एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"quiproquo" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में QUIPROQUO का उच्चारण

quiproquo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIPROQUO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में QUIPROQUO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «quiproquo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

गलतफ़हमी

Quiproquo

एक गलतफहमी एक गलतफहमी है जो किसी को किसी और के लिए एक या एक चीज़ के लिए किसी को ले जाती है। यह इस त्रुटि से उत्पन्न स्थिति भी है Un quiproquo est un malentendu qui fait prendre quelqu'un pour un autre ou une chose pour une autre. C'est aussi la situation résultant de cette erreur.

फ़्रेंचशब्दकोश में quiproquo की परिभाषा

शब्दकोश में गलतफहमी की परिभाषा गलतफहमी है, गलतफहमी एक व्यक्ति को लेने, दूसरे के लिए एक चीज है।

La définition de quiproquo dans le dictionnaire est méprise, malentendu faisant prendre une personne, une chose pour une autre.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «quiproquo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी QUIPROQUO के साथ तुकबंदी है


ex-aequo
ex-aequo
instatu quo
instatu quo
statu quo
statu quo
terminus a quo
terminus a quo

फ़्रेंच शब्द जो QUIPROQUO के जैसे शुरू होते हैं

quintuplets
quinzain
quinzaine
quinze
quinze-seize
quinzième
quinzièmement
quinziste
quipo
quipou
quiqui
quiritaire
quirite
quiscale
quittance
quittancer
quittatoire
quitte
quittement
quitter

फ़्रेंच शब्द जो QUIPROQUO के जैसे खत्म होते हैं

distinguo
duo

फ़्रेंच में quiproquo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «QUIPROQUO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «quiproquo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में quiproquo के पर्यायवाची

«quiproquo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद QUIPROQUO

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ quiproquo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत quiproquo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «quiproquo» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

误会
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

malentendido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

misunderstanding
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

गलतफ़हमी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

سوء الفهم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

недоразумение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

mal-entendido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ভুল বুঝা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

quiproquo
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

salah faham
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Missverständnis
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

誤解
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

오해
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

misunderstanding
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự hiểu lầm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

தவறான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

गैरसमज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yanlış anlama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

equivoco
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

nieporozumienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

непорозуміння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

neînțelegere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

παρεξήγηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

misverstand
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

missförstånd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

misforståelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

quiproquo के उपयोग का रुझान

रुझान

«QUIPROQUO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «quiproquo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
quiproquo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «quiproquo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «QUIPROQUO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «quiproquo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «quiproquo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में quiproquo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«QUIPROQUO» वाले फ़्रेंच उद्धरण

quiproquo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Luigi Pirandello
Le quiproquo, c'est d'abord la vie même qui en est un, et le plus compliqué de tous.

