"rancunier" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में RANCUNIER का उच्चारण

rancunier

फ़्रेंच में RANCUNIER का क्या अर्थ होता है?

विद्वेष

Rancune

रोन्कोर एक भावना है, कभी-कभी मजबूत और जीवंत, एक या एक से अधिक व्यक्तियों के लिए एक या अधिक विशेष कारणों के लिए महसूस किया गया यह बदला लेने की स्थिर इच्छा से उकसा जाता है और जब ईर्ष्या, उदासी, क्रोध, मजबूत भावना, भय महसूस होता है जैसे नकारात्मक भावना होती है। विचलित भी तब होता है जब कोई व्यक्ति उसे स्वीकार नहीं करता है, यह सामाजिक और इंटरेक्टिव रिश्तों दोनों में भावुक या शारीरिक पीड़ा हो सकता है घबराहट में कुछ स्वास्थ्य परिसरों जैसे चिंता, कम आत्मसम्मान और घबराहट शामिल हो सकती है। यह विद्रोही की तीव्रता के आधार पर एक मनोवैज्ञानिक प्रभाव हो सकता है और अक्सर नैदानिक ​​अवसाद या व्यामोह जैसे व्यक्तित्व विकारों को जन्म दे सकता है दुर्भावनापूर्ण बुरा सामाजिक संबंधों को भी खिला सकती है। मिशेल लैरवेनी विद्वेष, इस स्थायी शत्रुता और असंतोष को अलग करती है, "जिसमें दुख के अतिरिक्त होता है, भले ही वह कभी-कभी बहुत स्पष्ट न हो, क्योंकि क्रोध एक स्क्रीन के रूप में कार्य करता है"।

La rancune est une émotion, parfois forte et vive, ressentie à l'égard d'un ou plusieurs individus pour une ou plusieurs raisons particulières. Elle est provoquée par un désir stabilisé de vengeance et survient lorsqu'une émotion négative telle que la jalousie, tristesse, la colère, d'émotion forte, de peur est ressentie. La rancune survient également lorsqu'un individu n'admet pas ce qui lui a été infligé, cela peut être une souffrance émotionnelle ou physique aussi bien dans les relations sociales qu'interactives. Une rancune peut impliquer quelques complexes de santé comme notamment l'anxiété, une faible estimation de soi et la nervosité. Elle peut avoir un impact psychologique selon l'intensité de la rancune et peut souvent mener à des troubles de la personnalité comme notamment une dépression clinique ou une paranoïa. La rancune peut également alimenter de mauvaises relations sociales. Michelle Larivey distingue la rancune, cette animosité durable et le ressentiment, « qui contient en plus de la tristesse, même si elle est parfois peu apparente, car la colère lui sert de paravent ».

फ़्रेंचशब्दकोश में rancunier की परिभाषा

शब्दकोश में विद्वेष की परिभाषा यह है कि वह शिकायत सहन करने के लिए इच्छुक है। कौन किसी के खिलाफ नाराज़ से भरा है

फ़्रेंच में «RANCUNIER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «rancunier» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में rancunier के पर्यायवाची

haineux · malveillant · rancuneux · vindicatif

फ़्रेंच में «RANCUNIER» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «rancunier» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में rancunier के विलोम

indulgent · magnanime · oublieux

का अनुवाद RANCUNIER

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ rancunier का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत rancunier अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «rancunier» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 怀恶意的
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: rencoroso
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: rancorous
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: शत्रु का
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: حقود
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: враждебный
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: rancoroso
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: নিদ্বেষপূর্ণ
• फ़्रेंच: rancunier
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: penuh benci
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: verbittert
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: rancorous
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 원한이있는
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: rancorous
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: có hiềm thù
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: நச்சுத்தன்மை மிக்க
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: rancorous
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: kinci
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: rancoroso
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: rozżalony
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: ворожий
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: ranchiunos
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μνησίκακος
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: bitter
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: rancorous
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: rancorous

«RANCUNIER» वाले फ़्रेंच उद्धरण

rancunier वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

James Thurber

Je préfère les chiens aux chats et tous les félins me le rappellent au premier regard - un regard perçant et rancunier.

2

Guy Bedos

Etre rancunier en mal comme en bien, c'est n'oublier pas plus un coup de pied qu'un coup de main.

फ़्रेंच किताबें जो «RANCUNIER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rancunier का उपयोग पता करें। rancunier aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dictionnaire critique da la langue française: A - Z

Malherbe, RANCUNE , s. f. Rancunier , riirèj adj. [Rankune ,nié , nière • irclon. 3 e e muet au 1" , é fer. au zd , è moyen et Ion. au 3e. ] Rancune , haine invétérée. Rancunier, qui a de la rancune , qui garde la rancune. » Il a ans rj.ncu.-ie contre  ...

Jean F. Ferraud, 1788

Les maladies de l’esprit: Pollutions mentales, obsessions, ...

Qui dira jamais le long calvaire du rancunier?... » « Qui chantera un jour la mélodie de la souffrance indicible du rancunier?... » « Qui viendra jamais, tel le Chevalier Bayard pourfendre les mécréants qui font souffrir le pauvre rancunier,  ...

