"primicier" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में PRIMICIER का उच्चारण

primicier

फ़्रेंच में PRIMICIER का क्या अर्थ होता है?

primicerius

Primicerius

लैटिन प्रीमिसेरियस से, पुरानी रोमन साम्राज्य और बीजान्टिन साम्राज्य में नामित प्राइमिकियर का खिताब अदालत के कुछ गणमान्य व्यक्तियों के साथ-साथ नागरिक और सैन्य प्रशासन विभागों के कुछ प्रमुख भी शामिल थे। यह चर्च में कुछ चर्चों या अध्यायों के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ-साथ गायकों या पाठकों जैसे विभिन्न समूहों के लिए ज़िम्मेदार व्यक्तियों को नामित करने के लिए भी इस्तेमाल किया गया था। व्युत्पत्ति के अनुसार, यह शब्द प्राइमस से सीरिया में निकला है, जिसका अर्थ है "पहले एक मोम टैबलेट पर लिखा"।

Du latin primicerius, le titre de primicier désignait dans l’Empire romain tardif et dans l’Empire byzantin certains dignitaires de la cour ainsi que certains chefs de départements dans l’administration civile et militaire. Il fut aussi utilisé dans l’Église pour désigner les supérieurs de certaines églises ou chapitres ainsi que les responsables de divers groupes comme les chantres ou les lecteurs. Étymologiquement, le terme dérive de primus in cera, signifiant « le premier inscrit sur une tablette de cire  ».

फ़्रेंचशब्दकोश में primicier की परिभाषा

शब्दकोश में प्राइमिकियर की परिभाषा कुछ चर्चों में पहली प्रतिष्ठा है, कुछ अध्यायों में बीजान्टिन कोर्ट के कुछ गणमान्य व्यक्तियों को दिए गए शीर्षक Primicier की एक और परिभाषा एक ग्रेड में पहले है, एक समारोह।

फ़्रेंच में «PRIMICIER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «primicier» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में primicier के पर्यायवाची

chanoine

का अनुवाद PRIMICIER

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ primicier का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत primicier अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «primicier» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 院长
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: decano
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: dean
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: डीन
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: عميد
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: декан
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: decano
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: যাজক
• फ़्रेंच: primicier
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: dean
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Dekan
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 学部長
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 학장
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Dean
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: khoa trưởng
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: டீனாகவும்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: डीन
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: dekan
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: decano
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: dziekan
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: декан
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: decan
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: πρύτανης
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: dekaan
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: dekan
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: dekan

फ़्रेंच किताबें जो «PRIMICIER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में primicier का उपयोग पता करें। primicier aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ancienne et nouvelle discipline de l'église se touchant les ...

i. p. 2.05. Ban”. :moj). 71.5.7Epi/P. 1;. ÇMJO; gnitez qu'on communiquoit à' plusieurs personnes en un même temps, le premier estoit appellé le Primicier. Dans le même Concile deConstuntinople sous Meuas,on trouve parmy les souscriptions ...

Louis Thomassin, 1679

D'une réforme à l'autre (816-934): les communautés ...

de Remiremont30; en 916, les deux actes rédigés en synode sont souscrits par le primicier Rotlanâus31 ; enfin, l'archidiacre Angelram réapparaît en tant que primicier comme bénéficiaire d'une précaire octroyée par l'évêque Gauzelin 32.

Michèle Gaillard, 2006

Ancienne et nouvelle discipline de l'Eglise touchant les ...

Saint Isidore de Seville nomme auffi le Primicler dans sa lettre à l'Archidiacre Bruulion, &ily a de lsiappvencc qu'il Faut aussi lire Primiclerm dans les autres endroits ou il parle du Primicier. Sur tout quand il explique au long ses pouvoirs &c si ...

Louis Thomassin, 1679

Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...

s. m. Qualité z Dignité z Office_ de Primicier. Primicerii dignitmz officium z mum!! z' P 7' 1m10" M* tu:. Le Primicériat n'étoit pas seulement une Dignité ecclésiastique z c'étoit aussi une dignité séculière 8c de la Cour des Empereurs 5 car il y ...

Les universités à la fin du Moyen âge: actes du Congrès ...

Ils étaient tenus par le primicier lui-même, donc par exercices annuels commençant au lundi de Pentecôte, jour de l'élection du primicier (le primicier était à Avignon le chef de l'université ; c'était toujours un docteur en droit, élu par le collège ...

Jozef IJsewijn, J. Paquet, 1978

Ancienne et nouvelle discipline de l'Eglise touchant les ...

Gall. n. l. p. 10]. 34””. a”. 619. n. 6.7. ZPífi- !rcier. Dans le même Concile de Constantinople sous Menas , on trouve'parrny les souscriptions de quelques Suppli ues , un Prestre Primicier de la Laure de saint Saildas , 8c un simple Moine Primi— ...

‎1678

Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...

Ce vin est bon dans sa primeur : un peu après vendanges il vaut mieux u'en l' arriére-saison. Vinum potabile. PRIMIC RIAT. si m. Qualité, Dignité, Office de Primicier. .Primicerii dignitar, officium , mumu' , primireridtur. Le primicériat n'étoit pas ...

‎1752

Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...

1.13 Le maître de droit (paidodidaskalos nomikos) et le maître (didaskalos) seront installés selon une règle ancienne sur ordre de l'illustrissime éparque, après élection par le collège des notaires, du primicier, des maîtres de droit et des ...

Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007

Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...

V. la matière de ces deux mots fous celui de Province. PRIMICIER , étoit anciennement le chef du clergé inférieur , comme l'archi- prêtre & l'archidiâcre étoienc les chef? des prêtres & des diacres. M. Fleury , Instit. au droit eccl. remarque qu'on ...

Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776

Ancienne et nouvelle discipline de l'église, touchant les ...

Voilà d'oùvknt le nom de Primicier. Ainsi dans toutes les sortes d'Offices ou de Dignitez qu'on communiquoit à plusieurs personnes en un même tems, le premier étoit appellé le Primicier. Dans le même Concile de Constantinople sous Menas ...

Louis Thomassin (Orat.), 1725

«PRIMICIER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में primicier पद का कैसे उपयोग किया है।

Il y a cent ans, la mort de Pie X dans La Croix

Cumulant déjà les fonctions de directeur du Séminaire avec celles de chanoine, il dut y joindre bientôt celle de primicier du chapitre, et en plus, ... «La Croix, अगस्त 14»