फ़्रेंच किताबें जो «QUIPROQUO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में quiproquo का उपयोग पता करें। quiproquo aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Quiproquo
Notre reporter va peu à peu se laisser gagner par une torpeur immobile. Quand, soudain, sur cette tendre scène bucolique, le Quiproquo Théâtre va poser ses tréteaux.
Philippe Delerm, 2005
2
Fantasmes, mythes, non-dits et quiproquo: Analyse de ...
Ces contributions plongent au coeur du paradoxe que propose le langage, entre ombre et lumière, entre ce qui est révélé et ce qui doit être compris, à la recherche du sens, souvent masqué derrière les signes.
Rodolphe Oder, 2010
3
Sex aequo: Le quiproquo des sexes
En s'appuyant sur des données scientifiques et sur son expérience clinique, Jean-Paul Mialet, psychiatre et neuropsychologue, conteste cette simplification.À partir de la manière dont nous nous approprions notre corps dans l'enfance, il ...
Jean-Paul Mialet, 2011
4
Les Quiproquo nocturnes. Opéra bouffon en deux actes. ...
3o LES QUIPROQUO NoOrURNEs. ferme, et 3a tête retombe sur 8.071. 'estomac /-) Mais il' ne i ' _ ' nïentend pas, le pauvre garçon n'a pas soupe', il tombe' de lbiblesse', allons , vîte, vîte du sapeurs! du .secou1's..3 (Elle lui recouvre la tête du ...
Jean-Guillaume-Antoine Cuvelier, 1798
5
Une bouleversante ressemblance - Quiproquo amoureux ...
Une bouleversante ressemblance, Miranda Lee Lorsqu’elle rencontre Adrian Palmer, Sharni est fascinée : la ressemblance avec Ray, son mari disparu cinq ans auparavant, est frappante.
Miranda Lee, Darcy Maguire, 2010
6
Un délicieux quiproquo - Une invitée surprise
Un délicieux quiproquo, Kim Lawrence Quand son patron lui demande de se faire passer pour sa fiancée lors d’une réunion de famille, Elizabeth est outrée.
Kim Lawrence, Liz Fielding, 2011
7
Troublant quiproquo (Harlequin Azur)
Troublant quiproquo, Lucy Gordon Enfin !
Lucy Gordon, 2007
8
Contes et nouvelles en vers
UAME Fortune aime souvent à rire, Et, nous jouant un tour de son métier, Au lieu des biens où notre cœur aspire, D'un quiproquo se plaît à nous payer. Ce sont ses jeux : j'en parle à juste cause; Il m'en souvient ainsi qu'au premier jour.
Jean de La Fontaine, 1809
9
Locution Ou Expression Latine: Expression Latine, Quiproquo, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Oropaste ou Le faux tonaxare: tragédie
Mis entre les mains de dramaturges pressés, le principe de l'action empêchée peut constituer en lui-même le thème unique de la pièce, se résolvant ainsi en pur quiproquo. On est ainsi fondé à parler de thème du quiproquo lorsque le ...
Claude Boyer, Christian Delmas, Georges Forestier, 1990

«QUIPROQUO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में quiproquo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
St-Paul : Le Village de l'Eïd au centre d'un quiproquo
Les membres de l'association des Jeunes musulmans de Saint-Paul (A.J.M.S.P.) organisent tous les ans, depuis 2011, un Village de l'Aïd sur ... «Zinfos 974, जुलाई 15»
2
Ce qu'il ne fallait pas louper cette semaine
Dijana Cvijetic, Miss World Switzerland 2014, est considérée comme la Miss Suisse actuelle dans son pays d'origine. Un quiproquo gênant. «20 Minutes, जुलाई 15»
3
Ali Lmrabet: « Je défends également la liberté des Marocains »
... a premièrement déclaré au journal Le Temps qu'il s'agissait d'un «simple malentendu administratif», d'un « quiproquo » qui allait être résolu ... «Telquel.ma, जुलाई 15»
4
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
En matière de quiproquo, Adriana Silveira, de Natal, a battu les records. Cette journaliste et photographe habitant Nantes depuis septembre ... «Magazine Fragil, जुलाई 15»
5
Qui est la taupe ? : l'énorme quiproquo au sujet des culottes de Laura
Qui est la taupe ? : l'énorme quiproquo au sujet des culottes de Laura. Home LE SCAN TÉLÉ Insolite. Par Allyson Jouin-Claude 1; Mis à jour le ... «Le Figaro, जुलाई 15»
6
Zapping TV : un journaliste fume de la drogue à l'antenne
... le coup de chaud de Christophe Alévêque, un énorme quiproquo dans Qui est la taupe? sur M6 ou encore les petites blagues coquines de ... «Le Figaro, जुलाई 15»
7
Un chef au menu de l'Université de technologie de Compiègne
La barrière de la langue n'est pas un problème, même si la recette du fond de veau a donné lieu à un quiproquo de cinq minutes entre le chef ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
8
La fille du chef
Mais dès son arrivée, un quiproquo s'installe : il est pris pour le critique d'un célèbre guide touristique. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, जुलाई 15»
9
PSG : un prétendant de choix pour Lucas Digne ?
Et si cela se transformait en feuilleton de l'été ? Il existe un réel quiproquo dans le club de la capitale. Lucas Digne (22 ans), mécontent de son ... «Foot Mercato, जुलाई 15»
10
Choix de sorties et activités du 24 au 30 juillet
... parrain de la mafia, se retrouve avec la famille de celle-ci en raison d'un quiproquo dont il souhaite tirer avantage afin de réussir sa mission. «EnBeauce.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Quiproquo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/quiproquo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है