ils portoient une croix semblable % íelle que l'on voit ...
6
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Porte-croix, f. m. Nom d'Officiers ou de Chevaliers en Hongrie, mais qui ne subsistent plus. Crucìfer. Le P. Melchior Inchoffér Jésuite , dans ses Annales Éccléíiastiques de Hongrie dit , qu'il y avoit en ce Royaume des Chevaliers que l' on ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
7
Livre d'église et cérémonial des hermites du Mont-Valérien, ...
Acolytes n'en feront qu'une petice , après quoi le Célébrant » précédé du F. Sacristain, du Porte croix 6c des Acolytes , ira au pupitre. Le Sacristain se retirant un peu sur la droite du Chœur, se placera à côté du Célébrant, & les Acolytes & le ...
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
<9Irt Xronipetrn: blunif, oVreitjivriii) pignonc f. porte-croix ; -vatipeCHibchenillef porte croix;-ratl; te f. s. p. < -ivcniï.uitc.i rue f. des jardins; -reboute f. Fort, redoute f. en croix; -reefe f. Mar. =it ber SBIitibe cttefrtiiiix-'cire ùt>er rtnanber [Ifiiftibt 9îe<- ...
Dominique Joseph Mozin, 1844
9
Le cérémonial de la Sainte-Eglise de Lyon
Ils se rendent de bonne heure dans le lieu d'où doit partir le Pontife , et se placent dans l'ordre suivant : le Porte-croix et le Porte-crosse, les plus rapprochés de la porte de sortie, de manière que quand Monseigneur arrivera, il ait le Porte-croix ...
Denavit, Pins, 1838
10
Dictionnaire historique-portatif des ordres religieux et ...
Le même Pere Héliot ptéfume , que ces Cheva'. liers porte-croix font les mêmes que les Chevaliers de St, Gétéon , dont parle Jean de Hoevel , &l dont on ignore l 'origine. PORTE-CROIX, ou CRUCIFERES, Les Réligieux Porte-Croix, Les ...
M. C. M. D. P. D. S. J. D. M. E. G., 1769

«PORTE-CROIX» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में porte-croix पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Galerie Photos : Bonifacio célèbre le Vendredi saint
... Saint-Dominique, Saint-Jean-Baptiste et Saint-Erasme. Dans chaque procession, le porte-croix est pieds nus et cagoulé. Ce vendredi 3 avril, ... «Francetv info, अप्रैल 15»
2
Souvenirs d'un Enfant de choeur
... et pendant la messe. Puis, les acolytes: leur rôle était de servir plus directement à l'autel. Enfin venaient les porte-cierges et les porte-croix. «MonLimoilou.com, जून 14»
3
Remplacer les fêtes chrétiennes par Yom Kippour et l'Aïd : et on va …
... leurs porte-croix, leurs fêtes de Bacchus, leurs processions infâmes et leurs vêpres télévisuelles débilisantes. Et les sermons servis au cours ... «Nouvelles de France, सितंबर 13»
4
L'électricité statique, un piège mortel pour les insectes volants
Pour tester son hypothèse sur une toile d'araignée, VM Ortega-Jimenez a cherché des toiles d'araignée porte-croix ( Araneus diadematus ) ... «Enerzine, जुलाई 13»
5
L'association réfléchit à un musée des charitons
En tête, un clochetier (ou tintenellier, du nom de la cloche : tintenelle) qui annonce les décès, puis le porte-croix et enfin les autres frères portant leurs bannières. «Le Perche, मई 13»
6
#corse – Vendredi Saint: ferveur religieuse autour du « Catenacciu …
Nul ne doit savoir qui se dissimule sous la cagoule du porte-croix. Seul le curé de la paroisse connaît son identité. Le pénitent est vêtu d'une ... «Corsica Infurmazione, मार्च 13»
7
Dans le secret du conclave
Précédés du porte-croix entouré de deux cierges, des chantres, du vice-camerlingue Mgr Pier Luigi Celata, des prélats de la Chambre ... «La Croix, मार्च 13»
8
La chapelle du Carmel consacrée
Dès 9 h 30, une procession s'est formée sous le cloître en direction de la porte de l'église avec le porte-croix, sans cierges autour, les ministres ... «La République des Pyrénées, अक्टूबर 12»
9
Login ou e-mail *
Michel Bavaud, 80 ans cet été, a été enfant de chœur, cérémoniaire, thuriféraire, porte-croix, séminariste, porte-crosse ou porte-mitre dans les ... «L'illustré, जनवरी 12»
10
« On dit que le français est une belle langue, mais des fois elle peut …
Expliquez-moi la logique de garder un trait d'union à porte-couteau, porte-livre, porte-croix…» M. Poirier insiste sur la simplicité. Il estime que ... «Hebdo Rive Nord, दिसंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Porte-Croix [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/porte-croix>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है