"porte-parole" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में PORTE-PAROLE का उच्चारण

porte-parole

फ़्रेंच में PORTE-PAROLE का क्या अर्थ होता है?

प्रवक्ता

Porte-parole

एक प्रवक्ता एक व्यक्ति है जिसकी भूमिका दूसरों की ओर से बोलना है। अत्यधिक मीडिया-संवेदनशील दुनिया में, कई संगठन, चाहे निजी या सार्वजनिक, या व्यक्ति, आम तौर पर उन पेशेवरों को रोजगार देते हैं जिन्होंने पत्रकारिता, संचार और सार्वजनिक संबंधों में प्रशिक्षण प्राप्त किया है। उनकी भूमिका यह सुनिश्चित करना है कि घोषणाएं सबसे उचित तरीके से की जाती हैं और संदेशों के सकारात्मक प्रभाव को अधिकतम करने की कोशिश कर रही हैं।

Un porte-parole est une personne dont le rôle est de prendre la parole au nom des autres. Dans le monde particulièrement sensible aux médias, de nombreuses organisations, qu'elles soient privées ou publiques, ou des individus, emploient généralement des professionnels qui ont reçu une formation en journalisme, communication et en relations publiques. Leur rôle est de veiller à ce que les annonces soient faites de la manière la plus appropriée et en recherchant à maximiser l'impact favorable des messages.

फ़्रेंचशब्दकोश में porte-parole की परिभाषा

शब्दकोश में प्रवक्ता की परिभाषा कोई है जो, आधिकारिक तौर पर या किसी मान्यताप्राप्त तरीके से, किसी अन्य व्यक्ति या समूह के विचार व्यक्त करता है, उनकी ओर से बोलती है।

फ़्रेंच में «PORTE-PAROLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «porte-parole» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में porte-parole के पर्यायवाची

alter ego · entremetteur · interprète · organe · représentant · truchement

का अनुवाद PORTE-PAROLE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ porte-parole का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत porte-parole अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «porte-parole» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 发言人
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: portavoz
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: spokesperson
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: प्रवक्ता
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: الناطق بلسان
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: представитель
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: porta-voz
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: মুখপাত্র
• फ़्रेंच: porte-parole
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: jurucakap
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Sprecher
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: スポークスマン
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 대변인
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: juru wicoro
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: phát ngôn viên
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: பேச்சாளர்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: प्रवक्ते
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: sözcü
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: portavoce
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: rzecznik
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: представник
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: purtător de cuvânt
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: εκπρόσωπος
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: woordvoerder
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: talesman
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: talsmann

फ़्रेंच किताबें जो «PORTE-PAROLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में porte-parole का उपयोग पता करें। porte-parole aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Chaumette, porte-parole des sans-culottes

Un autodidacte, fils d'un cordonnier de Nevers, devenu journaliste aux Révolutions de Paris et membre actif du club des Cordeliers, fut élu procureur de la commmune de Paris en décembre 1792, à l'heure où la jeune République ...

Nicole Bossut, 1998

Le porte-parole du président

Ce roman relate l'angoissante confession d'un intellectuel africain devenu porte-parole d'un pouvoir qu'il a naguère vilipendé.

Marcel Mangwanda, 2009

Médiations langagières, volume II (Les)

LE PARADOXE DU PORTE-PAROLE Michel Marcoccia Université de Technologie de Troyes / TechCICO Introduction Dans le champ des discours politiques ou médiatiques, certains acteurs sociaux remplissent une fonction médiatrice.

Régine Delamotte-Legrand

Le rôle de porte parole dans le discours politique: analyse ...

Les discours politiques, et plus généralement les discours sociaux, sont bien souvent produits par des locuteurs qui ne parlent pas en leur nom propre mais au nom de groupes dont ils se font les porte-parole.

Michel Marcoccia, 1994

Parole de chien !

Un chien qui devient porte-parole est une idée déjà bien exploitée.

Dominique Poulachon, 2011

Innovations sociales dans le travail et l'emploi: recherches ...