Frane Fadier, 2013

Le chacal qui était rancunier: Edition bilingue français-touareg

Pourquoi le chacal veut-il à tout prix se venger du lion ? Un conte où les animaux parlent, qui nous montre que toute vantardise comporte des risques qui ne valent peut-être pas la peine d'être pris !

Véronique Lagny Delatour, Ighiba Elchabib, 2013

Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...

Cependant il n'y a pas plus de motif de se servir de rancunier et rancunière, que de rancuneux, rancuueuse et même rancuneur. Ils auraient dit donner pour raison que trois mots deviennent inutiles pour exprimer la même chose, et qu'il ne ...

Napoléon Landais, 1854

Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnee des meilleurs ...

RANCUNIER, 1ERE, adjectif. Qui est sujet a la rancune, qui garde de la rancune: « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. » Ce mot s'emploie aussi comme substantii : 11 C'est un rancunier , une rancunie're; » et dans les deux cas il ...

‎1863

Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs ...

(J.-B. Rousseau*) Rancunier, ière, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui garde de la rancune. C'est un homme rancunier , un esprit rancunier. Ce mot s'emploie aussi comme substantif: C'est un rancunier, une rancunière; et dans les deux ...

Charles Pierre Girault-Duvivier, Auguste Alexis Floréal Baron, 1837

Grammaire des Grammaires ou analyse raisonnée des meilleurs ...

RANCUNIER, 1ÈRE, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui garde de la rancune : « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. » Ce mot s'emploie aussi comme substantif : « C'est un rancunier , une rancunière ; » et dans les deux cas il ...

Ch

Grammaire des grammaires, ou, analyse raisonée des meilleurs ...

RANCUNIER, IÈRE, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui garde de la rancune: « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. » Ce mot s'emploie aussi comme substantif: « C'est un rancunier, une rancuniére ,- n et dans les deux cas il ...

Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1859

Grammaire des grammaires: ou, analyse raisonnée des ...

RANCUNIER, IÈRE, adjectif. Qui est sujet à la rancune, qui garde de la rancune: « C'est un homme rancunier, un esprit rancunier. 2 Ce mot s'emploie aussi comme substantif : « C'est un rancunier , une rancumiére ; n et dans les deux cas il ...

Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1867

Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...

Rancunier, ière, adjectif. Qui est sujet à la rancune , qui gardo de la rancune. Cest un homme rancunier , un esprit rancunier. Ce mot s'emploie aussi comme substantif: Cest un rancunier, une rancunière; et dans les deux cas , il est familier .

Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837

«RANCUNIER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rancunier पद का कैसे उपयोग किया है।

Et le gagnant de Koh-Lanta Johor est... [Photos]

"Tu es l'as des as des aventuriers et tu le mérites", a de son côté souligné Alban, peu rancunier. "Un as sans coeur", a précisé le Lyonnais, ... «Télé Star, जुलाई 15»

Mourinho n'a que faire du PSG

... taclé son entraîneur des gardiens, le Français Christophe Lollichon, qui avait évoqué les cas de Sirigu et Trapp. Rancunier, José Mourinho ? «Sports.fr, जुलाई 15»

Tout le monde a vu Froome arrêté sauf Nibali

Les jours qui avaient suivi, l'Espagnol s'était copieusement fait siffler mais Andy Schleck, pas rancunier, avait demandé aux esprits échauffés ... «francetv sport, जुलाई 15»

À LIRE JE NE ME TAIRAI PLUS

Claude Bartolone se reconnaît volontiers un défaut: « Je suis rancunier. » Et quelques envies de « VIe République ». Car ce livre est aussi un ... «La Croix, जुलाई 15»

Il vient saluer le procureur qui l'a fait condamner

“Je ne suis pas rancunier. Et ça m'a fait réfléchir de me faire tirer l'oreille”, a-t-il lancé au magistrat avec un large sourire. Ce à quoi celui-ci a ... «La Dépêche de Tahiti, जुलाई 15»

6 septembre 2016. "Jean-Marie Le Pen, baïonnette au canon !"

Pas rancunier, Gollnisch continuait à donner à Le Pen du "Président" long comme le bras tendu. Le vieillard était flatté mais l'appellation était ... «L'Obs, जुलाई 15»

Drake et son producteur répondent aux accusations de Meek Mill !

D'ailleurs, Meek Mill est connu pour être quelqu'un de rancunier. Il y a quelques temps, Wale, son compatriote de MMG, n'avait pas posté de ... «MCM News, जुलाई 15»

En mémoire de Bob Gatien

Elle se souvient aussi d'un pilote qui aimait gagner, mais qui n'était pas rancunier. «Il voulait gagner, il voulait tout le temps gagner. Il a eu des ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»

Lucha Underground: Fenix s'invite à Ultima Lucha, The Mack et …

Mais ce dernier n'est pas rancunier et se joint au Crew jusqu'à l'arrivée d'Alberto El Patron qui fait fuir Mundo tandis que le duo du Crew se fait ... «VoxCatch, जुलाई 15»

RC Lens : Bourigeaud blessé par ses supporters après avoir …

... un doute subsiste concernant la volonté du joueur de porter plainte, visiblement pas rancunier, puisqu'il a tenu à rassurer sur son compte ... «metronews, जुलाई 15»