Tableau 2 Motifs de l'utilisation de la NBI On voit que les porte-parole utilisateurs ont été directement les instigateurs de l'utilisation de la NBI dans la moitié des cas et que, dans l'autre moitié, cette utilisation a plutôt été proposée par leurs ...

Guy Bellemare, Paul-André Lapointe, 2006

Peuple et pouvoir: études de lexicologie politique

La position du porte-parole sous la révolution française Bernard Conein Ces phénomènes, il est vrai, ne sont pas empiriques, mais ils se résolvent par un examen du travail de notre langage et particulièrement de telle sorte que ce travail soit ...

Michel Glatigny, Jacques Guilhaumou, 1981

Parole d'affranchi

Président du conseil général de Loir-et-Cher, député du Nouveau Centre, Maurice Leroy est aujourd'hui l'un des piliers du courant centriste.

Maurice LEROY, 2011

Les relations publiques dans une société en mouvance - 4e ...

Les messages L'établissement de messages percutants a permis une cohésion de l'information surtout dans ce cas-ci où nous sommes en présence de plusieurs porte-parole. De plus, dans l'établissement des messages clés, nous avons ...

Danielle Maisonneuve, 2010

Compte rendu des débats

8179, rapporteur: M. Davis: exposé de M. Donald Johnston, Secrétaire général de l'OCDE: contributions de la commission des questions sociales, de la santé et de la famille, porte- parole: M. Gusenbauer: de la commission de la culture et de  ...

Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, 1998

«PORTE-PAROLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में porte-parole पद का कैसे उपयोग किया है।

"La diplomatie publique sert notre politique étrangère" : entretien …

Entretien avec Romain Nadal, porte-parole et directeur de la communication et de la presse du quai d'Orsay. Cet entretien inaugure une ... «Opinion Internationale, जुलाई 15»

Un Palestinien tué par l'armée israélienne en Cisjordanie

Selon une porte-parole de l'armée, les soldats étaient venus arrêter Mohammed, soupçonné de délits liés à la sécurité, et ont « été attaqués ... «20minutes.fr, जुलाई 15»

Valdelice Veron, la porte-parole des Guarani-Kaiowa accuse le …

Valdelice Veron, une des porte-parole du peuple indigène Guarani-Kaiowa, était invitée à témoigner lors du « sommet des consciences sur le ... «Le Monde, जुलाई 15»

Me M'baye Sène, porte-parole des avocats commis d'office pour …

Nous avons eu l'honneur d'avoir été commis d'office par les Chambres africaines extra- ordinaires. Nous nous réjouissons de cette ... «DakarActu, जुलाई 15»

Juliette Méadel ,porte-parole et secrétaire nationale à la politique …

Pour en parler, Frédéric Rivière reçoit Juliette Méadel, porte-parole et secrétaire nationale à la politique industrielle du Parti socialiste. «RFI, जुलाई 15»

Front de gauche : Cécile Cukierman choisie comme porte-parole de …

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलाई 15»

Liam Payne et Sophia Smith fiancés ? Un porte-parole DÉMENT la …

Malheureusement, cette information vient d'être démentie par un porte-parole et il faut l'avouer, c'est un peu dommage. La rédac de fan2.fr ... «Fan2.fr, जुलाई 15»

Eleveurs en colère « Tout le monde doit faire un effort » déclare la …

... doit faire un effort » pour résoudre la crise qui secoue actuellement l'élevage en France, a déclaré mardi Juliette Méadel, porte-parole du PS. «Web-agri, जुलाई 15»

Déclaration de la porte-parole à l'occasion de l'ouverture du procès …

BRUXELLES, 20 July 2015 / PRN Africa / — Le procès de l'ancien président Tchadien, Hissène Habré, devant les Chambres extraordinaires ... «StarAfrica.com, जुलाई 15»

Déclaration de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères …

Le porte-parole du Ministère philippin des Affaires étrangères a déclaré que la réparation et l'entretien des installations existantes étaient ... «MAE Chine, जुलाई 15»